Karel Kryl - Bludný Holanďan - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Karel Kryl - Bludný Holanďan текст песни

Исполнитель: Karel Kryl

альбом: To Nejlepší

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pod branou vítězů, co nikdy nevyhráli,Под воротами победителей, которые никогда не побеждали,Bez zlatých řetězů a zvonů z katedrály,Без золотых цепей и колоколов с собора,Zelení molodci z romance iluzorní,Зелень молодости романтики иллюзорна,Po matce sirotci, po otci bezprizorníВ честь матери сирот, в честь отца обездоленныхHrajeme v karty.Мы играем в карты.Růžový kavalír uprostřed paviánůРозовый кавалер посреди бабуиновZahodil bandalír i šavli z porcelánu,Выбросил патронташ и фарфоровую шпагу,Svět civí na zátku, zatímco setmělo se,Мир уставился на вилку, пока не стемнело,Pasy jsou v pořádku a whisky na podnoseПаспорта в порядке, виски на подносе.S tyčinkou na rty.С жезлом у губ.Hrajeme hbitě o trojité es:Мы ловко играем на тройном ес.:Tvar hadího hřbetu či gotických sošek,Форма змеиной спины и готические статуи,Flinty jsou v žitě a na hlavních rez,Карабины во ржи и на майне ржавеют,A svoboda je tu, vždyť bijem se o šek - toť zvyk!И свобода здесь, я имею в виду, мы бьем по чеку - это привычка!Dva centy životů a slunce sbohem dává,Два цента жизни и солнце на прощание дарит,Hledáme jistotu, které se nedostává,Мы ищем определенности, которой нам не хватаетNa hrdle znamení obojku otrokova,На шее знак воротника отрокова,Lezeme shrbení, zaliti do olovaМы сутулимся, залиты, чтобы вести за собойJakési víry.Своего рода вера.Paměť je v bankrotu a z domu nevychází,Память в банкротстве и из дома не выходит,čest stojí u plotu a kamením se hází,честь стоять у забора и бросать камни.,Cit s hlavou hovězí vybírá popelnice,Ощущение, что с говяжьей головой он ныряет в мусорный бак.,A pravda? Vítězí - slepá jak řeholnice,И правда? Побеждает - слепой, как монахиня.,Oděna v díry.Одетый в дыру.Rezavé ráno a mlha jak med,Ржавое утро и туман, как мед.,Tak podivně sladko jak z chrlení krve,Такой странно сладкий способ выплевывать кровь.,čteš, co je psáno, až k písmenu "zet",ты читаешь то, что написано, до буквы "z".,Už nekřičíš "matko!", je ticho jak prve, jen vzlyk!Я кричу: "Мама!", все так же тихо, как и раньше, только всхлипывай!

Поcмотреть все песни артиста