Passi - Reviens dans ma vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Passi - Reviens dans ma vie текст песни

Исполнитель: Passi

альбом: Odyssée +

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

REVIENS DANS MA VIE LYRICSВЕРНИСЬ В МОЮ ЖИЗНЬ ТЕКСТ ПЕСНИAttends attends mais qu'est-ce que tu croyais?Подожди, подожди, но во что ты верил?Tes conneries c'est fini, c'est bon, stop!Все, твое дерьмо кончено, все в порядке, прекрати!Tu m'as compris? Stop!Ты меня понял? Стой!Je t'avais prévenuЯ был предупрежденOn m'a dit que les histoires d'amour finissent mal en généralМне говорили, что любовные истории обычно плохо заканчиваютсяJ'ai mal car je pense à toi malgré mon ego de squaleМне больно, потому что я думаю о тебе, несмотря на свое чешуйчатое эго.Banal je joue les durs mais rien ne va plusБанально, я играю жестко, но больше ничего не происходит.Je dors plus, je mange plus, je m'amuse plusЯ больше сплю, больше ем, больше развлекаюсьJe ris plus, je mords plus, rien ne m'excite plusЯ больше не смеюсь, я больше не кусаюсь, ничто больше не возбуждает меня.Je suis aigri et en plus, je bédave plusЯ озлоблен и, кроме того, я больше не хочу спатьReviensВозвращаюсьEcoute reviens dans ma vieПослушай, вернись в мою жизньCessons les cris, encore un essaiДавай прекратим кричать, еще одна попыткаPardonne-moi, pourquoi me laisser?Прости меня, зачем ты меня оставляешь?Oh baby love, vois au delàО, детка, любовь, посмотри дальше.Doudou, retiens ton envieДуду, сдержи свое желаниеCessons les cris, encore un essaiДавай прекратим кричать, еще одна попыткаPardon, pardon faut pas me laisserПрости, прости, не оставляй меня.Oh baby love, vois au delàО, детка, любовь, посмотри дальше.Je débarquais fonce-dé, deux ans que j'abusais tropЯ быстро приземлился, два года я слишком много возился.Ça m'amusait, la go criait et usait ses motsЭто забавляло, Ла го кричал и использовал свои словаSes copines m'assassinaient, c'était pas le momentЕго подруги массировали, сейчас не времяElle a écouté les ragots, s'est vengée calmementОна выслушала сплетни, спокойно отомстила(Je t'avais prévenu non?) Nouveau taf et changement de domicile(Я ведь предупреждал, верно?) Новый taf и смена места жительстваElle rentrait tard, on s'embrouillait des heures au bout du filОна возвращалась домой поздно, мы часами болтали без умолку.Maintenant on se fait du mal et la haine s'en mêleТеперь мы причиняем друг другу боль, и ненависть не смешивается.Le soir elle se fait la malle, où t'es partie ma belle?По вечерам она балуется, где ты пропадаешь, моя красавица?Il est minuit, elle est pas chez elle et y a pas de nouvelleУже полночь, ее нет дома, и никаких новостей.Deux heures y a pas de pas chez elle et toujours pas de nouvelleдва часа ее нет дома, и до сих пор нет вестейTrois heures "allo?" (j'rappelle ton phone-tél') mais personne répondТри часа "алло?" (я звоню на твой телефон), но никто не отвечает.J'imagine le pire, elle à l'hôtel ma haine s'étendЯ воображаю худшее, она в отеле, моя ненависть распространяется.Guerres de cessations, scission, j'ai pas saisiВойны за прекращение, раскол, я не понял.Les images filent dans ma tête c'est les quatre saisonsОбразы проносятся в моей голове, это четыре сезона.En hiver (avec ou sans lui) je ravive le feuЗимой (с ним или без него) я разжигаю огоньPrintemps, été, automne instants parler futur à deuxВесна, лето, осень моменты, говорящие о будущем вдвоемPayer le prix, je suis prêt à tant de sacrificesЗаплатив цену, я готов на многие жертвы.Mon cœur est vide et avide de plaisirsМое сердце пусто и жаждет удовольствийSi l'amour est cet objet qu'on appelle cadenasЕсли любовь - это тот объект, который мы называем замкомToi t'as avalé la clé et sans toi je fais quoi?Ты проглотил ключ, и что мне без тебя делать?Oh comment comment, comment comment rester sans toi en été comme en hiver?О, как, как, как я останусь без тебя летом и зимой?Oh comment comment, comment comment, comment comment, viens dans mon universО, как, как, как, как, как, как, как, приди в мою вселенную.

Поcмотреть все песни артиста