Kishore Kumar Hits

Dorothée - Où se cache l'amour ? текст песни

Исполнитель: Dorothée

альбом: L'essentiel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dis où se cache l'amour?Скажи, где прячется Ламур?Quand il surgit un beau jourКогда наступает прекрасный деньPour allumer par un tour de magieЧтобы зажечь с помощью волшебного трюкаUne étoile dans les yeux d'une filleЗвезда в глазах девушкиDis où se cache l'amour?Скажи, где прячется Ламур?Quand il revient chaque jourКогда он возвращается каждый деньMurmurer toujours le même prénomВсегда шептать одно и то же имяD'une fille dans le cœur d'un garçonДевушка в сердце мальчикаEst-il dans le cielОн на небесахBlotti tout contre le soleil?Прижаться всем к солнцу?Ou sur un nuageИли на облакеÀ guetter les enfants trop sages?Присматривать за слишком мудрыми детьми?Est-il dans nos rêvesОн в наших мечтахLa nuit pour nous chanter sans trêveНочью, чтобы петь нам без перерыва,Que c'est lui qu'on aimera toujours,Что он тот, кого она всегда будет любить,Que c'est elle le grand amour?Что она за великая любовь?Dis où se cache l'amour?Скажи, где прячется Ламур?Quand il surgit un beau jourКогда наступает прекрасный деньPour faire chanter des millions de chansonsЧтобы заставить миллионы песен петь.Dans le cœur d'une fille et d'un garçonВ сердцах девочки и мальчикаEst-il sous la merЭто под водойAttendant que passe l'hiver?В ожидании зимы?Ou dans une fleurИли в цветкеCaché là, au petit bonheur?Спрятался там, в маленьком блаженстве?Est-il dans nos cœursОн в наших сердцахTapi comme un cambrioleurКрадущийся, как грабитель.Attendant le moment choisiВ ожидании подходящего моментаPour boul'verser tout' notre vie?Чтобы перевернуть всю нашу жизнь с ног на голову?Dis où se cache l'amour?Скажи, где прячется Ламур?Quand il surgit un beau jourКогда наступает прекрасный деньPour faire chanter des millions de chansonsЧтобы заставить миллионы песен петь.Dans le cœur d'une fille et d'un garçonВ сердцах девочки и мальчикаDis où se cache l'amour?Скажи, где прячется Ламур?Ad lib.Ad lib.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

2394

1993 · альбом

Похожие исполнители

Lio

Исполнитель

Elsa

Исполнитель