Dorothée - Hou la menteuse ! - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dorothée - Hou la menteuse ! - Live текст песни

Исполнитель: Dorothée

альбом: Dorothée Bercy (Double album Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Petit frère veux-tu te taire ce garçon n'a rien pour plaire.Младший брат, ты хочешь заткнуться, этому мальчику нечего делать, чтобы угодить.Ecoute bien petit frère (Ouiiii!)Слушай внимательно, младший брат (Да-а-а!)Ce garçon aux yeux clairs (Lequel?)Этот ясноглазый мальчик (какой из них?)Qui nous a emmené (Où ça?)Кто привел нас (куда это?)Hier soir au ciné (Ah...)Прошлой ночью в кино (Ах...)Ce n'est qu'un bon copain (Tu parles)Он просто хороший друг (ты говоришь)Ça ne va pas plus loinЭто не идет дальшеPetit frère veux-tu te taireМладший брат, ты хочешь заткнуться(Ouh la menteuse)(О, лжец)Ce garçon n'a rien pour plaireЭтому мальчику нечего порадовать(Elle est amoureuse)(Она влюблена)Même s'il a de beaux cheveux blonds même s'il a de gentilles façonsДаже если у него красивые светлые волосы, даже если у него хорошие манеры(Ouh la menteuse elle est amoureuse x3)(О, лгунья, она влюблена x3)Petit frère veux-tu te taire (bis)Младший брат, ты хочешь заткнуться (на бис)Ce garçon n'a rien pour plaire (bis)Этому мальчику нечего порадовать (на бис)Écoute bien petit frère (Quoi?)Слушай внимательно, младший брат (Что?)Je n'aime pas ces manières (Pff)Мне не нравятся эти манеры (Пфф)Tu es trop jeune encore (Mais non)Ты еще слишком молод (но нет)Tu sais que tu as tord (Oh non)Ты знаешь, что ошибаешься (о нет)Retourne à tes leçons (J'ai pas envie)Возвращайся к своим урокам (я не хочу)Je n'aime pas ce garçonЯ не люблю этого мальчикаPetit frère veux-tu te taireМладший брат, ты хочешь заткнуться(Ouh la menteuse)(О, лжец)Ce garçon n'a rien pour plaireЭтому мальчику нечего порадовать(Elle est amoureuse)(Она влюблена)Même s'il a de jolis yeux verts même s'il a de gentilles manièresДаже если у него красивые зеленые глаза, даже если у него хорошие манеры(Ouh la menteuse elle est amoureuse x3)(О, лгунья, она влюблена x3)C'est vrai qu'il est gentil (Bof)Это правда, что он добрый (Боже)Qu'il a beaucoup d'humour (Tu trouves?)Что в нем много юмора (ты находишь?)Ce qu'il faut de folie (Ça c'est vrai)Что нужно для безумия (это правда)Mais ne va pas t'imaginer que j'ai trouvé le grand amourНо не думай, что я нашел большую любовь.(Ouh la menteuse elle est amoureuse x2)(О, лгунья, она влюблена x2)Mais non c'est juste un bon copain oh écoute...Но нет, он просто хороший друг, о, послушай...(Ouh la menteuse elle est amoureuse... elle est amoureuse... elle est amoureuse... elle est amoureuse.(О, лжец, она влюблена ... она влюблена ... она влюблена ... она влюблена..Elle est amoureuse... elle est amoureuse).Она влюблена... она влюблена (влюблена)Arrête de chanter ça tu m'énervesПерестань петь это, ты бронируешь(Ouh la menteuse elle est amoureuse x2)(О, лгунья, она влюблена x2)Arrête... écoute si tu continues plus jamais je ne t'emmènerais au ciné avec moi. Alors?Перестань... послушай, если ты будешь продолжать в том же духе, я никогда не буду бояться пойти со мной в кино. Итак?(Elle est amoureuse)(Она влюблена)Oh tu es pénible écouteО, тебе больно слушать(Ouh la menteuse elle est amoureuse)(О, лживая, она влюблена)Je vais le dire à Papa si tu continues de m'embêterЯ скажу папе, если ты продолжишь участвовать(Ouh la menteuse elle est amoureuse)(О, лживая, она влюблена)Oh arrête c'est fini tu m'énerves avec cette chanson idioteО, перестань, все кончено, ты заказываешь мне эту глупую песню.On dirait un gamin de 4 ans enfin quel âge as-tu?Ты выглядишь как 4-летний ребенок, наконец, сколько тебе лет?Bon eh bien c'est fini plus jamais je ne t'aiderais à faire tes devoirs de maths nah!Ну что ж, все кончено, я больше никогда не буду помогать тебе делать домашнее задание по математике, не-а!

Поcмотреть все песни артиста