Mars Ill - When Heaven Scrapes the Pavement - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mars Ill - When Heaven Scrapes the Pavement текст песни

Исполнитель: Mars Ill

альбом: Pro Pain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What was that?Что это было?Oh, jack, yeah, my name's jackО, Джек, да, меня зовут Джек.Yeah, that's meДа, это я.Yeah, i'll tell you about itДа, я расскажу тебе об этом.I don't know if you really want to hear about itЯ не знаю, действительно ли вы хотите услышать об этомBut you know i'll tell you about it since you askedНо знаете, я расскажу вам об этом, раз уж вы спросилиJust got to find a good place to startПросто нужно найти хорошее место для началаRight here, maybe the beginning, rightМожет быть, прямо здесь, не так лиRight here, right hereПрямо здесь, прямо здесьYeah, yeah right, yeah, yeahДа, да, точно, да, даI think i can remember itДумаю, я могу это вспомнитьDon't mean to sound ignorantНе хочу показаться невежественнымJust need a moment to picture itПросто нужно время, чтобы представить это.It musta been, yeah, ok, it's all coming back againДолжно быть, это было, да, хорошо, все возвращается снова.The time and frame of mind are all things i've gotta factor inВремя и настроение - это все, что я должен учитывать.It was on a back road, i skated off the two-laneЭто было на проселочной дороге, я съехал с двухполоснойTried to light a cigarette but my lighter was lacking butaneПытался прикурить сигарету, но в моей зажигалке не хватало бутанаAnd the one in my old pick-up truck has been busted for eonsА зажигалка в моем старом пикапе была неисправна целую вечность назадWhen the engine died that evening, no piston left to lean onКогда двигатель заглох в тот вечер, не осталось поршня, на который можно было оперетьсяI was less than surprised, i sat and rested my eyesЯ был менее чем удивлен, я сел и прикрыл глазаFrom the cold chill in bones, it felt like death in disguiseИз-за холода, пробирающего до костей, это было похоже на замаскированную смерть.Started hoofin' it, lookin' for a farmhouse with arms outНачал копытить, высматривая фермерский дом с раскинутыми руками.Finally felt what loneliness was all aboutНаконец-то почувствовал, что такое одиночество.If ya'll doubt the next part of my story, but it's okЕсли вы все сомневаетесь в следующей части моей истории, но все в порядкеYou're not the first, but i swear up and down that it's all true and not rehearsedТы не первый, но я клянусь, что все это правда, а не отрепетировано.I was walking through a clearing, a pasture, an open field, a meadow, a.Я шел по поляне, пастбищу, открытому полю, лугу,.Yeah right, ok, i guess you know the dealДа, точно, ок, я думаю, ты в курсе делаHow was i suppose to feel, i saw the flashing all wellЧто я должен был чувствовать, я все хорошо видел вспышкуSome moth-man prophecy, area 51, roswellКакое-то пророчество о человеке-мотыльке, зона 51, РозуэллA light horizon, ufo sighting, my stomach sinking backСветлый горизонт, замечен НЛО, у меня сводит животLooking at the spinning hovercraft without no strings attachedСмотрю на вращающийся корабль на воздушной подушке без всяких условийJaw dropped, frozen, not knowing who i'm seeingЧелюсть отвисла, я застыл, не понимая, кого я вижу.There's a party in the crop circles and i'm the only human beingВ кругах на полях вечеринка, и я единственный живой человек.30 seconds sat silent then pierced the sky in a flash30 секунд сидел молча, а затем вспышка пронзила небо.Not sure if it was me or them that had the last laughНе уверен, смеялся ли последним я или они.But i looked at something special, my seat was on the front rowНо я увидел кое-что особенное: мое место было в первом рядуHeaven became domestic when it touched my dirt roadНебеса стали домашними, когда коснулись моей грунтовой дорогиAm i cursed to know what happened or blessed, man listenЯ проклят, узнав, что произошло, или благословлен, чувак, послушайBeauty's in the eyes with a 20/20 vision, like thatКрасота в глазах с видением 20/20, вот такI saw it (saw it all), i saw it (saw it all)Я видел это (видел все это), я видел это (видел все это)When you see it, you've got no choice but to believe it, ya'll [2x]Когда вы это увидите, у вас не останется выбора, кроме как поверить в это, вы все. [2x]Yeah, all right, ok, that first story just set the toneДа, хорошо, та первая история просто задала тонFiction in a poem, a parallel for you to get the songВымысел в стихотворении, параллель для песниThe next one is true, without a doubt absolutelyСледующее - правда, без сомнения, абсолютноI'll defend it to my death and your heart is the judge and juryЯ буду защищать это до смерти, а твое сердце - судья и присяжные.In 1993, i saw something in the concreteВ 1993 году я увидел что-то в бетоне.I've been walking in a world that really didn't want meЯ жил в мире, который действительно не хотел меня.I couldn't see my hand in front of my faceЯ не мог видеть свою руку перед лицомA room full of people, but i felt like i was the only one in the placeКомната была полна людей, но я чувствовал себя так, словно я был единственным в этом местеA space cadet, jet streaming waiting for the eveningКосмический кадет, летящий на реактивном самолете в ожидании вечераWine, women, and song were the toxics i was breathingВино, женщины и песни были токсинами, которыми я дышалBut what i saw, what i seen, what i felt, what i looked atНо то, что я видел, что я видел, что я чувствовал, на что я смотрелLeft me shock visibly, but i took what was given meЭто явно повергло меня в шок, но я приняла то, что мне дали.Brushed by angel's wings, it ushered in a change in meПрикосновение ангельских крыльев возвестило о переменах во мне.Saw christ on the cross and realized what pain should beУвидела Христа на кресте и поняла, какой должна быть боль.I aint delusional but, man, how beautifulЯ не брежу, но, боже, как это прекрасноI take and relate it to ya'll and make it musicalЯ беру и рассказываю это вам всем, и делаю это музыкальным.Heaven scrapes the pavement everywhereНебеса скребут по асфальту повсюду.From the western hemisphere to third world, you can get it thereОт западного полушария до третьего мира, вы можете получить это там.I'll take better care of neighbors and strangers, of rappers and djsЯ буду лучше заботиться о соседях и незнакомцах, о рэперах и ди-джеях.Of breakers and painters, of my wife and my daughters, my friends and my fansО брейкерах и малярах, о моей жене и моих дочерях, о моих друзьях и моих поклонникахGod's standing next to you where you standБоги, стоящие рядом с тобой там, где ты стоишьIn the eyes of a child or in the eyes of a vagrantВ глазах ребенка или в глазах бродягиThat's when heaven scrapes the pavementВот когда небеса скребут по асфальтуI saw it (saw it all), i saw it (saw it all)Я видел это (видел все это), я видел это (видел все это)When you see it, you've got no choice but to believe it, ya'll [4x]Когда вы это видите, у вас нет выбора, кроме как поверить в это, вы все [4x]

Поcмотреть все песни артиста