Fran Perea - Por mas que caiga - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fran Perea - Por mas que caiga текст песни

Исполнитель: Fran Perea

альбом: Singles, ineditos y otros puntos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hay quien dice que lo nuestro es imposible,Есть те, кто говорит, что наше невозможно,Hay quien dice que esta vez va a terminar.Есть те, кто говорит, что на этот раз все закончится.Nadie sabe que el final es encontrarte,Никто не знает, что конец - это найти тебя.,Cuando suelte el miedo y deje de temblar.Когда вы отпустите страх и перестанете дрожать.Paso el tiempo dando cortes al destino por ver si engañoЯ трачу время на то, чтобы порезать судьбу, чтобы посмотреть, не обманываю ли я.Estas ganas de soñar. Te has marchado y nuestro sueñoЭто желание мечтать. Ты ушел, и наша мечтаSe ha caído. Por más que caiga yo me vuelvo a levantar,Он упал. Как бы я ни падал, я снова встаю.,Por más que caiga yo me vuelvo a levantar.Как бы я ни упал, я снова встаю.Hoy prometo sostenerte la mirada y quitarme este disfrazСегодня я обещаю не спускать с тебя глаз и снять этот костюмDe perdedor, para verte despertar por la mañana,Неудачника, чтобы увидеть, как ты просыпаешься утром.,Con nuestra ropa mezclada en un cajón.С нашей одеждой, сложенной в ящик.Y aunque queden más tormentas por llegar,И даже если впереди еще много штормов,Por más que caiga yo me vuelvo a levantar,Как бы я ни падал, я снова встаю.,Por más que caiga yo me vuelvo a levantar,Как бы я ни падал, я снова встаю.,Por más que caiga... yo me vuelvo a levantar.Как бы я ни упал... я снова встаю.. Por más que caiga, yo me vuelvo a levantar.. Как бы он ни упал, я снова встаю.Aunque llueva y se borren tus pisadas o me pierda dandoДаже если пойдет дождь и твои следы сотрутся, или я потеряюсь, отдаваясьTumbos por ahí, aunque esconda nuestras fotos destrozadas,Валяемся там, даже если я спрячу наши разбитые фотографии.,Todas las calles me llevan hacia ti.Все улицы ведут меня к тебе.No te pido que me aguantes la mirada cuando rompo porЯ не прошу тебя выдержать мой взгляд, когда я расстаюсь.Algo mejor. Sólo sé que son errores que me arrastranЧто-нибудь получше. Я просто знаю, что это ошибки, которые затягивают меня.A un lugar donde siempre estoy peor.В место, где мне всегда хуже.Y aunque hay veces en que todo sale mal,И хотя бывают моменты, когда все идет не так,,Por más que caiga yo me vuelvo a levantar,Как бы я ни падал, я снова встаю.,Por más que caiga yo me vuelvo a levantar.Как бы я ни упал, я снова встаю.Sé que soy culpable de perderte,Я знаю, что я виноват в том, что потерял тебя.,Pero juntos burlaremos al dolor,Но вместе мы будем насмехаться над болью.,Y esta vez no habrá promesas incumplidas,И на этот раз не будет невыполненных обещаний,Esta vez voy a darte lo mejor.На этот раз я дам тебе все, что в моих силах.Hoy prometo sostenerte la mirada y quitarme este disfrazСегодня я обещаю не спускать с тебя глаз и снять этот костюмDe perdedor, para verte despertar por la mañana,Неудачника, чтобы увидеть, как ты просыпаешься утром.,Con nuestra ropa mezclada en un cajón.С нашей одеждой, сложенной в ящик.Y aunque queden más tormentas por llegar,И даже если впереди еще много штормов,Por más que caiga yo me vuelvo a levantar...Как бы я ни упал, я снова встаю...

Поcмотреть все песни артиста