Traband - Na sirem mori - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Traband - Na sirem mori текст песни

Исполнитель: Traband

альбом: Kolotoc / A Carousel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kdysi a kdesi na širém moři vezl náš koráb do přístavu vzácný náklad,Когда-то и где-то в открытом море зашел наш корабль в порт с драгоценным грузом,Drahé zboží: zlato, šperky, koření, kávu.Дорогие товары: золото, драгоценности, специи, кофе.A jak to bejvá,И как это бываетZlej osud mořský vlky nešetří.Плохая судьба морских волков не щадит.Daleko od břehu uvízl koráb v úplným bezvětří.Далеко от берега застрял корабль в полный штиль.Nic dobrýho z toho nekouká,Ни к чему хорошему это не приведет.,Když do plachet nám vítr nefouká.Когда в паруса не дует ветер.Hou, hou, samá vodaХо-хо, та же вода.Hou, hou, samá vodaХо-хо, та же водаHou, hou, samá vodaХо-хо, та же водаNepřihořívá.Nepřihořívá.Tak míjejí dny a míjejí týdny a pořád jako na potvoruТак проходят дни и недели, а мне все еще нравится этот зверь.Vlny se nehnou,Волны не колышутсяMoře je klidný a žádná země na obzoru.Море спокойно, и на горизонте нет земли.Námořníkům kručí v břiše,В животе у моряка урчит.,Hlady přišli o rozumНа ум пришел голод.Vrhají se přes palubu do tlamy žralokům.Они бросаются за борт прямо в пасть акулам.Nic dobrýho z toho nekouká,Ни к чему хорошему это не приведет.,Když do plachet nám vítr nefouká.Когда паруса подняты, ветра нет.Hou, hou, samá vodaХо-хо, та же вода.Hou, hou, samá vodaХо-хо, та же водаHou, hou, samá vodaХо-хо, та же водаNepřihořívá.Nepřihořívá.Kormidelník v poledním žáru oběsil se na stožáruРулевой в полуденный зной повесился на мачтеV podpalubí leží tam ožralej kapitán.Внизу лежит пьяный капитан.Kompas je nanic, mapy jsou nanic, zbytečně se vesluje.Компас бесполезен, карты бесполезны, не нужно грести на лодке.Když není nikdo, kdo by věřil, že ještě dopluje.Когда нет никого, кто поверил бы, что это даже дополняет.Nic dobrýho z toho nekoukáНичего хорошего в этом нет.Když do plachet nám vítr nefouká.Когда паруса подняты, ветер не дует.Hou, hou, samá vodaХо-хо, та же водаHou, hou, samá vodaХо-хо, та же водаHou, hou, samá vodaХо-хо, та же водаNepřihořívá.Nepřihořívá.Já jedinej zbyl na týhle lodi a dobře vím,Я единственный, кто остался на этом судне, и я знаюže na mně je, dovézt náklad do přístavu až vítr znovu zavěje.что для меня значит доставить груз в порт, когда снова завяжет ветер.Je zle, když dojde proviant, je zle, když přijdou kurděje.Тошно, когда есть еда, то плохо, когда приходит цинга.Ale běda, třikrát běda těm, co chybí naděje!Но горе, трижды горе тем, у кого нет надежды!Hou, hou, samá vodaХо-хо, та же водаHou, hou, samá vodaХо-хо, та же водаHou, hou, samá vodaХо-хо, та же водаNepřihořívá.Nepřihořívá.

Поcмотреть все песни артиста