Timothy Brindle - Priest-Judge - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Timothy Brindle - Priest-Judge текст песни

Исполнитель: Timothy Brindle

альбом: The Unfolding

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A priest-judge is a temple guardianСвященник-судья - это страж храмаCommissioned by the Lord to guard His holy presence from evilГосподь уполномочил Его охранять Его святое присутствие от злаAnd execute judgment on anything unclean that would defile His holy templeИ вершить суд над всем нечистым, что могло бы осквернить Его святой храмAdam was a priest-judgeАдам был священником-судьейAdam was a priest-judgeАдам был священником-судьейAdam was a priest-judge, he wasАдам был священником-судьей, он былPut in Eden to keep it from anything unclean causeПомещен в Эдем, чтобы охранять его от всего нечистого, потому чтоIt was a temple, God with His peopleЭто был храм, Бог со Своим народомSo Adam's job was to guard it from evilИтак, работа Адама заключалась в том, чтобы охранять его от злаGenesis 2, turn to the partБытие 2, обратимся к части15 and observe this remark15 и обрати внимание на это замечание[?], the Hebrew verb is 'shamar'[?], еврейский глагол shamarAnd in its context yo, the word means 'to guard'И в его контексте, йоу, это слово означает "охранять"And this is seen in chapter 3: 24И это видно из главы 3: 24Where Adam's no longer priest anymoreГде Адамс больше не священникCause of his arrogance ensnared in sinИз-за своего высокомерия он погряз в грехеNow shamar's used for the guards--the cherubimШамары, используемые для охраны - херувимыCause of what happened back a few versesПричина того, что произошло несколькими стихами ранееAn intruder in the garden, that was the serpentНезваный гость в саду, которым был змейWas it an accident? No, it happened on purposeЭто был несчастный случай? Нет, это произошло намеренноFor Adam to image God and smash him for certainЧтобы Адам изобразил Бога и наверняка сокрушил егоAnd since Adam fellИ с тех пор, как Адам палYahweh chose a new priestly race in Genesis chapter 12Яхве избрал новую расу священников в Бытии, глава 12Though Abraham's from a pagan famХотя Авраам из языческой семьиThe Great I AM called him to Canaan andВеликий Я ЕСМЬ призвал его в Ханаан, иIt's a new Eden, new creation landЭто новый Эдем, земля нового творенияFlowing with milk and honey where His holy place would standТекущая молоком и медом, где будет стоять Его святое местоIn the midst of this nation clanПосреди этого национального кланаFor them to be priest to every race of manЧтобы они были священниками для каждой расы людейSeen in Abraham's desperate pleaВидно из отчаянной мольбы АвраамаFull of intercession to rescue pleaseПолной ходатайства спасти, пожалуйста,His nephew Lot before he's wrecked to ceaseЕго племянника Лота, прежде чем он потерпит крушение, прекратитьBut they're not just ancients of blessed peaceНо они не просто древние люди благословенного мираIsrael is His collective priestИзраиль - Его коллективный священникTo judge those who sin incessantlyСудить тех, кто непрестанно грешитGenesis 15, the text it reads:Бытие 15, текст, в котором говорится:"The sin of the Amorites is not yet complete""Грех аморреев еще не завершен"In other words, this double purposeДругими словами, эта двойная цельTo rescue His precious kids in Exodus was to show abundant merciesСпасти Его драгоценных детей в Исходе состояла в том, чтобы проявить обильную милостьPlus for his judging servants to bring justice cursesПлюс для его судящих слуг навлечь проклятия правосудияOn Canaanites for disgusting worshipНа хананеев за отвратительное богослужениеAnd they must deserve itИ они, должно быть, заслужили этоCause they're really the offspring of that ugly serpentПотому что они действительно отпрыски этого уродливого змеяBe convinced as I teachБудьте убеждены, как я учуExodus 19, Israel's a kingdom of priestsИсход 19, Израиль - царство священниковTrue indeed, but do you seeДействительно, это так, но видишь ли тыThe Levites are priest-judges within the communityЛевиты - священники-судьи в сообществеYahweh's holy wrath is intenseСвятой гнев Яхве силенBeholding the golden calf incidentНаблюдая за инцидентом с золотым тельцомSo Moses boldly asks of his menИтак, Моисей смело просит своих людейWho love the Lord, it don't matter the sinКоторые любят Господа, не имеет значения грехThe Levites as a whole gather to himЛевиты в целом собираются к немуTo hear the holy task that he givesУслышать святое задание, которое он дает"Take your sword from your thigh cause the Lord was despised""Сними свой меч со своего бедра, потому что Господь был презрен"Killed 3, 000 who abhorred AdonaiУбито 3000 человек, которые ненавидели АдонаиA strange form of praise and worshipСтранная форма восхваления и поклоненияMaybe these verses make you nervous?Может быть, эти стихи заставляют вас нервничать?But Exodus 32: 29, that day was the Levites' ordination serviceНо в книге Исход 32: 29 в тот день было служение посвящения в левиты.Jump with me to Numbers 3Переходите со мной к Числам 3.The Levites were to kill anyone uncleanЛевиты должны были убивать всех нечистыхTheir priestly charge was to keep and guardИх священнической обязанностью было хранить и охранятьThe tabernacle, several times we see "shamar"Скиния, несколько раз мы видим "шамар"Leviticus, since Yahweh is in the midstЛевит, поскольку Яхве находится посредиPurge sin and get rid of thisОчистите грех и избавьтесь от этогоBut the illest is PhineasНо самый злой - ФинеесWho saw the insidious worship of Baal hideousКоторый видел коварное поклонение Ваалу отвратительноеHe went in the tentОн вошел в шатерWhere an Israelite laid with the woman from MidianГде израильтянин спал с женщиной из МадиамаThen he stabbed them in their abdomenЗатем он пронзил их в животWith a javelin so God's wrath was spentДротиком, чтобы гнев Божий иссякHe was a priest-judgeОн был священником-судьейThe Promised Land was blessed and preciousЗемля Обетованная была благословенной и драгоценнойThe place of Yahweh's special temple presenceМесто особого присутствия Яхве в храмеSo the wicked yes, best be put to deathИтак, нечестивых да, лучше всего предать смертиIntruders in the land, they should be dispossessed (yarash!)Вторгшиеся на землю, они должны быть изгнаны (йараш!)Driven out, given now into the hand of Joshua who quickly routИзгнанный, отданный теперь в руки Иисуса Навина, который быстро разгромилStricken and hit, no doubtПораженный, без сомненияThen slain by the edge of the sword with a shout, listen palЗатем убитый острием меча с криком "слушай, приятель"Priest-judgment was what the Canaanite conquest is aboutСуд священника - вот в чем суть ханаанского завоеванияForeshadowed by Abram who slaughtered kingsПредвосхищенный Аврамом , который убивал царейDevoted to destruction, his offeringsПреданный разрушению, его приношенияBut this is rowdy, right?Но это же буйство, верно?When Saul failed to kill Agag the AmalekiteКогда Саулу не удалось убить Агага амаликитянинаSamuel shows what an actual priest isСамуил показывает, что такое настоящий священник.With his sword, he hacks Agag to pieces (rowdy!)Своим мечом он разрубает Агага на куски (дебошир!)Crushing the head of Goliath with a rockКамнем сокрушает голову ГолиафаCause that serpent defied the living GodПотому что этот змей бросил вызов живому БогуIn David's killing spree of PhilistinesВ разгуле убийств филистимлян ДавидомA priest-judge king is really seenДействительно виден царь-священник-судьяSo it's not limited to a specific officeТаким образом, это не ограничивается определенной должностьюElijah smitten all the wicked, it's the prophetsИлия поразил всех нечестивых, его пророковAfter God's fire consumed the entire offering, Elijah slaughtered them (Shachat!)После того, как Божий огонь поглотил все приношение, Илия убил их (Шачат!)All these priest judges were incompleteВсе эти судьи-священники были неполнымиBut there's a final Prophet-Judge-Kingly-PriestНо есть последний Пророк-Судья-Царственно-СвященникYeah, I'm talking about Jesus the LordДа, я говорю об Иисусе ГосподеThe One who came not to bring peace, but a swordО Том, Кто пришел принести не мир, а мечThe first Adam should've did what's essentialПервый Адам должен был сделать то, что необходимоSo the second Adam was cleansing the templeИтак, второй Адам очищал храмOf the wicked and unlawfulОт нечестивых и незаконныхThen washing the feet of His twelve new Israel apostlesЗатем омыл ноги Своим двенадцати апостолам нового ИзраиляCause He's the Lamb and the Priest and the TempleПотому что Он Агнец, Священник и ХрамJudged in our place for our deeds that are sinfulСудимый вместо нас за наши греховные поступкиSo the living God has raised HimИтак, живой Бог воскресил ЕгоTo destroy that false temple, that synagogue of SatanЧтобы разрушить этот ложный храм, эту синагогу сатаны70 AD, now His holy discipline does steadily spank me70 год нашей эры, теперь Его святая дисциплина неуклонно шлепает меня.His true temple, He's changing His nationЕго истинный храм, Он меняет Свою нацию.Tearing down our idols and sanctificationРазрушение наших идолов и освящение.His grace is aflaming, cleansing His peepsЕго благодать пылает, очищая Своих последователей.His church is His end-time kingdom of priestsЕго церковь - это Его царство священников последнего времениSo in church disciplineИтак, в церковной дисциплинеNow the elders are priest-judges to purge sinful menТеперь старейшины являются священниками-судьями для очищения грешных людейThough Josh in the Land routs heathensХотя Джош на Земле разгоняет язычниковThe greater Joshua was casting out demonsВеликий Иисус Навин изгонял демоновWhen He returns, he'll physically, spirituallyКогда Он вернется, ад будет физическим и духовнымCleanse the land of all who displease HimОчисти землю от всех, кто Ему неугоденIn the Greek text followВ греческом тексте следуютMatthew 12, to cast out demons, we see 'ekballo'В Евангелии от Матфея 12, чтобы изгонять бесов, мы видим экбалло.Revelation 12 says in its pagesНа страницах Откровения 12 говорится:He casts out Satan from the heavenly placesОн изгоняет сатану из небесных мест.Along with his henchmenВместе с его приспешникамиAlready at the cross and resurrection, accomplished at ascensionУже на кресте и воскресении, совершенное при вознесенииBut at the Second ComingНо при Втором пришествииYou'll the perfect picture of the Priest-Judge executing judgmentВы увидите идеальную картину священника-Судьи, вершащего суд.Revelation 19 demonstrates what I meanОткровение 19 демонстрирует, что я имею в видуSee His robes, He's arrayed as High PriestПосмотри на Его одеяния, Он облачен как первосвященникWatch the Son of God unleashСмотри, как Сын Божий высвобождаетMillions of saints and angels, His squad is deepМиллионы святых и ангелов, Его отряд многочисленBronze His feet, when in His sovereign seatБронзовые ноги, когда Он на Своем суверенном тронеHe returns to squash the beefОн возвращается, чтобы раздавить говядинуChrist the cosmic Priest when at the perfect seasonХристос, космический Священник, когда наступит идеальное время годаWill come to do His earthly cleaningПридет, чтобы произвести Свою земную уборкуIt will be purged of heathensОна будет очищена от язычниковThrown into the eternal furnace heatedБрошенный в вечную печь, раскаленныйWith the fury of the wrath of the AlmightyЯростью гнева ВсемогущегоThen we'll worship God rightlyТогда мы будем поклоняться Богу справедливоSince the Son's faithfulПоскольку Сыновья верныеWe'll fulfill our second Adam's status as we judge angelsМы выполняем наш статус второго Адама, поскольку мы судим ангеловSince the Son's faithfulПоскольку Сыновья верныеWe'll fulfill our second Adam's status as we judge angelsМы выполняем наш статус второго Адама, поскольку мы судим ангеловChristian, you a priest-judge because He wasХристианин, ты священник-судья, потому что Он былNow we crush deeds of greed, lustТеперь мы сокрушаем деяния жадности, похотиSo that Jesus' deep love is seen muchЧтобы глубокая любовь Иисуса была видна чащеHe was double Priest-Judge so clean up, clean up!Он был двойным священником-Судьей, так что убирайтесь, убирайтесь!He kills sinОн убивает грех

Поcмотреть все песни артиста