Kishore Kumar Hits

Pignoise - Todo Me Da Igual текст песни

Исполнитель: Pignoise

альбом: Año Zero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nunca he sido un lobo ferozЯ никогда не был свирепым волком.Yo siempre fui este patito feoЯ всегда был этим гадким утенкомQue se escondia bajo un caparazónКоторый прятался под оболочкой,Guardaba su corazónон хранил ее сердцеY que creía los cuentosИ кто верил сказкамY ahora que ya me he hecho mayorИ теперь, когда я стал старше,No soy un cisne soy aun más feoЯ не лебедь, я еще уродливее.Ya no me queda nada de corazónВ моем сердце больше ничего не осталосьAhora soy depredadorтеперь я хищник.De cada presa que veoОт каждой добычи, которую я вижу,Porque el mundo así no ha hechoПотому что мир так не поступалVacío por dentroПусто внутриPorque ladro, porque muerdoПотому что я лаю, потому что я кусаюсь.Porque soy muy perroПотому что я очень собачий.Soy un delincuente con los sentimientosя преступник с чувствами,Porque todo me da igualПотому что мне все равноMe da igual..., me da igualМне все равно..., мне все равно.No soñaba con ser un diosЯ не мечтал быть богомSolo ser uno más en este juegoПросто будь еще одним в этой игреNo quedan fichas ni tampoco ilusiónНе осталось ни фишек, ни иллюзийSolo tengo una misión la de salvar mi pellejoУ меня только одна миссия - спасти свою шкуруNunca he sido un lobo ferozЯ никогда не был свирепым волком.Yo siempre fui ese patito feoЯ всегда был этим гадким утенкомQue se escondia bajo un caparazónКоторый прятался под оболочкой,Guardaba su corazónон хранил ее сердцеY se creía los cuentosИ он верил сказкам.Porque el mundo así me ha hecho vacío por dentoПотому что такой мир сделал меня пустым для денто.Porque ladro, porque muerdoПотому что я лаю, потому что я кусаюсь.Porque soy muy perroПотому что я очень собачий.Soy un delincuente con los sentimientosя преступник с чувствами,Porque todo me da igualПотому что мне все равноPorque me lavo las manosПотому что я умываю руки.Yo me desentiendoЯ раскапываю себяSolo barro mi parcela me da igual lo vuestroЯ просто замазываю свой участок грязью, мне все равно, что у вас естьSoy un delincuente con los sentimientosя преступник с чувствами,Porque todo me da igualПотому что мне все равноY cada uno por su lado (siempre igual)И каждый со своей стороны (всегда одинаково)Antes de perdernos la manoПрежде чем мы потеряем друг друга из видуSi nos da igual nos la pisamosЕсли нам все равно, мы наступаем на нееQue más daЧто еще дает¿Y para qué nos abrazamos...И для чего мы обнимаемся?..Si sabemos que es todo falso?...Если мы знаем, что все это подделка?...♪♪Porque el mundo así me ha hecho vacío por dentoПотому что такой мир сделал меня пустым для денто.Porque ladro, porque muerdoПотому что я лаю, потому что я кусаюсь.Porque soy muy perroПотому что я очень собачий.Soy un delincuente con los sentimientosя преступник с чувствами,Porque todo me da igualПотому что мне все равноPorque me lavo las manosПотому что я умываю руки.Yo me desentiendoЯ раскапываю себяSolo barro mi parcela me da igual lo vuestroЯ просто замазываю свой участок грязью, мне все равно, что у вас естьSoy un delincuente con los sentimientosя преступник с чувствами,Porque todo me da igualПотому что мне все равноPorque el mundo así me ha hecho vacío por dentoПотому что такой мир сделал меня пустым для денто.Porque ladro, porque muerdoПотому что я лаю, потому что я кусаюсь.Porque soy muy perroПотому что я очень собачий.Soy un delincuente con los sentimientosя преступник с чувствами,Porque todo me da igualПотому что мне все равноMe da igual...Мне всё равно...Me da igual...Мне всё равно...Me da igualМне всё равно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители