Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Chcela som žiť v TibeteЯ хотел жить в ТибетеA žila sedem rokov v TibetuИ, прожив семь лет в Тибете,Hovorím: "Čo ti jebe tu? Tuná sa dostaneš do debetu."Я говорю: "Что ты здесь делаешь? Здесь ты попадаешь в дебетовое сальдо".Ale žiaden mních mi neurobil vpichНо никакого монаха я не впичкалA tak sa vraciam ako krava posvätnáИтак, я возвращаюсь как священная корова.Ešte niečo tu hľadámЯ ищу здесь кое-что еще.Som taká opustená, že do seba sa prepadámЯ чувствую себя такой покинутой, что это само по себе подготовительно.Ešte niečo skúsim vyčítať z kníhВсе же я бы попробовала почитать что-нибудь из книг.Kým ma na svoj (dvojmetrový) konár nezoberieВ то время как меня на ваш (двухметровый) крипер никто не возьметDvojmetrový mníchДвухметровый монахZa tie roky v Tibetu mala bysom dostať plaketuЗа те годы в Тибете успел получить мемориальную доскуBolo veľa chvíľ opustiť ten západný štýlБыло много моментов, когда нужно было отойти от западного стиляAle všetko je tam rozumné a nič tam nie je konzumnéНо там все разумно и ничего там нет столовогоVeď v horách konzumovať nie jeДействительно, в горах потребляют не такоеČo je pozitívne, mám tu krásnu pleťЧто положительно, у меня здесь прекрасная кожаTibeťanov za tie roky dala som iba päťТибетцы за эти годы мне подарили всего пятьS každým to bolo krajšie, ako u nás v EurópeС каждым из них было красивее, чем у нас в ЕвропеNo hovorím ti: "Keď to rok nemáš,Но я говорю вам: "Когда в этом году у вас не будет,Tak už nemôžeš mať všetkých päť pokopeЗначит, у вас не может быть всех пяти вместе взятыхPočúvaš ma? Keď to rok nerobíš, tak už ozaj nemáš všetkých päť pokopeВы слышите меня? Когда этот год встает на пути, так что ты действительно не можешь собрать всех пятерых вместеPočúvala si ma? Keď rok nemrdáš,Слушали меня? Когда наступит год немрдаша,Tak už ozaj nemôžeš mať všetkých päť pokope"Так что вы действительно не сможете съесть все пять вместе"Veď v horách konzumovať nie je čoДействительно, в горах потреблять не то, что