Jaromir Nohavica - Tři Rohy Penalta - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jaromir Nohavica - Tři Rohy Penalta текст песни

Исполнитель: Jaromir Nohavica

альбом: Poruba

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My ještě kopali jsme za tři rohy penaltuМы все еще добиваемся трех угловых в штрафной.A kolena jsme měli odřená od asfaltuИ колени у нас были ободраны об асфальт.A místo tyček školní kabelyА вместо штанги школьные канаты.A hráli jsme tak dlouho, dokud jsme viděli.И мы играли так долго, как только могли.Když máma zavolala: "už máš úkoly?",Когда моя мама позвонила: "У тебя есть домашнее задание?",Tak jsi šel z placu, ať jsi hrál jakkoli.Итак, ты ушел со съемочной площадки, независимо от того, играешь ли ты каким-либо образом.Nebylo žádné taktické střídání,Не было никакой тактической замены,Byl prostě čas na povinnosti a čas na hraní.Просто пришло время выполнять обязательства и играть.A když padl gól, my řvali jako šílení,И когда был забит гол, мы орали как сумасшедшие,Faul byl faul a kdo spadl na zem,Фол был фолом, и воз упал на землю,Ten byl mrtvý nebo těžce raněný.Он был мертв или тяжело ранен.Výhra byla všecko a remíza se nebrala,Победа была всем, а ничья - нет.Jó to byly časy, kdy nám nad hlavama LajkaДа, это были те времена, когда в США над головами обывателейVe Sputniku lítala.В Спутнике летали.A svět byl veliký a celý život před námi...И мир был велик, и вся жизнь у нас впереди...Balóny byly tak těžké, že dneska hrát s nima,Воздушные шары были такими тяжелыми, что сегодня играю с ними.,Tak vám to chlapi utrhne hlavu aj s ušima.Так что, ребята, отгоняйте Эй Джея с ушами.A pionýr se do fotbalu přílš nemíchal,И пионер футбола тоже держитесь подальше от гонки.,Někdo byl Šrojf a někdo Kvašňák, někdo Pospíchal.Кто-то был Шройфом, а кто-то Квашняком, кто-то спешил.Dneska už na všecko jsou metody a systémy,Все они представляют собой методы и системы,To jenom my volové hráli jsme furt po zemi.Это всего лишь мы, сучки, с которыми мы играли по всей стране.Protože když to dal někdo vzduchem od nohy,Потому что, когда ты давал кому-то мяч в воздухе с ноги,,Hrozilo rozmlácení skleněné výlohy.Угрожал разбить оконное стекло.A když padl gól, my řvali jako šílení,А когда был забит гол, мы орали как сумасшедшие.,Faul byl faul a kdo spadl na zem,Фол был фолом, и воз упал на землю,Ten byl mrtvý nebo těžce raněný.Он был мертв или тяжело ранен.Výhra byla všecko a remíza se nebrala,Победа была всем, а ничья - нет.Jó to byly časy, kdy nám nad hlavama LajkaДа, это были дни, когда США побеждали над головами непрофессионалов.Ve Sputniku lítala.В Sputnik fly.A svět byl veliký a celý život před námi...И мир был велик, и вся жизнь у нас была впереди...Každý chtěl mít trenky s bílým pruhem u bokuВсе хотели иметь брюки с белой полосой сбокуA všichni hnali jsme se bezhlavě do útoku.И все мы очертя голову ринулись в атаку.A nikdo se nevracel a brankář v bráně řvalИ никто не возвращается, а вратарь в воротах кричит"Jsem tu sám, jsem tu sám, krucinál!""Я здесь один, я один, черт возьми!"Ofsajdy nebyly bo neměli jsme rozhodčíКонечно, не бо, у нас не было рефери.A když ses srazil hlavou, tak sis roztrh obočí.А когда ты ударился головой, то разорвал мне брови.A když jsi fakt byl dobrý a uměl jsi kličky,И когда ты действительно был хорош и знал, что написано мелким шрифтом,Tak tě vzali mezi sebe velcí kluci ze sedmičky.Так у тебя получались большие парни из "семерки".A když padl gól, my řvali jako šílení,И когда был забит гол, мы орали как сумасшедшие,Faul byl faul a kdo spadl na zem,Фол был фолом, и воз упал на землю,Ten byl mrtvý nebo těžce raněný.Он был мертв или тяжело ранен.Výhra byla všecko a remíza se nebrala,Победа была всем, а ничья - нет.Jó to byly časy, kdy nám nad hlavama LajkaДа, это были дни, когда США летали над головами непрофессионалов.Ve Sputniku lítala.В Sputnik.A když padl gól, my řvali jako šílení,И когда был забит гол, мы орали как сумасшедшие,Faul byl faul a kdo spadl na zem,Фол был фолом, и воз упал на землю,Ten byl mrtvý nebo těžce raněný.Он был мертв или тяжело ранен.Výhra byla všecko a remíza se nebrala,Победа была всем, а ничья - нет.Jó to byly časy, kdy nám nad hlavama LajkaДа, это были дни, когда США над головами непрофессионаловVe Sputniku lítala.В Спутнике летали.A svět byl veliký a celý život před námi...И мир был велик, и вся жизнь у нас впереди...A svět byl veliký a celý život před námi...И мир был велик, и вся жизнь была у нас впереди...

Поcмотреть все песни артиста