Kishore Kumar Hits

Remember Monday - Where To Start текст песни

Исполнитель: Remember Monday

альбом: Hysterical Women

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They say the worst of your feelings will all come in wavesГоворят, что худшие из твоих чувств накатят волнамиAnd with no way to speed up the time you're left drowning for daysИ без возможности ускорить время ты будешь тонуть еще несколько днейOh I know that's how the saying goesО, я знаю, что так говоритсяBut at the very least could somebody lend me a little lifeboatНо, по крайней мере, не мог бы кто-нибудь одолжить мне маленькую спасательную шлюпкуI asked the question you replied with the answer I'd fearedЯ задал вопрос, на который ты ответил тем ответом, которого я боялсяAnd in one second flat well my certitude all disappearedИ в одну секунду вся моя уверенность исчезлаOh in a daze I stumbled round black and blueО, как в тумане, я спотыкался о черно-синиеAnd I stayed in the fog cos the smell of it reminds me of youИ я остался в тумане, потому что его запах напоминает мне о тебе.And I have tried to be strong for my motherИ я пыталась быть сильной ради своей материWho's worried I'm looking too thinКто-то беспокоился, что я выгляжу слишком худойI've tried to stop feeling like I am a stranger inside my own skinЯ пыталась перестать чувствовать себя чужой в собственной шкуреI've tried to imagineЯ пыталась представитьWhat might happen next time I agree to let somebody inЧто может случиться, когда я соглашусь впустить кого-нибудь в следующий разI wouldn't know where to beginЯ не знаю, с чего начатьSometimes I worry I'll stay feeling this way for yearsИногда я волнуюсь, что это чувство сохранится годамиAnd when I go to that place well exhaustions the least of my fearsИ когда я иду в это место, что ж, истощение - наименьший из моих страховOh I can't bear to take another lossО, я не могу смириться с еще одной потерейSo I'll burn all my bridges before even needing to crossТак что я сожгу все мосты еще до того, как мне понадобится их пересечьAnd I have tried to believe all my friendsИ я пытался поверить всем своим друзьямWhen they tell me it's not gonna lastКогда они говорили мне, что это ненадолго.I've tried not to ruin my future by dwelling too much on my pastЯ пытался не разрушать свое будущее, слишком сильно зацикливаясь на своем прошломI've tried to imagine,Я пытался представить, что,Being able to truthfully say I'm alright when I'm askedСмогу честно сказать, что со мной все в порядке, когда меня спросятI wouldn't know where to startЯ бы не знал, с чего начатьSo I'll keep our photographsТак что я сохраню наши фотографииEvery moment I captured your laughКаждый момент, когда я запечатлевал твой смехAnd I'll store them somewhere they can't hurt my heartИ я сохраню их там, где они не смогут ранить мое сердцеI'm not ready yet, but I'm looking for where to startЯ еще не готов, но я ищу, с чего начатьSo I will tryТак что я постараюсьI will try, oh I will tryЯ постараюсь, о, я постараюсьOh I will try, I will tryО, я постараюсь, я постараюсьTry, oh I will tryПостараюсь, о, я постараюсьOh I will tryО, я постараюсьI will try to believe all my friends and be strong for my motherЯ постараюсь верить всем своим друзьям и быть сильной ради своей материTo know there's a world out there I can discover at lastЗнать, что есть мир, который я наконец могу открыть для себяWhere to start will be soon in the pastС чего начать, скоро останется в прошлом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители