Jaromir Nohavica - Sudvěj - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jaromir Nohavica - Sudvěj текст песни

Исполнитель: Jaromir Nohavica

альбом: Tenkrát / Nostalgie 90. let

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tolik kolik je mi teď už mi nikdy nebudeТакой, какой я есть сейчас, я никогда не буду.Vteřina za vteřinou ukrajují můj pecen chlebaМоя буханка хлеба расписана по секундам.Neklepej na dveře posečkej chvíli můj osudeНе стучи в дверь, подожди минутку, моя судьба.Ještě tolik věcí udělat je třebaТак много дел, нужноJeště tolik věcí udělat je třebaНужно столько всего успеть сделатьStaré ženy nosí haleny z šedého batistuПожилая женщина в серой батистовой туникеA když je pánská volenka sedí samy v rohuА когда это мужская воленка, одиноко сидящая в углуKulhavý taneční mistr obrací list po listuХромающий учитель танцев переворачивает лист за листомJeště tolik věcí dělat mohuВсе еще так много дел мне предстоит сделатьJeště tolik věcí dělat mohuВсе еще так много дел мне предстоит сделатьŘeka se prodírá koryty a slepými ramenyРека приносит корыты и обнажает плечиA pak se v moři doširoka rozprostíráА затем в море широкого распространенияJe čas rozmetávat kamenyПришло время выдувать камниA je čas ty kameny sbíratИ вам пора собирать камниRodina sedí v trávě směje se a snídáСемья сидит на траве, смеется и завтракаетJe to rodina šťastného malíře VojkůvkyЭто семья счастливого художника ВойкувкиNajednou přilétá straka a žena říká VidaВнезапно прилетает сорока и женщина говорит ВидаPodívejte děti nese borůvkyСмотрите, дети несут черникуPodívejte na ni nese borůvkyПосмотрите, как она несет черникуTohle co se děje teď už se nikdy nestaneЭто то, что происходит сейчас, больше никогда не повторитсяHromničkou na našich hrobech budou naše knihyГромничко, на наших могилах будут наши книги.Vůně milujících se těl jednou ráno vyvaneЗапах любящих тел однажды утром рассеется.Z té nekonečné tíhyОт бесконечной тяжести.Z té nekonečné tíhyОт бесконечной тяжести.Napsal jsem dopisy a rozeslal ty dopisy a čekámЯ написал письма и отправил их, и я ждуS monogramem tiché naděje na poslední řádceВ последней строчке тихая надежда с монограммойJe čas kráčet odněkud někamПора куда-то идтиA je čas někam se vracetИ пора возвращатьсяZe svého diáře vyškrtávám první umřeléИз моего дневника Я пересекаю первое умржелеNa třídě Svobody stojím s rukama svěšenýmaНа уроке Свободы я стою, размахивая рукамиMladinké ženy kolem pletou svetry pro své manželeЖенщины Младинки вяжут свитера для своих мужейAby jim nezabylo zimaДля них это не было бы холодомAby jim snad nezabylo zimaДля них, может быть, и не было бы холодноA mně je den ode dne noc od noci stále více chladnějiА для меня день от ночи к ночи все холоднееV průvanech věků mizí mé roky rozmařiléВ прустанечские века тают годы моего распутстваTohles mi neprozradil Sudvěji ach SudvějiВот что ты дал мне Судведжи, о Судведжиže jednou přijde ona chvíleв тот единственный моментže jednou přijde ona chvíleв тот единственный моментZ mlhy u cesty se vynořili dva bílí bůvoliИз тумана на дороге появились два белых буволиNěco jim zpívám ale můj hlas zní tak cizeЯ хочу им что-нибудь спеть, но мой голос звучит так странно.Je čas zasévat na poliПора засевать полеA je čas na poli sklízetИ с поля пора собирать урожайV podloubí šternberského hradu u stěny je laviceВ галерее замка Штернберг у стены стоит скамейкаSedám si na ni a malíř přináší mi kávuЯ сажусь на нее, и пейнтер приносит мне чашку кофеA v druhé ruce nový obraz jménem Svatá trojiceА в другой руке новое изображение имени Святой троицыBůh na něm snídá borůvky a zrzavou má hlavuБог ест чернику, а у красного голова буквы "а".Není ta káva příliš silná? ptá se jeho paníКофе не слишком крепкий? он спрашивает свою хозяйкуAch kdyby manžel nebyl blázen tak jsme dávno bohatíО, если бы мой муж не был дураком, мы были бы богатыA malíř Libor směje se a nade mnou se skláníИ художник Либор смеется и надо мной склоняется с поклонамиCo jednou namaluješ to se neztratíОднажды ты нарисуешь это, чтобы затерятьсяCo namaluješ to se neztratíТо, что ты рисуешь, чтобы затерятьсяTolik kolik je mi teď už mi nikdy nebudeТаким, какой я есть сейчас, я никогда не будуVteřina za vteřinou ukrajují můj pecen chlebaСекунда за секундой составляет мою буханку хлебаNeklepej na dveře posečkej chvíli můj osudeНе стучи в дверь, подожди минутку, моя судьбаJeště tolik pláten udělat je třebaИ все же так много полотен нуждаются в этомJeště tolik písní udělat je třebaВсе еще так много песен нуждаются в этом

Поcмотреть все песни артиста