Iguana Tango - No Me Importa Nada - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Iguana Tango - No Me Importa Nada текст песни

Исполнитель: Iguana Tango

альбом: Colección Pop / Mudando La Piel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No me importa nadaМеня ничего не волнуетTú juegas a quererme,Ты играешь в любовь ко мне.,Yo juego a que te creas que te quiero,Я играю в то, чтобы заставить тебя поверить, что я люблю тебя,Buscando una coartadaВ поисках алибиMe das una pasión que yo no esperoТы даешь мне страсть, которой я не ожидаюY no me importa nada.И мне все равно.Tú juegas a engañarme,Ты играешь, чтобы обмануть меня.,Yo juego a que te creas que te creo,Я играю в то, чтобы заставить тебя поверить, что я тебе верю.,Escucho tus bobadasЯ слушаю твою болтовню.Acerca del amor y del deseo.О любви и желании.Y no me importa nada nadaИ мне все равно, что ничего, ничего.Que rías o que sueñes,Что ты смеешься или что ты мечтаешь,Que digas o que hagas.Что бы ты ни сказал или что бы ты ни сделал.Y no me importa nadaИ мне все равно, что со мной будет.Por mucho que me empeñe estoy jugandoКак бы я ни старался, я играю в азартные игрыY no me importa nada.И мне все равно.Tú juegas a tenerme,Ты играешь со мной в игру.,Yo juega a que te creas que me tienesЯ играю, чтобы заставить тебя поверить, что я у тебя есть.Sereno y confiado, inventoБезмятежный и уверенный в себе, я изобретаюLas palabras que te hierenСлова, которые причиняют тебе больY no me importa nada.И мне все равно.Tú juegas a olvidarme,Ты играешь в то, чтобы забыть меня.,Yo juego a que creas que me importa,Я играю в то, что ты думаешь, что мне все равно,Conozco la jugada,Я знаю ход игры,Sé manejarme en las distancias cortas.Я умею обращаться с собой на коротких дистанциях.Y no me importa nada nadaИ мне все равно, что ничего, ничего.Que rías o que sueñesЧто ты смеешься или что ты мечтаешьQue digas o que hagas.Что бы ты ни сказал или что бы ты ни сделал.Y no me importa nadaИ мне все равно, что со мной будет.Por mucho que me empeñeКак бы я ни старался,Estoy jugando y no me importa nada.Я играю и мне все равно.Y no me importa nadaИ мне все равно, что со мной будет.Que tomes o que dejes,Что ты берешь или что ты оставляешь,Que vengas o que vayasПриходи или уходи,Y no me importa nada...И мне все равно...Que subas o que bajesПоднимайся или опускайся.Que entres o que salgas...Входи или выходи...Y no me importa nada...И мне все равно...

Поcмотреть все песни артиста