Fran Perea - La Mirada de María - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fran Perea - La Mirada de María текст песни

Исполнитель: Fran Perea

альбом: Viejos Conocidos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

María, con ojos que despiertanМария с горящими глазамиAl sol que me la muestraК солнцу, которое показывает мне ее.Con roja timidez.С красной застенчивостью.Ella veía la luz de mis mañanas,Она видела свет моих утр.,Esquiva las miradasУклоняйся от взглядовMientras se sube al tren.Когда он садится в поезд.De Luis sólo sé que escapa de las prisas;О Луисе я знаю только то, что он избегает спешки;El retrato de un artistaПортрет художникаCubre el libro que,Обложка книги, которая,Apoyado en sus mangas de camisaОпираясь на рукава его рубашкиArrugada, optimista,Морщинистый, оптимистичный,Le hace gracia mientras lee.Он делает ей одолжение, когда читает.Entraron en el pozoони вошли в колодецQue se hizo más profundo,Что стало глубже.,Desconchado, como el Mundo,Расколотый, как мир.,Derrotado por la Fe.Побежденный Верой.Dejando vida en rabia contenida,Оставляя жизнь в сдерживаемой ярости.,Grito en nota sostenida.Я кричу на устойчивой ноте.Mil destinos de una vez.Тысяча направлений за один раз.Entraron, los raíles aguantaron,Они вошли внутрь, рельсы выдержали.,Despertaron asustados,они проснулись испуганными,Impotentes, sin saberБеспомощные, не знающиеDejando muerte en proyectos de vida,Оставляя смерть в жизненных проектах,La mirada de María,Взгляд Марии,La ciudad en un andén.Город на платформе.Y esta pena se ha quedado en las acerasИ это горе осталось на тротуарах.Y este marzo, recogiendo sus pedazosИ в марте этого года, собирая их по кусочкам.Y este duelo, que nos deja un desconsueloИ эта дуэль, которая оставляет нас с разбитым сердцемQue jamás comprenderemos.Которого мы никогда не поймем.Soy María, somos Luisя Мария, мы Луис.Entraron en el pozoони вошли в колодецQue se hizo más profundo.Который стал глубже.Desconchado, como el Mundo,Расколотый, как мир.,Derrotado por la Fe.Побежденный Верой.Dejando vida en rabia contenida,Оставляя жизнь в сдерживаемой ярости.,Grito en nota sostenida.Я кричу на устойчивой ноте.Mil destinos de una vez.Тысяча направлений за один раз.Entraron, los raíles no aguantaron,Они вошли внутрь, рельсы не выдержали.,Despertaron asustados,они проснулись испуганными,Impotentes, sin saberБеспомощные, не знающиеDejando muerte en proyectos de vida.Оставляя смерть в жизненных проектах.La mirada de María,Взгляд Марии,La ciudad en un andén.Город на платформе.¡Qué las sirenas sólo suenen como cantos desde el mar!Что сирены звучат только как песнопения с моря!¡Qué nuestra boca no se canse de gritar!Пусть наши уста не устают кричать!¡Qué la alegría vuelva hoy en cercanías!Пусть радость вернется сегодня рядом!¡Qué no se olvide la mirada de María!Пусть не забудется взгляд Марии!

Поcмотреть все песни артиста