Kishore Kumar Hits

Dorothée - Je t'aime encore текст песни

Исполнитель: Dorothée

альбом: Nashville

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était une petite filleЭто была маленькая девочкаAmoureuse d'un petit garçonВлюблена в маленького мальчикаElle avait écrit pour luiОна написала для негоLes paroles d'une chansonТекст песниElle n'osait pas le lui avouerОна не хотела признаваться ему в этомElle était trop timide pour çaОна была слишком застенчива для этогоMais en secret elle chantait tout basНо втайне она пела очень тихоJe t'aime encoreЯ все еще молчуJe t'aime toujoursЯ всегда молчу об этомJe t'aime plus fortЯ люблю тебя сильнееJour après jourДень за днемJe t'aime encoreЯ все еще молчуEt mon amourИ моя любовьJe t'aimerai toute ma vieЯ буду любить тебя всю свою жизньIls devaient être en cinquièmeОни должны были быть в пятом классеQuand un soir après les coursКогда однажды вечером после уроковLe garçon lui dit: "Je t'aime,Мальчик сказал ему: "Я люблю это,J'ai besoin de ton amour"Мне нужна твоя любовь"Elle osa enfin lui avouerнаконец она осмелилась признаться емуCes mots qu'elle gardait secretsЭти слова, которые она хранила в секрете,En tremblant, elle osa lui avouerДрожа, она осмелилась признаться емуLe bonheur avait fermé ses ailesСчастье закрыло свои крыльяIl n'y avait plus que lui pour elleУ него не было для нее ничего, кроме негоEt le soir, bercés par la chansonА вечером, убаюканные песней,Deux enfants s'aimaient avec passionДвое детей страстно любили друг другаMais un matin de décembreНо однажды декабрьским утромElle avait voulu descendreОна хотела спуститьсяJusqu'à la ville pour lui faireДо города, чтобы заставить егоSon cadeau d'anniversaireЕе подарок на день рожденияElle n'a pas vu la voitureОна не видела машинуLes témoins disent qu'ils sont sûrsСвидетели говорят, что они в безопасностиQu'elle chantait quand elle l'a renverséeчто пела, когда сбила ее с ногPendant que les infirmiersВ то время как медсестрыLa mettaient dans l'ambulanceСтавили ее в тупикDans ses yeux qui se voilaientВ ее глазах, которые были закрыты,Elle revivait sa romanceОна переживала свой роман зановоEt juste avant que son cœurИ прямо перед ее сердцемNe s'arrête à tout jamaisНикогда не прекращайUne dernière fois elle a murmuréВ последний раз она прошептала:

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

2394

1993 · альбом

Похожие исполнители

Lio

Исполнитель

Elsa

Исполнитель