Pokáč - Mám doma kočku - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pokáč - Mám doma kočku текст песни

Исполнитель: Pokáč

альбом: Vlasy (Prodlouzene)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jednou mi drahá říká:,,Miláčku, já chci kočku!"Когда-то дорогой мне и говорит: "Милый, я хочу кошку!"Já na to, že chci spíš psa a jeli jsme pro kočkuЯ думаю, что я больше похож на собаку, и мы пошли за кошкойV útulku v Měcholupech maj dobrej výběr, zdá seВ приюте в Мехолупах подобрали хороший выбор, кажется,,Kočky jsou zcela zdarma!", jen očkování za patnáct setКошки абсолютно бесплатны!", только вакцинация за полторы тысячиPo dlouhým vybírání, diskuzích a dvou hádkáchПосле долгого восстановления, обсуждений и двух споровJedno z koťátek jemně sevře můj prst ve svých drápkáchОдин из котят нежно взял мой палец в свои драпкиA volba byla jasná, má drahá slzy sušíВыбор был очевиден, мои дорогие слезы высохли.Co si však vezem domů, to ani jeden z nás netušíОднако то, что мы везем домой, никто из нас не знаетMám doma kočku, mám ji rádУ меня дома есть кошка, она мне нравитсяJe to skvělý kamarádЭто большой другJen od tý doby, co ji známТолько с тех пор я знаю ееMám ruce, nohy samej šrámУ меня есть руки, ноги же гашDávno už se nemazlíДавным-давно я ее приласкалаŽít s ní je pro zdraví fakt zlýЖизнь с ней вредна для здоровья по-настоящему плохих людейKaždý den projdu teroremКаждый день я выгуливаю ужасMám nejspíš kočku s erroremНаверное, я кошка с ошибками.♪♪Prvních pár dnů soužití vše vypadá nevinněПервые несколько дней совместного проживания все выглядит невинноKoťátko v náručí spí a pak zkadí půlku kuchyněКошечка в объятиях спящей кошки, а потом забери половину моей кухниProstě nic, co nečekáš, když útulek zaručíПросто ничего такого, чего ты не делаешь, когда гарантируешь приют.Že kočička se po pár týdnech na záchůdek naučíЭта киска уже через пару недель приучена к горшкуJenže pár měsíců je pryč, záchod zeje prázdnotouНо пары месяцев уже нет, в туалете пустоBytem čpí příšernej smrad, za kočkou lítám s lopatouВ квартире ужасный запах, кошка летает с лопатойKdyž jí zkusím pomoct sám, na záchod ji přemístitКогда я это сделаю, сходи в ванную, чтобы убрать ееZvládne mi dlaně rozdrásat (au)Может разорвать твои ладони (au)A ještě potřísnitИ все же испорченныйMám doma kočku, mám ji rádУ меня дома есть кошка, она мне нравитсяJe to skvělý kamarádЭто отличный другJen od tý doby, co ji známС тех пор, как я ее знаюMám ruce, nohy samej šrámУ меня такие же раны на руках, ногахDávno už se nemazlíДавным-давно я ее ласкалŽít s ní je pro zdraví fakt zlýЖизнь с ней действительно вредна для здоровьяKaždý den projdu teroremКаждый день я хожу по терроруMám nejspíš kočku s erroremНаверное, я кошка с ошибкой.♪♪Za noc nejmíň pětkrát jí okno otevřít jduЗа ночь по меньшей мере пять раз открывала свое окно, и я ухожуPak v práci šéf se zeptá, proč vždy tak ospalý přijduПотом на работе начальник спрашивает, почему ты всегда такой сонный, я прихожуŽe občas hrdě nám tmou donese zakouslou myšОн периодически с гордостью нам сквозь темноту приносит закоулок мышиPoznáš až ráno, když se s torzem myši v ústech vzbouzíšТы знаешь до утра, когда с туловищем мыши во рту взбузишьTak jsme si dobrovolně pořídili katastrofuТак мы добровольно устроили катастрофуStálo nás to patnáct stovek a jednu zbrusu novou sofuЭто обошлось нам в полторы тысячи и один совершенно новый диван.Kouše, škrábe, drásáКусается, царапается, рвется насквозь.No prostě je to krása!Ну, это просто прекрасно!Tváří se tak roztomileМордочка такая милаяZvlášť, když se mi rejpe v žíleОсобенно, когда я работаю в духе theMám doma kočku, mám ji rádУ меня дома есть кошка, она мне нравитсяJe to skvělý kamarádЭто отличный другJen od tý doby, co ji známС тех пор, как я ее знаюMám ruce, nohy samej šrámУ меня на руках, ногах такая же ранаDávno už se nemazlíДавным-давно я ее ласкалŽít s ní je pro zdraví fakt zlýЖизнь с ней действительно вредна для здоровьяKaždý den projdu teroremКаждый день я хожу по ужасуMám nejspíš kočkuЯ, наверное, кошкаRáda dlouze sedá v okněЛюблю подолгу собираться на окнеAnebo ve dveříchИли у двериBůh ví, proč nejradši v ziměБог знает, почему мое любимое занятие зимойKdyž venku padá sníhКогда за окном падает снегKdyž pak v bytě máme mínus dvacet, tak nás zahříváКогда потом в квартире у нас минус двадцать, значит, мы обогреваемсяAspoň pocit, že v tu chvíli naši krev neprolívá, ou!По крайней мере, такое ощущение, что в этот момент проливается наша кровь, о!Mám doma kočku, mám ji rádУ меня дома есть кошка, она мне нравитсяJe to skvělý kamarádЭто большой другJen od tý doby, co ji známТолько с тех пор я знаю ееMám ruce, nohy samej šrámУ меня есть руки, ноги же гашDávno už se nemazlíДавным-давно я погладилаŽít s ní je pro zdraví fakt zlýЖить с ней вредно для здоровья по-настоящему плохих людейKaždý den projdu teroremКаждый день я выгуливаю ужасMám nejspíš kočku s erroremНаверное, я кошка с ошибками.♪♪(Mňau)(Мяуканье)

Поcмотреть все песни артиста