Kishore Kumar Hits

Manu Tenorio - Entenderás - En Acústico текст песни

Исполнитель: Manu Tenorio

альбом: Mano a Mano (En Acústico)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo siempre te llevaréЯ всегда буду носить тебя с собойOculta bajo el dorso de mi pielПрячется под тыльной стороной моей кожи.Y al mirarme entenderásИ, глядя на меня, ты поймешь,Que las palabras se pueden hablarЧто словами можно говоритьCon sólo mirarnos... a... los ojos...Просто глядя друг другу... в... глаза...Me acuso por aquella decisiónЯ виню себя за это решениеY es que la duda me supo vencerИ дело в том, что сомнение победило меняEs un camino sin vuelta atrásЭто дорога, по которой нет пути назадEs un viaje para no volverЭто путешествие, в которое нельзя вернутьсяEs imposible dar la vuelta...Развернуться невозможно...Y mis ojos te hablarán...И мои глаза будут говорить с тобой...Y entenderás...И ты поймешь...Que yo te llevo clavada en el almaЧто я забираю тебя в свою душу.Atravesada como una espadaПронзенный, как меч,Que se disimula tras figirЧто скрывается за фигуройLa sonrisa perfectaИдеальная улыбкаY con el gesto adecuadoИ с правильным жестомY como siempre ocultandoИ, как всегда, скрываяQue necesito respirarЧто мне нужно дышать.Y encontrar un trozo de aire frescoИ найти глоток свежего воздуха.Para poder recuperar el alientoЧтобы я мог отдышатьсяY poderme desahogarИ иметь возможность выпустить пар.Y entenderás...И ты поймешь...Dejé que se terminara asíЯ позволил этому закончиться такPorque no hay maneraПотому что нет никакого способаDe esquivar el dolorОт уклонения от болиY la memoria toma venganzaИ память берет реванш.Soplando su sal en mi llagaВдувая свою соль в мою рану,Y se estremece todo mi cuerpoИ все мое тело дрожит.Y se desploma un telónИ занавес опускается.De silencioО тишинеMe marcharéЯ ухожу,Y notaré que me tiemblan las piernasИ я замечу, что у меня дрожат ногиPero que debo guardar la enterezaНо что я должен сохранять хладнокровие.La manoseada... normalidad,Нащупанная... нормальность,Y morderme la lenguaИ прикуси свой язык.Comprimir la tristezaСжатие печалиY asumir la condenaИ взять на себя осуждение.No te puedo ya tocarЯ больше не могу тебя трогатьQue falso es quedar como amigosКакая фальшь - оставаться друзьямиEs engañarse y a uno mismoЭто обманывать себя и себяY es mejor no volvernos...И лучше нам не возвращаться...A cruzar...Перейти...Y entenderás...И ты поймешь...Que yo te llevo clavada en el almaЧто я забираю тебя в свою душу.Atravesada como una espadaПронзенный, как меч,Que se disimula tras fingirЧто скрывается за притворствомY la sonrisa perfecta...И идеальная улыбка...Y con el gesto adecuadoИ с правильным жестомComo siempre ocultandoКак всегда, скрываяQue necesito respirarЧто мне нужно дышать.Y encontrar un trozo de aire frescoИ найти глоток свежего воздуха.Para poder recuperar el alientoЧтобы я мог отдышатьсяY poderme desahogarИ иметь возможность выпустить пар.Y entenderás...И ты поймешь...Y bajo el dorso de mi piel...И под тыльной стороной моей кожи...Que yo te llevo clavada en el alma...Что я запала тебе в душу...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Malú

Исполнитель