Kishore Kumar Hits

Les Enfantastiques - Question locomotion текст песни

Исполнитель: Les Enfantastiques

альбом: Voyages

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y en a qui voyagent en voiture, en motoЕсть те, кто путешествует на машине, мотоциклеDes écolos courageux qui font du véloОтважные экологи, которые катаются на велосипедахY en a qui préfèrent pour faire le tour de la TerreЕсть те, кто предпочитает путешествовать по ЗемлеL'hélicoptère ou la montgolfièreВертолет или воздушный шарY a des vieux loups solitaires sur leurs voiliersЕсть одинокие старые волки на своих парусных лодках,Ceux qui galopent à cheval en bon cavalierТе, кто скачет на лошади как хороший наездникLes p'tits acrobates amateurs de trottinettesМаленькие акробаты-любители самокатовDe patins ou de planches à roulettesОт коньков или скейтбордовTrès pratiques en ville, c'est le métropolitainОчень удобно в городе, это метрополитенPour admirer la campagne, on est mieux en trainЧтобы полюбоваться сельской местностью, лучше всего ехать на поездеAller tranquille au travail à bord d'un tramwayЕхать спокойно на работу на трамваеEt si on est pressé en TGVЧто, если мы спешим на TGVQuand il y a de la neige, on peut faire du skiКогда идет снег, можно кататься на лыжахOu du traineau tiré par de beaux chiens HuskyИли сани, запряженные красивыми собаками хаскиPartons en vacances, en avion, en caravaneДавайте отправимся в отпуск, на самолете, на караванеEt pourquoi pas même en deltaplaneИ почему бы даже не на дельтапланеAux quatre coins de la planèteВо всех уголках планетыLes hommes n'en font qu'à leur têteМужчины не делают ничего, кроме своей головыQuestion locomotionЛокомоция вопросChacun sa solutionУ каждого свое решениеChacun sa façonКаждый по-своемуEn Chine, on circule très couramment en pousse-pousseВ Китае очень часто ездят на рикшахDans la forêt vierge, on s'déplace en taxi-brousseВ девственном лесу можно доехать на такси до кустаTraverser le désert à dos de dromadaireПересечение пустыни на верблюдеC'est sûrement pas pour les sédentairesКонечно, это не для тех, кто ведет сидячий образ жизниDe Bombay à New Delhi à dos d'éléphantиз Бомбея в Нью-Дели на спине слонаS'envoler comme dans un rêve en tapis volantПарить, как во сне, на ковре-самолетеDécouvrir l'univers en navette, en fuséeОткройте для себя вселенную на шаттле или ракетеComme Harry Potter sur son balaiкак Гарри Поттер на метлеAux quatre coins de la planèteВо всех уголках планетыLes hommes n'en font qu'à leur têteМужчины не делают ничего, кроме своей головыQuestion locomotionЛокомоция вопросChacun sa solutionУ каждого свое решениеChacun sa façonКаждый по-своемуAux quatre coins de la planèteВо всех уголках планетыLes hommes n'en font qu'à leur têteМужчины не делают ничего, кроме своей головыQuestion locomotionЛокомоция вопросChacun sa solutionУ каждого свое решениеChacun sa façonКаждый по-своемуY a la chaise à porteurs et puis le triporteurЕсть кресло для носильщиков, а затем экипажLes agriculteurs n'utilisent que le tracteurФермеры используют только тракторLes gens très mystérieux s'en vont en sous-marinОчень загадочные люди сена отправляются на подводную лодкуEn carrosse, en calèche, c'était bienВ карете, в карете было хорошоLe tricycle rappelle des souvenirs d'enfanceТрехколесный велосипед возвращает воспоминания о детствеComme les Indiens qui attaquent la diligenceКак индейцы, которые нападают на дилижанс.Pour finir, n'oublions surtout pas le tandemЧтобы закончить, давайте особенно не будем дублировать тандемÇa, c'est pour les amoureux qui s'aimentЭто для влюбленных, которые любятAux quatre coins de la planèteВо всех уголках планетыLes hommes n'en font qu'à leur têteМужчины не делают ничего, кроме своей головыQuestion locomotionЛокомоция вопросChacun sa solutionУ каждого свое решениеChacun sa façonКаждый по-своемуAux quatre coins de la planèteВо всех уголках планетыLes hommes n'en font qu'à leur têteМужчины не делают ничего, кроме своей головыQuestion locomotionЛокомоция вопросChacun sa solutionУ каждого свое решениеChacun sa façonКаждый по-своемуChacun sa façonКаждый по-своемуChacun sa façonКаждый по-своему

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zut

Исполнитель