Kishore Kumar Hits

JAMIE WEBSTER - Davey Kane (Acoustic) текст песни

Исполнитель: JAMIE WEBSTER

альбом: Back Pages (B-Sides EP)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Five-to-five cell closing time and Davey's at wit's endВремя закрытия камеры без пяти пять, а Дэйви на грани срываNo, he hasn't smiled for days now, seems halfway around the bendНет, он не улыбался уже несколько дней, кажется, на полпути к повороту.Got caught up in the neighbourhood where the earnings came from crimeПопал в район, где зарабатывал преступным путем.The chickens came and roostedПришли куры и устроились на насестеThe Judge declared his punishment was timeСудья объявил, что его наказание истекло.Six months in, he's wearing thin as his head rests on the doorПрошло шесть месяцев, он истощен, когда его голова прислоняется к двери.It's the lad's third stint inside this yardЭто третье пребывание парней в этом дворе.You know he's seen it all beforeТы знаешь, что он видел все это раньше.No self-refine, no guiding lines, been around too long to miss themНикакого самосовершенствования, никаких ориентиров, я был рядом слишком долго, чтобы упустить их из видуLeft to re-offend, no friends in the joke of the justice systemОставлен для повторного правонарушения, нет друзей в шутке системы правосудияDoes it really work this, level of sheer confrontation?Действительно ли это работает на таком уровне чистой конфронтации?Would it be such a circus if you tried to educate them?Было бы таким цирком, если бы вы попытались дать им образование?But you gave him a number and took away his nameНо ты дал ему номер и забрал его имя.Nothing to say if you play it this wayНечего сказать, если играть таким образом.Just another day in the life of Davey KaneПросто еще один день в жизни Дэйви Кейна.Seven degrees way overseas and Joey's got it differentСемь градусов за границей, а у Джои все было по-другому.Had a helping hand to leave past landsПротянул руку помощи, чтобы покинуть прошлые землиAnd he's made a strong commitmentИ он взял на себя твердое обязательствоFound touch with his family, even earned himself a tradeНашел контакт со своей семьей, даже заработал себе профессиюIt's amazing just how far he's come with a little effort madeУдивительно, как далеко он продвинулся, приложив немного усилийEight times, Davey's asked for help, but it's not the same situationВосемь раз Дэйви просил о помощи, но ситуация изменилась.Until he's free, hostility is the rehabilitationПока он не освободится, враждебность - это реабилитация.Push him down so far, and he might fail to see regretЗайди так далеко, и он может не увидеть сожаления.If an animal's what you're breeding, son, an animal is what you'll getЕсли ты разводишь животных, сынок, то животное - это то, что ты получишь.Does it really work this, level of sheer confrontation?Это действительно работает на таком уровне откровенной конфронтации?Would it be such a circus if you tried to educate them?Было бы таким цирком, если бы вы попытались обучить их?But you gave him a number and took away his nameНо вы дали ему номер и забрали его имяNothing to say if you play it this wayНечего сказать, если вы играете таким образомJust another day in the life of Davey KaneПросто еще один день из жизни Дэйви КейнаHe's not the best of people, but it ain't as if he kills themОн не лучший из людей, но это не значит, что он их убиваетHe's took nobody's dignity, and he bears no threat to childrenОн не отнял ничьего достоинства, и он не представляет угрозы для детейIf he won't conform, then do your worst, even I can't make a caseЕсли он не согласится, тогда делай все, что в твоих силах, даже я не смогу доказать это.But at least give half a go to those who intend to rejoin the rat raceНо, по крайней мере, дайте шанс тем, кто намерен вернуться к крысиным бегам

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители