Václav Neckář - Kdo Vchází Do Tvých Snů / Má Lásko/ - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Václav Neckář - Kdo Vchází Do Tvých Snů / Má Lásko/ текст песни

Исполнитель: Václav Neckář

альбом: Já Ti Zabrnkám / Balady

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tvůj krok je lehký jako dechТвой шаг легок, как дыханиеKudy jdeš, tam začíná bálКуда бы ты ни пошла, начинается страхŠaty tvé, ty šila tvá mámaПлатье твое, тебе сшила твоя мамаNemáš prsten, kdo by ti jej dalУ тебя нет кольца, кто тебе его подарилNevím sámЯ и сам не знаюTvým bytem je studentská kolejТвоя квартира похожа на студенческое общежитиеJedna postel, gramofonОдна кровать, проигрыватель пластинокRingo Starr se z obrázku díváРинго Старр на картинке выглядитJá bych snad, co vidí jen onЯ бы, возможно, сделал то, что может видеть только он.Viděl rádРад видетьKdo vchází do tvých snů má láskoКто входит в твои сны, любовь моя.Když nemůžeš v noci spátКогда ты не можешь спать по ночам.Komu patří ty kroky, co slýchášКому принадлежат эти шаги, то, что ты слышишьA myšlenky tvé chtěl bych znát jedenkrátИ твои мысли, которые я хотел бы узнать однаждыCo znám, to jsou známky z tvých zkoušekЯ знаю, что это признаки твоих тестовA vím, že máš ráda beatИ я знаю, что тебе нравится ритмA líbí se ti Salvádor DalíА тебе нравится Сальвадор ДалиJen pro lásku chtěla bys žít, milovatПросто из любви, которой она хотела, чтобы ты жил, любилPojedeš na prázdniny k mořiТы едешь в отпуск к морюAž tam, kde slunce má chrámТуда, где у солнца есть храмJeho paprskům dáš svoje těloЕго лучи дарят моему телуA dál se jen věnuješ hrám milostnýmИ продолжают хранить игры любвиA ty já známИ тебя я знаюKdyž pak napadne sníhПотом, когда пойдет снегPojedeš do horТы идешь в горыSe svou partou ze školních letС ее командой школьных летPřátel máš víc, než bývá zvykemДрузей у тебя стало больше, чем обычноAle žádný z nich nezná tvůj svět, netušíНо никто из них не знает твоего мира, они не знаютKdo vchází do tvých snů, má láskoКто приходит в твои сны, любовь мояKdyž nemůžeš v noci spátКогда ты не можешь уснуть по ночамKomu patří ty kroky, co slýchášКому принадлежат эти шаги, то, что ты слышишьA myšlenky tvé chtěl bych znát jedenkrátИ твои мысли, я хотел бы знать однажды.Tvůj stín, to je stín něžných písníТвоя тень, это тень нежных песенTvá dlaň je tajemství vílТвоя ладонь - тайна фейKdo slýchá tvůj hlas, ten je ztracenКто слышит твой голос, тот потерянTen se navždy polapil, úsměv tvůjОн навеки пойман в ловушку, улыбка твояTo je ta pastЭто ловушкаTen pán, co prý si tě vezmeМужчина, который сказал, что женится на тебеMusí být multimilionářДолжно быть, мультимиллионерTo říkáš všem tak vážně, že ti věříТы говоришь все это так серьезно, что они тебе верятJen já stále pročítám snář a hledám v němТолько я все еще читаю сонник и ищу в немKdo vchází do tvých snů, má láskoКто приходит в твои сны, любовь мояKdyž nemůžeš v noci spátКогда ты не можешь уснуть ночьюČí jsou ty kroky, co slýchášЧьи это шаги, что ты слышишьA myšlenky tvé chtěl bych znát jedenkrátИ твои мысли я хотел бы узнать однаждыJá tu čekám, až vrátíš se z toulekЯ ждал здесь, когда ты вернешься из странствийTy dálky nevedou dálДальние не двигаются дальшеAť chceš nebo nechceš, tak končíХочешь ты этого или нет, тогда все заканчиваетсяA vítr nikdo nespoutal, ani jáИ ветер, которым никто не управляет, даже я.Pojď jednou ke mně blíž, jedenkrátПодойди ко мне поближе, один раз.A já ti povím, kdo vlastně jsemИ я скажу тебе, кто я на самом деле.Vypni gramofon, nech té hry, zanech přátelВыключи проигрыватель, выйди из игры, оставь друзей.Slétni z oblak na pevnou zemСлетай с облака на твердую землюTiše stůj a poslouchejТихо стой там и слушайTo já vcházím do tvých snů, má láskoЯ прихожу в твои сны, любовь мояKdyž nemůžeš v noci spátКогда ты не можешь уснуть ночью.A mé jsou ty kroky, co slýchášИ мои шаги, что ты слышишьJen myšlenky tvé chtěl bych znátЯ хотел бы знать только твои мысли.

Поcмотреть все песни артиста