Kishore Kumar Hits

Iguana Tango - Daría mi vida текст песни

Исполнитель: Iguana Tango

альбом: En vivo... y coleando

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy mientras tú dormías susurre mil promesasСегодня, пока ты спал, я шептал тысячу обещаний.Saldremos adelanteмы пойдем дальшеAunque falte el dineroДаже если денег не хватаетPrometo entregarte un pedazo de cieloЯ обещаю подарить тебе кусочек рая.Aunque sea extravagante es lo que tú te mereces,Даже если это экстравагантно, это то, чего ты заслуживаешь,Es lo que tú te merecesэто то, чего ты заслуживаешьVeo caer el saco rotoЯ вижу, как падает разорванный мешок.Tengo las manos atadasУ меня связаны руки.Hipotecaron mis sueñosОни заложили мои мечты.Y me compraron dos alas que fabricaron de ceraИ они купили мне два крыла, которые сделали из воскаY me mandaron al sol a buscar la primaveraИ меня отправили на солнце искать весну.Y que puedo darte yoИ что я могу тебе дать.Que puedo darte yoЧто я могу тебе дать.Yo que daría mi vida por pasarla a tu ladoЯ, который отдал бы свою жизнь, чтобы провести ее рядом с тобойVivir bajo algún techo aunque fuera alquiladoЖить под какой-то крышей, даже если она была арендованаY dormir cada noche tan solo abrazadosИ спать каждую ночь, просто обнявшись.Y taparnos con mantas de segunda manoИ укрываемся подержанными одеялами.Tomar sopa de sobre y lechuga a diarioЕшьте суп в пакетиках и салат ежедневноNo tener televisión aunque eso si es un regaloНе иметь телевизора, хотя это если это подарокNo llegar a fin de mes, vivir de prestadoНе сводить концы с концами, жить взаймыY ni siquiera nos dejanИ они даже не покидают нас.Y ni siquiera nos dejanИ они даже не покидают нас.Yo solo quiero quererteЯ просто хочу любить тебяY me dejan a un ladoИ они отводят меня в сторону.Quieren que apriete los dientesОни хотят, чтобы я стиснул зубыHacen alfombras de clavosони делают коврики из гвоздейDice así la vida mendigando trabajosТак говорит жизнь, выпрашивая работуAceptando mentiras olvidando ilusionesПринимая ложь, забывая иллюзии.Con corona de espinasС терновым венцомYo que daría mi vida por pasarla a tu ladoЯ, который отдал бы свою жизнь, чтобы провести ее рядом с тобойVivir bajo algún techo aunque fuera alquiladoЖить под какой-то крышей, даже если она была арендованаY dormir cada noche tan solo abrazadosИ спать каждую ночь, просто обнявшись.Y taparnos con mantas de segunda manoИ укрываемся подержанными одеялами.Tomar sopa de sobre y lechuga a diarioЕшьте суп в пакетиках и салат ежедневноNo tener televisión aunque eso si es un regaloНе иметь телевизора, хотя это если это подарокNo llegar a fin de mes, vivir de prestadoНе сводить концы с концами, жить взаймыY ni siquiera nos dejanИ они даже не покидают нас.Y ni siquiera nos dejanИ они даже не покидают нас.Yo que daría mi vida por pasarla a tu ladoЯ, который отдал бы свою жизнь, чтобы провести ее рядом с тобойVivir bajo algún techo aunque fuera alquiladoЖить под какой-то крышей, даже если она была арендованаY dormir cada noche tan solo abrazadosИ спать каждую ночь, просто обнявшись.Y taparnos con mantas de segunda manoИ укрываемся подержанными одеялами.Tomar sopa de sobre y lechuga a diarioЕшьте суп в пакетиках и салат ежедневноNo tener televisión aunque eso si es un regaloНе иметь телевизора, хотя это если это подарокNo llegar a fin de mes, vivir de prestadoНе сводить концы с концами, жить взаймыY ni siquiera nos dejanИ они даже не покидают нас.Y ni siquiera nos dejanИ они даже не покидают нас.Yo que daría mi vidaЯ, который отдал бы свою жизньYo que daría mi vidaЯ, который отдал бы свою жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lorca

Исполнитель