Kishore Kumar Hits

Karel Kryl - Stéblo Pšenice текст песни

Исполнитель: Karel Kryl

альбом: Ostrava 1967-1969

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mezi dvěma obdélníky z šedé žuly uliceМежду двумя прямоугольниками улицы из серого гранитаJimiž bylo vydlážděno kasárenské nádvoříКоторая была вымощена во дворе казармыPřehlížejíc plukovníky, rostlo stéblo pšeniceНе полковники, а колосья пшеницыAč mělo být vyvražděno všechno kromě náložíХотя это должно быть убито все, кроме обвиненийKousíček tampónu smočil jsem v šampónuПромокни тампоном, намочи я в шампунеOmyl jsem pečlivě stonek i listyПо ошибке я тщательно подбираю стебель и листьяOpřený o pažbu, hleděl jsem na dlažbuПодперев зад, я смотрела на бордюрSe mnou pak tesklivě bronzové bystyСо мной тогда задумчиво бронзовые бюстыA ráno při nástupu vmáčkli mě do zástupuА утром при приеме меня втиснули в толпуA zprávy o postupu hodlali předčítatИ отчеты о проделанной работе они собирались читатьDřív dogu pokoušeli, zkoušeli, nekouše-liПервую собаку они попробовали, попробовали, кусать-лиFrajtři si přezkoušeli, zda umí počítatФрейтри, чтобы проверить, умеет ли она считатьPřivedli pak velitele s hvězdnatými ramenyПривели тогдашнего командира с поднятыми плечамиSpatřil mezi obdélníky malý kousek zeleněУвидел между прямоугольниками небольшой клочок зелениZeleného nepřítele sevřeného kamenyВраг щипал зеленые камниZavolal si důstojníky, přiklusali zděšeněОн позвал офицеров, пршиклусали в ужасеHleděl jsem se strachem, jak mávl s rozmachemЯ со страхом смотрела, как он взмахивает своим мечом.K stéblu, jež doposud sveřepě žiloКлинок, который до сих пор упрямо жил.Rozkázal zběsile vojenské přesileПриказал яростным военным перевесам.Zahrát si na osud toho, co zbyloСыграть на судьбе того, что осталось.A všichni shromáždění vrhli se na dlážděníИ все собрание упало на тротуарPoněkud podrážděni a trochu vzrušeniНесколько раздраженное и немного возбужденноеProtože o rolnosti s tak velkou odolnostíИз-за рольности с таким большим сопротивлениемZa těchto okolností neměli tušeníВ этих обстоятельствах они понятия не имелиSedm mužů vyčlenili, na boj zblízka cvičenýchВыделено семь человек, обученных рукопашному боюByli lehce vyzbrojeni bajonety u pasuОни были легко вооружены штыками на поясеNičením je pověřili objektů již řečenýchУничтожение - это присвоение объектов, о которых уже говорилосьNa citečky času není při lovení lampasůНа ситечках время не в охотничьих лампасахNa dvoře bez trávy dělo se bezprávíВо дворе без травы cannon injusticeDobře se bavili roťáci tupíВеселились немые рогачиNa velké hranici spálili pšeniciНа гигантском костре сожгли пшеницуChlastem pak slavili vítězství tlupyВыпивкой отпраздновали победу стаиSe smyslem pro pořádek napsali osm řádekС чувством порядка написал восьмую строкуA pak je do přihrádek pečlivě složiliА потом аккуратно прошел мимо бардачкаJá setřel slzu z lící, musím jim přece říci:Я смахнул слезы со щек, я должен сказать:Hej, páni důstojníci, vždyť to byla vraždaЭй, джентльмены, я имею в виду, что это было убийствоVždyť to byla vražda .Я имею в виду , что это было убийство .

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Buty

Исполнитель

Lucie

Исполнитель