Kishore Kumar Hits

Fiorella Mannoia - La paura non esiste (with Tiziano Ferro) текст песни

Исполнитель: Fiorella Mannoia

альбом: Fiorella

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Come quando cambi casa perché sei da soloНапример, когда вы меняете дом, потому что вы одинCome quando intorno chiedi e non hai mai perdonoНапример, когда вокруг вы просите, и вы никогда не прощаетеCome quando ovunque andrai e ovunque non c'è luceКак когда куда ни пойдешь и везде нет светаCome sempre chiunque parli sempre una voceКак всегда, любой, кто всегда говорит голосомHai bisogno, hai bisogno di esser tristeТебе нужно, тебе нужно быть грустным.Lo vuoi tu però l'errore non esisteВы хотите, но ошибка не существуетEsiste solo quando è seraОн существует только тогда, когда вечерE sbaglia solo chi volevaИ ошибается только тот, кто хотелE ovunque andrò ovunque andròИ куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел,Quella paura tornerà domaniЭтот страх вернется завтраE ovunque andrai ovunque andràИ куда бы ты ни пошел, куда бы ни пошел,Tu stai sicuro e stringi i tuoi perchéВы в безопасности и сжимаете свои, потому чтоPerché l'errore non esisteПочему lошибка не существуетE la paura non esisteИ страха не существует.Perché chi odia sai può fingereПотому что те, кто ненавидит, вы знаете, могут притворятьсяSolo per vederti piangereТолько чтобы увидеть, как ты плачешь.Ma io ti ameròНо я буду любить тебя.E come quando per tristezza giri il mondoИ как, когда от печали ты кружишь по миру,Come quando tu mi guardi e non rispondoКак когда ты смотришь на меня, и я не отвечаю.Come quando come sempre sempre aspettiКак когда как всегда всегда ждешьCome quando guardi solo i tuoi difettiНапример, когда вы просто смотрите на свои недостаткиE quando niente, quando niente ti sa offendereИ когда ничто, когда ничто не может тебя обидеть.è solo allora che sai veramente essereтолько тогда вы действительно знаете, чтоSolo a volte certe sereТолько иногда определенные вечераE solo quando ti vuoi beneИ только тогда, когда ты любишь себя.E ovunque andrò ovunque andròИ куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел,Quella paura tornerà domaniЭтот страх вернется завтраE ovunque andrai ovunque andràИ куда бы ты ни пошел, куда бы ни пошел,Tu stai sicuro e stringi i tuoi perchéВы в безопасности и сжимаете свои, потому чтоPerché l'errore non esisteПочему lошибка не существуетE la paura non esisteИ страха не существует.Perché chi odia sai può fingereПотому что те, кто ненавидит, вы знаете, могут притворятьсяSolo per vederti piangereТолько чтобы увидеть, как ты плачешь.Spesso vorresti un paio di aliЧасто вам нужна пара крыльевSpesso le cose più banaliЧасто самые тривиальные вещиSpesso abbracci le tue stelleВы часто обнимаете своих звездSpesso ti limita la pelleЧасто ограничивает вашу кожу♪♪E ti amerò più in là di ogni domaniИ я буду любить тебя больше, чем любое завтра.Più di ogni altro, di ciò che pensaviБольше, чем кто-либо другой, чем ты думал,Non m'importa ora di fingereЯ не хочу сейчас притворяться.Il mio sguardo lo sai leggereМой взгляд, ты умеешь читать,Ci sono cose che non sai nascondereЕсть вещи, которые ты не умеешь скрывать,Ci sono cose tue che non so piangereЕсть твои вещи, о которых я не могу плакать.Magari io sapessi perdereМожет быть, я умел проигрыватьSenza mai dovermi arrendereНикогда не сдаваясь,Ma l'errore non esisteНо ошибки не существуетE la paura non esisteИ страха не существует.La paura la paura non esisteСтрах страх не существует

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Raf

Raf

Исполнитель