Kishore Kumar Hits

Petr Hapka - Neodolatelna текст песни

Исполнитель: Petr Hapka

альбом: Strazce plamene

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Z bůhví jakého popuduПо бог знает какой инициативеŠel jsem si půjčit Hamleta.Я пошел брать "Гамлета".Knihovník byl však popletaБиблиотекарь, однако, был коренастымA dal mi Knihu osudu.И он дал мне Книгу судеб.A mně teď brada poklesá.И у меня сейчас подбородок спадает.V té knize stojí psáno jenВ книге написано только это.Jediné ze všech ženských jmen.Только одно из всех женских имен.A pod ním známá adresa.И под ним известен адрес.Kdepak je, krutá nebese,Где жестокий небезе,Ta vaše podatelna?Почтовый отдел?Chci podat odvolání!Я хочу подать апелляцию!Proč má být tato paníПочему эта леди должна бытьTak neodolatelná.Такой неотразимый.Honem jsem koupil talismanЯ быстро купила талисманOd stoletého cikána.У столетней цыганки.Přesto jsem nespal do ránaИ все же утром я не выспалась.. To jméno řvala hejna vran.. Имя кричащей стаи ворон.Úsvit je čmáral po stěnách.Рассвет пишет на стенах.Marně jsem kreslil křídou kruh.Напрасно я нарисовал мелом круг.Posed' mě příliš mocný duch,Оседлай меня, могучий дух.,A mými ústy sténal: Ach.И мои уста стонут: О!Z hotelu je loď na vlnách.С лодки отеля, качающейся на волнах.A z římsy kazatelna,И с выступа кафедры,,Z níž slyším přikázání:С которой я слышу заповеди.:Pro tebe tato paníДля тебя эта дамаJe neodolatelná.Она неотразима.Utek'jsem na vlak do světa.Утекаем в поезд к миру.A v kupé našel aspoň tmu.А в купе я нашел хотя бы темноту.Kola však mlela do rytmuКолеса, однако, скрипели в такт.Es ta-ta, pro-tě-je-jen-ta.Эк та-та-для-тебя-это-просто-так.Potom ten rychlík zastavil.Затем поезд остановился.A rovnou v naší ulici.И прямо на нашей улице.Vysed'jsem, s velkou kyticí,Выйдем, с большим букетом цветов,Protáhnout údy na pár chvil.Размять конечности на несколько мгновений.A tu mě zcela ohlušilИ тут меня совершенно оглушаетHluk nepochopitelna.Непохожий шум.Mé tiché zaklepáníМой тихий стукA šepot: "Moje paní,И шепот: "Моя леди",Jsi neodolatelná."Вы неотразимы.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Buty

Buty

Исполнитель