Shai Linne - In Adam All Die - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shai Linne - In Adam All Die текст песни

Исполнитель: Shai Linne

альбом: The Atonement

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We're cursed from our birth, sinning from the beginningМы были прокляты от рождения, грешили с самого началаThe womb to the tomb, depraved to the graveОт утробы до могилы, развращены до могилыAstray every day, every breath brings deathСбивание с пути каждый день, каждый вдох приносит смертьIn Adam all die, In Adam all dieВ Адаме все умирают, В Адаме все умираютWe're rebels like the devil, scheming like demonsБыли мятежниками, подобными дьяволу, строили козни, как демоныPrideful with our idols, disgusting with our lustingГордые своими идолами, отвратительные своей похотьюTwisted and sin-sick, selfish and helplessИзвращенные и больные грехом, эгоистичные и беспомощныеIn Adam all die, In Adam all dieВ Адаме все умирают, В Адаме все умираютEverybody knows that they're guiltyВсе знают, что они виновны.Our conscience condemns us, shows us we're filthyНаша совесть осуждает нас, показывает, что мы были грязными.Truth be told, we really have no answersПо правде говоря, у нас действительно нет ответов.For why we fall short of our own moral standardsПочему мы не соответствуем нашим собственным моральным стандартам.The evidence for God is simply bountifulСвидетельства в пользу Бога просто изобильныAnd it's illogical to think we won't be held accountableИ нелогично думать, что нас не привлекут к ответственностиA universal day of judgment approachesПриближается всемирный судный деньAny rational notion of justice would presuppose thisЛюбое рациональное представление о справедливости предполагало бы этоAnd deep down inside, everybody knows thisИ глубоко внутри все это знаютBut we disregard it because our deeds are atrociousНо мы игнорируем это, потому что наши поступки ужасныWe prefer the vicious, our words are maliciousМы предпочитаем порочное, наши слова злобныOur slurs pernicious, we find the absurd deliciousНаши оскорбления пагубны, мы находим абсурд восхитительнымDepraved in our appetites- the things we crave are lacking lightРазвращенные в своих аппетитах - вещи, которых мы жаждем, лишены светаBecause sin's got us enslaved and shackled tightПотому что грехи сделали нас порабощенными и крепко скованнымиAnd if we are to understand the fruitИ если мы хотим понять плодыWe need to go back and examine the rootНам нужно вернуться назад и исследовать кореньWe're cursed from our birth, sinning from the beginningМы были прокляты от рождения, грешили с самого началаThe womb to the tomb, depraved to the graveОт утробы до могилы, развращены до могилыAstray every day, every breath brings deathСбивание с пути каждый день, каждый вдох приносит смертьIn Adam all die, In Adam all dieВ Адаме все умирают, В Адаме все умираютThe world we live in wasn't always like thisМир, в котором мы живем, не всегда был такимThe early days had perfect righteousness and bright blissВ первые дни была совершенная праведность и светлое блаженствоMan and woman under God-ruled government at firstСначала мужчина и женщина находились под управлением БогаBubbling with mirth, immersed in loving with no hurtsКипели от веселья, погруженные в любовь без болиGod gave what theologians call the covenant of worksБог дал то, что теологи называют заветом делForbidden fruit- the day you eat of it you'll be cursedЗапретный плод - в тот день, когда ты вкусишь от него, ты будешь проклятHusband wasn't alert; wife lacked discernmentМуж не был бдительным; жене не хватало проницательностиEntrapped by the serpent and that was the first sinПойман в ловушку змеем, и это был первый грехThe consequences were monumentalПоследствия были грандиознымиIn fact, I'm not convinced they had a clue of what they'd gotten intoНа самом деле, я не уверен, что они имели представление о том, во что они ввязались.Their eyes were opened more- truth in the liesИх глаза открылись больше - правда во лжи.To their surprise, they didn't get the prize they were hoping forК их удивлению, они не получили приз, на который надеялисьThey see their nakedness and now regret itОни увидели свою наготу и теперь сожалеют об этомThey tried to cover their guilt and then blame shift- how patheticОни пытались скрыть свою вину, а затем переложить вину на других - как жалкоAnd it's a true story- you want some evidence?И это правдивая история - вам нужны доказательства?We've been doing the same thing ever sinceС тех пор мы делаем то же самоеWe're cursed from our birth, sinning from the beginningМы были прокляты от рождения, грешили с самого началаThe womb to the tomb, depraved to the graveОт утробы до могилы, развращены до могилыAstray every day, every breath brings deathСбивание с пути каждый день, каждый вдох приносит смертьIn Adam all die, In Adam all dieВ Адаме все умирают, В Адаме все умираютWe talk Adam and Eve, cats think we're "throwed off", reallyМы говорим об Адаме и Еве, кошки думают, что их "выбросили", на самом делеThey don't think it relates to thugs in North PhillyОни не думают, что это имеет отношение к головорезам из Северной ФиладельфииBut it's like Switchfoot said- we were meant to liveНо, как сказал Свитчфут, нам суждено было житьBut in the garden Adam was our representativeНо в саду Адам был нашим представителемSo when the Judge executed the sentenceИтак, когда судья привел приговор в исполнениеAdam's guilt was imputed to his descendentsВина Адамса была возложена на его потомковGlobal calamityГлобальная катастрофаMajor debt, pain, regret, the reign of death- total depravityКрупный долг, боль, сожаление, царство смерти - полная развращенностьAnd yes, I'm aware that cats were not thereИ да, я в курсе, что кошек там не былоWhich opens the door to charges of "that's not fair"Что открывает дверь для обвинений в том, что "это несправедливо"But God is not subject to fallen notions of fairnessНо Бог неподвластен падшим представлениям о справедливостиBesides, when it comes to God's glory, most could care lessКроме того, когда дело доходит до славы Богов, большинству на это наплеватьWe can't measure how we chase sand treasuresМы не можем измерить, как мы гонимся за сокровищами из пескаAnd banned pleasures- similar to our ancestorsИ запрещенными удовольствиями - подобно нашим предкамSo instead of saying if you were there what you would doПоэтому вместо того, чтобы говорить, что бы вы сделали, если бы были тамSeek your refuge in Adam number twoИщите убежища в Адаме номер дваWe're cursed from our birth, sinning from the beginningМы были прокляты от рождения, грешили с самого началаThe womb to the tomb, depraved to the graveОт утробы до могилы, развращены до могилыAstray every day, every breath brings deathСбивание с пути каждый день, каждый вдох приносит смертьIn Adam all die, In Adam all dieВ Адаме все умирают, В Адаме все умирают

Поcмотреть все песни артиста