KDD - Aspect Suspect - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — KDD - Aspect Suspect текст песни

Исполнитель: KDD

альбом: Résurrection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un coup de spleenУдар по селезенкеJ'traîne ma dégaine comme Charlie ChaplinЯ бегу изо всех сил, как Чарли Чаплин.J'suis fatigué mais j'ai des sapes cleanЯ устал, но у меня есть чистые соки.Aux feux place EsquirolВ центре внимания ЭскирольV'la les Eliot NessВла Лес Элиот НессL'un d'eux me bloque, me fouille, tâte mes fessesОдин второй блокирует меня, обыскивает, щупает мою задницуJ'balance ma paperasse dans la face du garsЯ размахиваю своими документами перед лицом парняComme pour prouver ma bonne foi malgré ma gueule en boisКак будто в доказательство моей добросовестности, несмотря на мое похмелье.Rien à faire, allô tango alpha.Делать нечего, алло, танго альфа.C'est toujours pour moiЭто всегда для меняIl vérifie l'identité de BamboulaОн проверяет личность БамбулыLaurent Désiré Kabyla c'est pas moi, la vie d'ma mèreЛоран Дезире Кабила это не я, жизнь моей материFrère, je suis né en France, j'habite juste derrièreБрат, я родился во Франции, живу сразу за ней.Rien à faire, pour eux je suis né dans une flaque de boueНечего делать, для них я родился в луже грязи.Pour eux c'est grâce à la drogue que je tiens deboutДля них это благодаря наркотикам, которые я держу на ногахY a trop de préjugés faxés dans les espritsВ умах слишком много предрассудков, отправленных по факсуLe saint Islam brûle la Tour Eiffel à ParisИсламисты подожгли Эйфелеву башню в ПарижеMain de Fatma sous le pull je suis filmé quand je prieРука Фатьмы под свитером, меня снимают, когда я молюсь.Je me cache mais les flashs crachent quand je vieЯ прячусь, но вспышки вспыхивают, когда я живу.Quoi? Pourquoi tu me regardes?Чего? Почему ты смотришь на меня?Je suis pas Jack l'Eventreur,Я не Джек Левентрер.,C'est bon tu peux baisser ta garde,Все в порядке, ты можешь ослабить бдительность,Stoppe ta mégarde.Останови свою задницу.Les gardes me bardent de questions à la conОхранники засыпают меня идиотскими вопросамиIls tournent en rond,Они ходят по кругу,Contrôlent mes papiersПроверяют мои документыEt puis s'en vont.А потом идут сен.Ma vie tourne en boucleМоя жизнь вращается по кругуComme le jour de la marmotte,Как в День сурка,Les vieilles marmonnent sur mon compteСтарушки бормочут на мой счет,Et les bourgeois sursautentИ буржуа пугаютсяSans dec', ai-je vraiment l'air d'un mecБез декабря я действительно выгляжу как пареньQui arrache les têtes?Кто отрывает головы?Je ne cache pas de GilletteЯ не скрываю от GilletteDans mes baskets.В моих кроссовках.Est-ce clair et net?Это ясно и ясно?Je vis avec un clichéЯ живу с клишеQue j'ai jamais exigé.Чего я никогда не требовал.Bientôt ma tête va craquerСкоро моя голова треснет.Comme Jean-François Richet.Как Жан-Франсуа Рише.Fiché sans raisonЗарегистрирован без причиныFaché tel un garçon boucher,Расстроенный, как мальчик-мясник.,Ca me fait chier de voir tous ces gens loucherМеня бесит, что все эти люди косоглазые.Comme si je sortais de chez Pinder.Как будто я выхожу из дома Пиндера.Les flics me chopentКопы ловят меняComme les filles chopent les Chippendales.Как девушки ловят Чиппендейлов.Je suis à bout de nerfsЯ на пределе своих сил.Pourtant je suis comme toiИ все же я такой же, как ты.Et ouais j'ai deux bras deux jambes,И да, у меня две руки и две ноги.,La différence est que quand je passe devant les gens,Разница в том, что когда я прохожу мимо людей,Leurs membres tremblentИх конечности дрожатÇa m'énerve, on me prend pour un banditНичего страшного, меня принимают за бандитаQuand dans les Casino je passe au rayon Hi-FiКогда в казино я переключаюсь на Hi-Fi-отделVigiles et chiens de garde, classés 1 au Hit-paradeОхранники и сторожевые собаки, занявшие 1-е место в хит-парадеSouvent black ou arabe pour la mascaradeЧасто черный или араб для маскарадаAu rayon poulet, les vieilles qui changent leur sac de côtéВ курином отделе старушки перекладывают свои сумки на другую сторонуPortent plainte et vont voter quand mon regard les a croiséesПодайте жалобу и идите голосовать, когда мой взгляд встретится с нимиA la caisse, mon chèque oblige ma carte d'identitéНа кассе мой чек требует моей идентификационной картыMon passeport, mon assurance, mes quittances de loyerМой паспорт, моя страховка, мои квитанции об арендеParfois j'en ai assez, saqué comme Nico SaccoИногда с меня достаточно, я выхожу, как Нико Сакко.J'rêve d'faire ce qu'on me reproche pour mieux m'sentir dans ma peauЯ хочу делать то, в чем меня обвиняют, чтобы лучше чувствовать себя в своей шкуреCarma gueule et ma peau me colle à la peauКарма разевает рот, и моя кожа прилипает к моей коже.Je reste noir en ville sous le soleil en véloЯ остаюсь черным в городе под солнцем на велосипедеDans le métro mon sac à dos est mis à terre par la sécuВ метро охрана бросила мой рюкзак на землюPourtant y a pas d'bombe, que des feuilles pour la sécuИ все же здесь нет бомбы, только листья для безопасности.Assis dans le wagon, les vieux soupçonnent mon vécuСидя в вагоне, старики подозревают, что я живуIls grincent des dents quand je me mouche avec un bout de PQОни съеживаются, когда я высовываюсь с куском ПКVigilant face aux vigiles.Бдительный перед лицом охранников.J'évolution sur terre comme un indien dans la villeЯ развиваюсь на земле, как индеец в городе.C est pas facile jamais tranquille.Это нелегко, никогда не бывает спокойно.Je peux même pas taper le styleЯ даже не могу ввести стильOn me croirait dérangé, dangereux, sorti de l'asile.Меня будут считать невменяемым, опасным, сбитым с толку.Faudrait-il que je marche les mains en l'air constammentДолжен ли я постоянно ходить с поднятыми рукамиQue j'incorpore ma carte d'identité sur mes vêtements?Что прикрепляет мое удостоверение личности к моей одежде?Sous pression comme une bouteille d'eau gazeuse,Под давлением, как бутылка с газированной водой,Pseudo-parano je mène une vie trop dangereuseПсевдопарано, я веду слишком опасную жизньAllez arrête sors de ta cachette secrète,Давай, перестань, выйди из своего тайного укрытия.,Je l'ai vu tu me surveilles,Я видел, как ты следишь за мной.,Même les caméras me détectent en directДаже камеры обнаруживают меня вживуюOn dirait qu'ils croientПохоже, они верятQue j'ai une bombe se sous mon ciréЧто у меня есть бомба под моим воском.Obligé d'entrer pour payerВынужден войти, чтобы заплатитьOu bien de me tirer.Или застрелить меня.Viré des boites de nuitУволен из ночных клубовJe peux même plus faire une viree.Я даже не могу больше заниматься сексом.Barré des listes on me prend pour un taré.Вычеркнут из списков, меня считают психом.Arrêt sur image matte la figure que j'ai,Стоп-кадр, матовая фигура, которую я,J'ai pas la couleur qu'il fautУ меня нет нужного цветаPour certains l'aspect d'un suspect.Для некоторых это выглядит подозрительно.

Поcмотреть все песни артиста