Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
رحل من هو يسلينيУшел тот, кто меня развлекалوصار اليوم في قبرهИ сегодня он в могилеرحل عني وفارقنيОн оставил меня и расстался со мнойحزينًا صرت في حسرةГрустно, у меня разбито сердце.(ذكرته يوم) يحاكيني(Ты упомянул день), подражающий мне(وهالبسمات) من ثغره(Шепчет) из его лазейкиذكرته يوم يواسينيЯ напомнил ему об утешительном днеإذا ما هلت العبرةЕсли урок пройдетذكرته يوم يشكي ليЯ напомнила ему о том дне, когда он пожаловался мнеعن همومًا ملت صدرهНа податливые заботыذكرته وهلت أدموعيЯ упомянула об этом, и у меня навернулись слезыوصار الفكر في آسرهМысль стала пленительной(حبيبك راح) يا قلبي(Твой возлюбленный ушел), сердце моеولا حتى بتشم عطرهДаже не почувствовав запаха его духов(وظلك مات) يا ظلي(И твоя тень мертва), моя теньسكن وياه في قبرهВеах обитал в своей могилеألا وينك تسولف ليНеужели ты не простишь меняتحت أنوار هالقمرهПри свете луныوتنشدني عن أخباريИ расскажи мне о моих новостяхترى عقبك غدت مرهТы видишь, что однажды твоя задница пропалаألا يا راغب عنيРазве ты не желаешь меня?ترى قلبي فقد صبرهТы видишь, мое сердце потеряло терпение.ولكن الأمل عندي لقاك بجنة نظرةНо я надеюсь встретить тебя в райском облике.(ولكن الأمل عندي لقاك بجنة نظرة)(Но я надеюсь встретить тебя в райском облике.)ألا منصور يا غاليАла Мансур, Галиفقدك الكون من كبرهВселенная потеряла тебя из-за своего ростаعساه بخلد يا ربيДа будет он бессмертен, мой Господьويشرب عذب من نهرهИ он пьет сладость из своей Реки.ويشرب عذب من نهرهИ он пьет сладкое из своей Реки