Jaromir Nohavica - Mikymauz - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jaromir Nohavica - Mikymauz текст песни

Исполнитель: Jaromir Nohavica

альбом: Tenkrát / Nostalgie 90. let

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ráno mě probouzí tma sahám si na zápěstíУтром я просыпаюсь в темноте, Я тянусь к твоему запястьюZda mi to ještě tluče zdali mám ještě štěstíЕсли оно все еще бьется, если мне повезетNebo je po mně a já mám voskované botyИли оно преследует меня, и у меня начищенные туфлиRáno co ráno stejné probuzení do nicotyУтро за утром одно и то же пробуждение в пустоте.Není co není jak není proč není kamНе что, не что, не почему, не гдеNení s kým není o čem každý je v sobě sámНикто не является тем, чем является каждый в себе самомVyzáblý Don Quijote sedlá svou RosinantuИзможденный Дон Кихот седлает твоего РосинантуA Bůh je slepý řidič sedící u volantuИ Бог слеп, водитель сидит за рулемZapínám telefon - záznamník cizích citůВключаю телефон - диктофон чужих чувствšpatné zprávy chodí jako policie za úsvituплохие новости распространяются, как полиция на рассветеJsem napůl bdělý a napůl ještě v noční pauzeЯ наполовину проснулся, наполовину затих на ночном перерывеMěl bych se smát ale mám úsměv MikymauzeМне следовало бы смеяться, но у меня есть улыбка, МикимаузRána bych zrušilУтро, которое я откладываю в долгий ящикDobrý muž v rádiu pouští Chick CoreuХороший человек на радио дезерты Chick coreu networkOpravdu veselo je asi jako v mauzoleuНастоящее веселье примерно как в мавзолееVe frontě na mumii mám kruhy pod očimaВ очереди к мумии у меня круги под глазамиRůžový rozbřesk fakt už mě nedojímáРозовый рассвет действительно оставляет меня равнодушнымPovídáš něco o tom co bychom dělat měliТы что-то говоришь о том, что мы должны делатьPomalu vychládají naše důlky na posteliМедленно отводим наши глазницы от кроватиVšechno se halí v šeru čí to bylo vinouВсе окутано мраком, чья была вина вže dřevorubec máchl mezi nás širočinou?дровосек качается между нами широченно?Postele rozdělené na dva suverénní státyКровать разделена на два суверенных государстваOzdoby na tapetách jsou jak pohraniční drátyОрнаменты на обоях - как пограничные проводаVe spánku nepřijde to spánek je sladká mdlobaВо сне это не заснешь, это сладкий обморокže byla ve mně láska je jenom pustá zlobaто, что было во мне, любовь - это просто безысходный гнев.Dráty bych zrušilПровода оборвутся.Prokletá hodina ta minuta ta krátká chvíleБудь проклят тот час, та минута, тот короткий миг.Kdy věci nejsou černé ale nejsou ani bíléКогда все не черное, но даже и не белое.Kdy není tma ale ještě ani vidno neníКогда не темно, но даже ты ничего не видишьBdění je bolest bez slastného umrtveníБодрствование - это боль без блаженного оцепененияZběsile mi to tepe a tupě píchá v třísleЯростно меня цепляет и бездумно трахает в пахUsnout a nevzbudit se nemuset na nic mysletЗасыпай и просыпайся, чтобы не думатьOpřený o kolena poslouchám tvoje slzyПриподнялся на коленях, слушая твои слезыNa život už je pozdě a na smrt ještě brzyО жизни, слишком поздно, а смерть слишком скоро.Co bylo kdysi včera je jako nebylo byТо, что было когда-то вчера, как будто и не могло быть.Káva je vypita a není žádná do zásobyКофе выпит, а в наличии его нет.Věci co nechceš ať se stanou ty se stejně stanouТем, кем ты не хочешь становиться, ты станешьA chleba s máslem padá na zem vždycky blbou stranouИ хлеб с маслом падает на землю, всегда чертова вечеринкаMáslo bych zrušilМасло я бы отложил в сторонуPovídáš o naději a slova se ti pletouТы говоришь о надежде и словах, которые ты путаешьJak špionážní družice letící nad planetouКак спутники-шпионы летают над планетойSvlíknout se z pyžama to by šlo ještě lehceПолоска от пижамы, что бы было хоть чуть-чутьDvacet let mluvil jsem a teď už se mi mluvit nechceДвадцать лет я говорил, а теперь я не хочу говоритьZ plakátu na záchodě prasátko vypasenéС плаката на унитазе жирный поросенокKyne mi zatímco se kolem voda dolů ženeМанит меня, пока вокруг стекает водаVšechno je vyřčeno a odnášeno do septikuВсе сказано и перечислено в отстойникеJenom mně tady zbývá prodýchat pár okamžikůТолько мне осталось выдохнуть это несколько мгновенийSahám si na zápěstí a venku už je zítraЯ дотягиваюсь до запястья, а снаружи уже завтра.Hodiny odbíjejí signály Dobrého jitraЧасы отбивают сигнал "Доброго утра"Jsem napůl bdělý a napůl ještě v noční pauzeЯ наполовину проснулся, наполовину затих на ночном перерывеMěl bych se smát ale mám úsměv MikymauzeМне следовало бы смеяться, но у меня есть улыбка МикимаузаLásku bych zrušilЛюбовь, которую я откладываю в сторонуRáno mě probouzí tma sahám si na zápěstíУтром я просыпаюсь в темноте, Я тянусь к твоему запястьюZda mi to ještě tluče zdali mám ještě štěstíЕсли оно все еще бьется, если мне повезетNebo je po mně a já mám voskované botyИли оно преследует меня, и у меня начищенные туфлиRáno co ráno stejné probuzení do nicotyУтро за утром одно и то же пробуждение в пустоте.

Поcмотреть все песни артиста