Kishore Kumar Hits

Aleks - Sara Nazaris dikt текст песни

Исполнитель: Aleks

альбом: Livet mellan raderna

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jag hör böneutrop i bakgrunden, andra ropar efter hjälpЯ слышу, как бенейтроп на заднем плане, а другой взывает о помощиDen ena ber för den högre, en annan litar bara på sig självОдин молится о высшем, а другой полагается только на себяVi alla söker frihet men lever i ett fängelse vi självaМы все ищем свободы, но жить в тюрьме, что мы самиSkapat, räknar inte våra framsteg utan endast våra misslyckade dagarСоздан, он не будет двигаться вперед, но только не днейHöga krav på att allt alltid ska vara braТребовать, чтобы все было хорошоNär människan bara har, en resa att leva varКогда человек отправляется в путешествие, где житьSå vi tuff tuff tågade in i tuffa tider, rИтак, у нас все жестко, жестко, как в самые трудные времена, так иökmolnig avgas vi gasas av syrebristande panikerнесмотря на выхлоп, мы отравились газом из-за паники сирийцев.Taktiker i att gömma vårat inre, mТактика прятаться от нашего внутреннего я.Ycket göms när ett leende försöker glömma sina bekymmerМногое скрывается за улыбкой, пытаясь забыть о своих проблемах.När ensamheten lämnar oss med våraКогда одиночество оставит тебя в твоем.Brister, brister vi ut, som bilbränderНедостатки, недоработки, мы, как бильбрандерVi brinner bland brandfarliga ämnen som, tickande bomberМы увлечены включением легковоспламеняющихся веществ, то есть, конечно, бомб.Väntande på sitt byte, vВ ожидании своей жертвы), (v)I byter karaktär när vi vänder oss till vännerМеняющийся характер того, куда мы обращаемся к друзьямBrister är våra sprickor, spricker är redan spruckna relationerНедостатки наших отношений дают трещины, трещины уже дают трещину в отношенияхInget förtroende för vuxna när även dom närmaste lämnarНе верь взрослым после очередного уходаNär ens egen familj vill hämnas, nКогда твоя семья жаждет мести, н.Är inte ens blod bevarar hemligheterДаже кровь за сохранение секретов не заставляет тебя отступатьOch Sveriges gator vänder en ryggenИ на улицах ШвецииNär ropen efter hjälp endast är ett pip bland miljontals röster, sägКогда крик о помощи становится звуковым сигналом среди миллионов голосов "Скажи",Mig, vem har man kvar när mammas mantel visas svagЯ, которого оставили позади, когда мамин халат кажется слабымOch de vuxna inte är lika lyckliga som man troddeИ взрослые так счастливы, как вы могли подуматьNär även den käre är olycklig och den olyckligaКогда мы несчастливы и невезучиеIcke kär, när kärleken gett och dödat så många livНе в любви, когда любовь дается, и не в убийстве жизней стольких людейNär alla söker frihet men ingen någonsin blir friКогда все ищут свободы, но никто не будет свободнымFör den fria kan endast bli fri genom den förtrycktas ögonСвободный может быть освобожден только угнетенным в глазах ФликтфагларFlyktfåglar flyr föroreningar likt som förvirrade femtonåringar jagarСпасающийся от загрязнения, сбитый с толку, как погоня за фемтонарингаромFrihet. Kämpar motvindСвобода. Сражаясь в тяжелой битве.Flaxande vingar vi faller som fallskärm i jakt emot vinstВзмахивая крыльями, мы падаем, которые жили в стремлении получить прибыль.Flos frestar när livet brister i andra ställenFlo заманчив, когда в других локациях не хватает жизни.Ställer inga krav på dagen för när alltНе выполняйте это требование в тот день, когда всеBlir bra, är vi rädd för det ska rasa, igenЧто ж, мы боимся того, что снова рухнет.Och sannaingen är att det inte är enkelt och aldrig blir problemenИ смысл в том, что это нелегко, и проблем никогда не будет.Mindre, men inget lämnas olöst om vi inte väljerМеньше, однако, не останется открытым, если мы не выберемAtt se hinder, vi hindrar oss själva från att må braЧтобы увидеть барьеры, мы мешаем себе чувствовать себя хорошоBekväma i att det alltid ska finnas lite knasУдобно тем, что всегда будет немного сSå ta mig tillbaka till tiden då världen fortfarande var rättvis menТак что верни меня в те дни, когда мир все еще был справедлив, но "Jag, växte mig tyvärr rättvist till att, veЯ поднялся до себя", к сожалению, справедливо, что иTa att livet inte alltid handlar om lyckliga slut utanПоймите это, жизнь не всегда имеет счастливый конецPositiva perspektiv då även sagor endast är en författares fantasiПозитивной точки зрения, то, кроме того, сказки-это только один из писательского воображенияMamma sa, den enda gången vi uppskattar frihet är när den ärМать сказала, что единственное время, когда мы ценим свободу, когда этоFråntagenРазделиNär man sitter i en fyraväggigКогда вы находитесь в фьюравеггигеCell, då även cellerna känns fängsladeКлетка, затем клетки, почувствуй себя плененнымDen fria kan endast bli fri genom den förtryckas ögon, fОн свободен, он может быть освобожден только им, быть отпечатанным для глаз, (f)Ör förens vi förlorat hörseln, kommer vi aldrig uppskatta våra öronИбо, пока мы не утратим слух, мы никогда не будем ценить свои уши.Morfar sa, jag behöver inga tårar när döden redan knackat på minДедушка сказал: "Мне не нужны слезы, когда смерть уже стучится в мою дверь".Dörr, låt mig känna doften av blommorna idag ochПарадная дверь, чтобы позволить мне почувствовать аромат цветов сегодняInte när ni vill minnas mig som ett minne från förrНе тогда, когда ты хочешь вспомнить обо мне, как о чем-то прошломEndast när vi sett värre uppskattar vi gårdagenТолько, поскольку мы видели и худшее, мы оцениваем вчерашний деньBer för de bättre när vi lever i den bättre delen av världenМолясь о лучшей жизни в хорошей части мираMen inget lämnas olöst om det inte handlar om döden, krОднако ничто не остается незавершенным, если речь не идет о смерти (sek)Ossade hjärtan har ingen nationalitet ochСердце Оссаде не имеет национальности, иHopplöshet kan man inte köpa sig fri ifrånБезнадежно, ты не можешь выбраться изAllt handlar om ens mentalitet men de, är lätt enklare sagt än gjortОднако все дело даже в менталитете - проще сказать, чем сделатьJag hör böneutrop i bakgrunden medans männikor ropar efter hjälp, viЯ слышу бонтроп на заднем плане, пока менник взывает о помощи, мы это сделаемAlla vill bli fria men vet inte att nyckeln ut, ligger i mig självКаждый хочет освободиться, но не знает, что ключ потерян, ложь во мнеLever i ett fängelse vi själva byggt så om vi villЖить в тюрьме, которую мы сами построили, так нам бы хотелось.Bli fria måste vi släppa tag om sorgen vi hållt tryggtЧтобы быть свободными, мы должны избавиться от печали, которую мы держали в секрете.Världen är likadan var du än är så om vi vill seМир неизменен, где бы вы ни находились, поэтому, если мы хотим увидеть измененияFörändring, då måste vi börja med oss, då måste vi börja härтогда нам нужно начать с самих себя, тогда нам нужно начать прямо здесь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Alpis

Исполнитель

STOR

Исполнитель

Keya

Исполнитель