Kishore Kumar Hits

Shai Linne - Spurgeon текст песни

Исполнитель: Shai Linne

альбом: Storiez

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let me make this plain kids- God is the greatestПозвольте мне прояснить это, дети: Бог величайшийHe never changes- His ways are blamelessОн никогда не меняется - Его пути безупречныFor His own glory and at different stagesДля Своей собственной славы и на разных этапахHe raises up servants to make His name famousОн поднимает слуг, чтобы прославить Свое имяI'll highlight one particular servant forЯ выделю одного конкретного слугу дляThe purpose of encouraging your worship to the LordС целью поощрения вашего поклонения ГосподуFurthermore, Charles Haddon Spurgeon was bornБолее того, Чарльз Хэддон Сперджен родилсяOn the outskirts of London- 1834На окраине Лондона в 1834 годуHis dad and his grandpa were both in the ministryЕго отец и дедушка оба служили в церквиHis mother was praying for his soul since his infancyЕго мать молилась за его душу с младенчестваNaturally intelligent, rapidly developingОт природы умный, быстро развивающийсяBut lacking Jesus' fellowship, that would be irrelevantНо без общения с Иисусом это было бы неуместноThe God of his mother unknownБог его мать неизвестноThough Christ was up in his home, the faith just wasn't his ownХотя Христос был в его доме, Веры просто не было своего собственногоThe Lord answered prayer when at the age of 10Господь ответил на молитву, когда в возрасте 10 летYoung Charles became convinced of the wages of sinМолодой Чарльз убедился возмездие за грехFor the next five years, the Spirit brought convictionВ течение следующих пяти лет, за дух вернул обвинительный приговорTerrors and affliction, aware of his conditionУжасы и скорби, в курсе его состоянияOne Sunday morning though- the stormiest snowОднажды воскресным утром, хотя в бурных снегKept Charles from going in the church he'd normally goЧарльз продолжал ходить в церкви, что обычно идутRandomly stepped into a churchСлучайно зашел в церковьHeard the words "Look to Me and be saved, all the ends of the earth"Услышал слова "Обратитесь ко Мне и будете спасены, на всех концах земли"And though only heaven knows the name of the preacherИ хотя только небеса знают имя проповедникаThat's the day that Spurgeon became a believerВ тот день Сперджен стал верующимThe Lord is so merciful, always so purposefulГосподь так милостив, всегда так целеустремленThose whom He draws find His call irreversibleТе, кого Он привлекает, находят Его призвание необратимымImmediately after Spurgeon's conversionСразу после обращения СпердженаObediently, he was earnest to serve HimОн был послушен и искренне служил ЕмуThe Lord poured His Spirit on Spurgeon abundantlyГосподь обильно излил Свой Дух на СпердженаAnyone could see that he spoke with profundityЛюбой мог видеть, что он говорил с глубокомыслиемExtraordinary giftedness seenПроявилась необычайная одаренностьProclaiming God's mysteries at the age of fifteenВ возрасте пятнадцати лет Он провозглашал Божьи тайныIn a place called Waterbeach graced with the sort of speechВ местечке под названием Уотербич, удостоенном такой речи,That even made the old folks say, "This boy can preach!"Что даже старики говорили: "Этот мальчик умеет проповедовать!"In fact he was so crafted after the MasterНа самом деле он был создан по образцу МастераA Baptist church snatched him and asked him to pastorБаптистская церковь схватила его и попросила стать пасторомAt the time, He was seventeen years oldВ то время ему было семнадцать летOn fire for the King who redeemed his soulВ огне по королю, который искупил его душуPeople flocked from everywhere- it was quite a sceneЛюди стекались отовсюду - это была настоящая сценаCalled to a church in London at the age of nineteenВ возрасте девятнадцати лет его призвали в церковь в ЛондонеHe was more than ready- to his Lord he was dedicatedОн был более чем готов - он был предан своему ГосподуEven though he was never formally educatedХотя он никогда не получал формального образованияIf you would have scratched him, he would bleed BibleЕсли бы вы его поцарапали, он бы истек кровью из БиблииA rich prayer life was his means of survivalНасыщенная молитвенная жизнь была его средством выживанияAmount that he read was truly mind-blowingКоличество, которое он прочитал, было поистине умопомрачительнымSteeped in the writings of dudes like John OwenПогрузился в труды таких чуваков, как Джон ОуэнAnd by God's grace He fed the sheep new mannaИ по милости Божьей Он накормил овец новой манной небеснойIn London met his wife, her name was SusannahВ Лондоне встретил свою жену, ее звали СюзаннаBehold the grace of God- stand to the sideУзрите благодать Божью - отойдите в сторонуThe Spirit exalting the Lamb who has diedДух, возвышающий умершего АгнцаIt can't be denied- this man we describeЭтого нельзя отрицать - этот человек, которого мы описываемWas simply a tool in the hand of his GodБыл просто инструментом в руках своего БогаTo observe this servant's extremely instructiveНаблюдать за этим слугой чрезвычайно поучительноOne word about Spurgeon is he was productiveОдно слово о Сперджене: он был продуктивным.Preached Jesus- no speakers- loudly he'd shout itПроповедовал Иисуса- без ораторов- громко кричал об этом.Each week packed houses of crowds in the thousandsКаждую неделю многотысячные толпы собирались в залахHis sermons were published- sixty-two volumesБыли опубликованы его проповеди - шестьдесят два томаHe worked almost like he just knew he would die soonОн работал так, словно знал, что скоро умретMade mad disciples, passed on his knowledgeНабирал безумных учеников, передавал свои знанияEstablished a school to train pastors in collegeОсновал школу для подготовки пасторов в колледжеSold out to the Lord Jehovah, his portionПродал Господу Иегове свою долюAlso he built two homes for the orphansТакже он построил два дома для сиротA monthly magazine, plus he wasn't too busyЕжемесячный журнал, плюс он был не слишком занятTo write books- about a hundred and fiftyПисать книги - около ста пятидесятиGod's grace in Spurgeon was manifestБожья милость к Сперджену была очевиднаBut remember, the best man is a man at bestНо помни, лучший мужчина - это мужчина в лучшем случаеYes, he struggled with depression- consistently sick, kidДа, он боролся с депрессией - постоянно болел, малышBoth he and Susannah physically afflictedИ он, и Сюзанна страдали физическиHe experienced as a servant of JesusОн испытал себя слугой ИисусаThe power of God made perfect in weaknessСила Божья, ставшая совершенной в слабостиLater on comes complicationsПозже возникли осложненияHis stands for orthodoxy got him shunned by his denominationИз-за его ортодоксальности его избегала его деноминацияBut through all the hardship and all the controversyНо, несмотря на все трудности и разногласия,He never stopped relying on the sovereign God of mercyОн никогда не переставал полагаться на всевышнего Бога милосердияAnd when he had finished pressing towards the goalИ когда он закончил продвигаться к цели,He entered into heaven at the age of fifty-sevenОн попал на небеса в возрасте пятидесяти семи летHis life is a case of God's grace effectivelyЕго жизнь-это дело благодати эффективноAt work in sinners to leave a great legacyНа работе в грешникам, чтобы оставить хорошее наследствоThe proof is many years later in your speakersДоказательством служит много лет спустя в динамикахWe're praising Jesus for raising up the "prince of preachers"Прославляли Иисуса воспитание "принц проповедников"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Json

Json

Исполнитель