Les Enfantastiques - C'est de l'eau - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Enfantastiques - C'est de l'eau текст песни

Исполнитель: Les Enfantastiques

альбом: Vive l'eau vive !

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vu de la lune ou de JupiterЕсли смотреть с Луны или ЮпитераDe tout là-haut y'a pas de mystèreОт всего, что там, наверху, нет никаких тайн.La planète bleue, oh que c'est beauГолубая планета, о, как она прекраснаC'est de l'eauЭто водаDans les rivières et dans les étangsВ реках и в прудахPetites mers et grands océansМалые моря и большие океаныTous les lacs, les torrents, les ruisseauxВсе озера, ручьи, ручьиC'est de l'eau, c'est de l'eauЭто вода, это вода.Quelle que soit la couleur des nuagesНезависимо от цвета облаковJour de pluie, de neige ou d'orageДождливый, снежный или золотистый деньTous les caprices de la météoВсе капризы погодыC'est de l'eauЭто водаLa rosée sur les herbes et les fleursРоса на травах и цветахLa nature et ses mille couleursПрирода и ее тысяча цветовLe grand chêne et le petit roseauБольшой дуб и маленький тростникC'est de l'eau, c'est de l'eauЭто вода, это вода.C'est de l'eau, c'est de l'eauЭто вода, это вода.Et nous sommes matelots sur les flotsИ мы, моряки, плывем по течению.Tous à bord du mêm' bateau, hissé hoВсе на борту одной лодки, поднял ХоC'est de l'eau, c'est de l'eauЭто вода, это вода.Grain de raisin et puis grain de bléВиноградное зерно, а затем пшеничное зерноLe pain, le vin, les fruits et le laitХлеб, вино, фрукты и молокоL'écureuil, le cheval et l'oiseauБелка, лошадь и луазоC'est de l'eauЭто водаLe sang pur qui coule dans nos veinesЧистая кровь, которая течет в наших венах.La sueur quand on court à perdre haleineПот, когда мы бежим, теряя дыхание.Tout notre corps, la chair et les osвсе наше тело, плоть и костиC'est de l'eau, c'est de l'eauЭто вода, это вода.C'est de l'eau, c'est de l'eauЭто вода, это вода.Et nous sommes matelots sur les flotsИ мы, моряки, плывем по течению.Tous à bord du mêm' bateau, hissé hoВсе на борту одной лодки, поднял ХоC'est de l'eau, c'est de l'eauЭто вода, это вода.Un baiser qu'échangent deux amoureuxПоцелуй, которым обмениваются двое влюбленныхUne larme de joie ou d'adieuСлеза радости или дадьеQui coule tout doucement sur la peauКоторый мягко стекает по кожеC'est de l'eauЭто водаL'encre d'une symphonie de MozartЧернила для симфонии МоцартаMême un poème de Paul EluardДаже стихотворение Поля ЭлюараLe plus beau tableau de PicassoСамая красивая картина ПикассоC'est de l'eauЭто водаC'est de l'eau, c'est de l'eauЭто вода, это вода.Et nous sommes matelots sur les flotsИ мы, моряки, плывем по течению.Tous à bord du mêm' bateau, hissé hoВсе на борту одной лодки, поднял ХоC'est de l'eau, c'est de l'eauЭто вода, это вода.C'est de l'eau, c'est de l'eauЭто вода, это вода.Et nous sommes matelots sur les flotsИ мы, моряки, плывем по течению.Tous à bord du mêm' bateau, hissé hoВсе на борту одной лодки, поднял ХоC'est de l'eau, c'est de l'eauЭто вода, это вода.Un bébé qui attend patiemmentРебенок, который терпеливо ждетLe premier sourire de sa mamanПервая улыбка ее мамыCe qui le protège bien au chaudЧто хорошо защищает его в теплеC'est de l'eau, c'est de l'eauЭто вода, это вода.

Поcмотреть все песни артиста