KDD - Un homme faible - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — KDD - Un homme faible текст песни

Исполнитель: KDD

альбом: Résurrection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dad PPDA, au contrôle du M.I.CПапаша ППДА, под контролем М.И.К.Check ça...Проверь это...Lessivé, avachi sur le canapé, la bière au poignetВылизанный, авачи на диване, пиво на запястьеLa clope dans le clapet, Phil est devant sa téléСигарета в трубке, Фил сидит перед телевизором.Teint blafard, le regard blasé, la braguette ouverteБледный цвет лица, измученный вид, расстегнутая ширинкаLa tête mal rasée, le moral claquéНебритая голова, боевой дух в удареSa femme l'a plaqué cet été comme un kleenexего жена накрасила его этим летом как салфеткуRaison évoquée: Relation sans flexibilitéУказанная причина: Отношения без гибкостиAmour non consommé à cause d'un métierНепревзойденная любовь из-за профессииPhil est un flic avec sa dose de meurtrieФил - полицейский со своей дозой синяковSa femme n'a pas supporté la flamme du dangerЕго жена не вынесла пламени опасностиQui expose un mari et qui explose un foyerКто разоблачает мужа и кто взрывает домEn effet l'amour du risque ne paie pas un loyerДействительно, любовь к риску не платит арендную платуHuit mille balles de paie pour flinguer ou se faire flinguerВосемь тысяч патронов за то, чтобы выстрелить или быть застреленнымSa vie intime se déforme, victime de I'uniformeего интимная жизнь искажается, он становится жертвой униформыGardien de la paix, autour de lui une guerre se formeМиротворец, вокруг него формируется войнаSa haine s'éveille, ses amours s'endormentЕго ненависть усиливается, его любовь утихает.Il vit l'esprit mort, le corps dans l'uniformeОн живет мертвым духом, тело в формеUn homme faible a son âme dans son armeСлабый человек вложил свою душу в свое оружиеQuand il marche dans la rue ça fait chiki Pow!Когда он идет по улице, это чики-пау!Un homme faible a son âme dans son armeСлабый человек вложил свою душу в свое оружиеQuand il vient vers toi ça fait chiki Pow!Когда он подходит к тебе, это чики-пау!Un homme faible a son âme dans son armeСлабый человек вложил свою душу в свое оружиеQuand il marche dans la rue ça fait chiki Pow!Когда он идет по улице, это чики-пау!Un homme faible a son âme dans son armeСлабый человек вложил свою душу в свое оружиеQuand il vient vers toi ça fait chiki Pow!Когда он подходит к тебе, это чики-пау!Phil se lève, se lave, Phil enfile son flingueФил встает, умывается, Фил засовывает пистолетLe boulot dont il est esclave le rend frapadingueРабота, рабом которой он является, сводит его с умаChaque jour que Dieu fait iI perd de sa dignitéС каждым днем, который совершает Бог, он теряет свое достоинство.On le traite de poulet, de sale flicard mal baiséМы обращаемся с ним как с цыпленком, грязным полицейским, которого плохо трахаютIl est le mal-aimé de la sociétéОн нелюбимый в обществеLe bouc émissaire des frères victimes de bavures policièresКозел отпущения для братьев, ставших жертвами заусенцев полицииL'honneur dans un cul d'sac sous scelléЧесть в запечатанном пакете с задницейIl est l'homme qui n'a pas le BACОн человек, у которого нет лоткаMais qui marche armé, armé de désespoirНо кто ходит вооруженный, вооруженный отчаяниемChargé de nuits blanchesНагруженный бессонными ночамиIl broie du noir sur le boulevardОн размалывает тьму на бульваре,Sa colère s'enclenche, contrôle de papiers justifie son étatЕго гнев нарастает, проверка документов оправдывает его состояниеLe moral claqué c'est comme ça qu'il vient vers toiБоевой дух, вот как он приходит к тебеJe suis conscient de ça, ses collègues sont conscients de çaЯ знаю об этом, его коллеги знают об этомPhil a un pushka, qui est conscient de ça?У Фила есть пашка, кто об этом знает?Quand il prend son service, son corps pisse de paranoïaКогда он приходит на службу, его тело писает от паранойиIl doit te protéger mais il se méfie de toiОн должен защищать тебя, но он не доверяет тебеUn homme faible a son âme dans son armeСлабый человек вложил свою душу в свое оружиеQuand il marche dans la rue ça fait chiki Pow!Когда он идет по улице, это чики-пау!Un homme faible a son âme dans son armeСлабый человек вложил свою душу в свое оружиеQuand il vient vers toi ça fait chiki Pow!Когда он подходит к тебе, это чики-пау!Un homme faible a son âme dans son armeСлабый человек вложил свою душу в свое оружиеQuand il marche dans la rue ça fait chiki Pow!Когда он идет по улице, это чики-пау!Un homme faible a son âme dans son armeСлабый человек вложил свою душу в свое оружиеQuand il vient vers toi ça fait chiki Pow!Когда он подходит к тебе, это чики-пау!Phil est en filature blotti derrière un taxiФил крутится, свернувшись калачиком за таксиSa haine dégaine la créature chargée des neuf coups maxiЕго ненависть обнажает существо, заряженное девятью максимальными ударамиIl doit attraper un dealer qui a trahi son sursisОн должен поймать наркодилера, который нарушил его условный срокL'opération est claire et doit se faire sans souciОперация понятна и должна выполняться без суетыA bout de nerfs entre sa vie et ses affairesРазрываясь между своей жизнью и своими деламиIl transpire sa galère mais assure les arrièresОн потеет на своей камбузе, но обеспечивает тылыLe suspect est assis sur la terrasse d'un caféПодозреваемый сидит на террасе кафеIl est stressé, iI sent qu'il est observéОн в стрессе, он чувствует, что за ним наблюдаютIl se lève, se met à courir, essaye de fuirОн встает, бежит, пытается убежать.Phil suit son instinct, sent qu'il doit réagirФил следует своим инстинктам, чувствует, что должен отреагироватьIl se lève aussi et d'un coup sec il tich...!Он тоже встает и одним махом уходит...!C'est dans la tête d'une femme que la balle vient se blottirПуля попадает в голову женщине, которая прижимается к нейVictime de bavures policièresЖертва полицейских придирокSoldat de l'état à bout de nerfsГосударственный солдат на грани нервного срываUn homme faible a son âme dans son armeСлабый человек вложил свою душу в свое оружиеQuand il marche dans la rue ça fait chiki Pow!Когда он идет по улице, это чики-пау!Un homme faible a son âme dans son armeСлабый человек вложил свою душу в свое оружиеQuand il vient vers toi ça fait chiki Pow!Когда он подходит к тебе, это чики-пау!Un homme faible a son âme dans son armeСлабый человек вложил свою душу в свое оружиеQuand il marche dans la rue ça fait chiki Pow!Когда он идет по улице, это чики-пау!Un homme faible a son âme dans son armeСлабый человек вложил свою душу в свое оружиеQuand il vient vers toi ça fait chiki Pow!Когда он подходит к тебе, это чики-пау!

Поcмотреть все песни артиста