Kishore Kumar Hits

Dorothée - Mon plus beau cadeau текст песни

Исполнитель: Dorothée

альбом: L'essentiel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme toutes les petites fillesКак и все маленькие девочкиJ'ai fais des rêvesмне снятся сны,Si beaux mais si gragilesТакие красивые, но такие серыеComme tous les rêvesкак и все мечты,Jamais je ne serai princesseЯ никогда не буду принцессойTant mieux plein d'autre joies me bercentХорошо, что у меня есть еще много радостей, которые меня убаюкиваютOn pourrait me donner un jour la luneМы могли бы однажды подарить мне луну.Ou me tendre les clefs de la fortuneИли протяни мне ключи от удачи.J'ai découvert bien plus que çaЯ обнаружил гораздо больше, чем этоQuand vous m'avez tendu les brasКогда ты протягиваешь руки,J'en ai eu de beaux NoëlsУ меня было прекрасное РождествоDe l'amour tombé du cielО любви, упавшей с небес.Et pourtant je vous l'avoueИ все же я смываю тебяMon plus beau cadeau c'est vousМой лучший подарок - это тыChaque fois qu'on se revoitКаждый раз, когда мы снова встречаемсяUn soleil arrive en moiВо мне появляется солнцеEt mon coeur bat comme un fouИ мое сердце бьется как сумасшедшее.Mon plus beau cadeau c'est vousМой лучший подарок - это тыAfin que nous soyons moins solitairesЧтобы мы были менее одинокимиOn nous bâtit des ponts sur les rivièresнам строят мосты через рекиOn peut se rapprocher bien mieuxМы можем стать намного ближе друг к другуDe la musique au fond des yeuxМузыка в глубине твоих глазQuand vous me souriez tous mes chagrinsКогда ты улыбнешься мне всем моим горестям,Deviennent plus légers s'envolent au loinСтановятся легче, улетают вдаль.Quand toutes vos petites lumièresКогда все твои маленькие огонькиJusqu'au fond de mon coeur m'éclairentДо глубины души я сожалею об этом.J'en ai eu de beaux NoëlУ Джен было прекрасное РождествоDe l'amour tombé du cielО любви, упавшей с небес.Et pourtant je vous l'avoueИ все же я смываю тебяMon plus beau cadeau c'est vousМой лучший подарок - это тыChaque fois qu'on se revoitКаждый раз, когда мы снова встречаемсяUn soleil arrive en moiВо мне появляется солнцеEt mon coeur bat comme un fouИ мое сердце бьется как сумасшедшее.Mon plus beau cadeau c'est vousМой лучший подарок - это тыJ'en ai eu de beaux NoëlУ Джен было прекрасное РождествоDe l'amour tombé du cielО любви, упавшей с небес.Et pourtant je vous l'avoueИ все же я смываю тебяMon plus beau cadeau c'est vousМой лучший подарок - это тыChaque fois qu'on se revoitКаждый раз, когда мы снова встречаемсяUn soleil arrive en moiВо мне появляется солнцеEt mon coeur bat comme un fouИ мое сердце бьется как сумасшедшее.Mon plus beau cadeau c'est vousМой лучший подарок - это ты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

2394

1993 · альбом

Похожие исполнители

Lio

Исполнитель

Elsa

Исполнитель