Kishore Kumar Hits

Louis Dunford - The Angel - North London Forever текст песни

Исполнитель: Louis Dunford

альбом: The Popham EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As I walk these streets alone, through this borough I call homeКогда я иду по этим улицам в одиночестве, по этому району, который я называю домомUpon the baron fields of Highbury 'neath the stadiums of stoneНа баронских полях Хайбери, под каменными стадионамиThrough the turnstiles at The Angel, see the homeless on the greenЧерез турникеты в "Ангеле", вижу бездомных на зеленойFrom The Cally to The Cross, and every shithole in betweenОт Калли до Креста, и в каждой дыре между нимиPass the church, the mosque, a crack den, and the offie on the cornerПройдите мимо церкви, мечети, наркопритона и офиса на углуSee the brasses from the brothel that pretends to be a saunaПосмотрите на девушек из борделя, который притворяется саунойWatch the bedlam in the bookies, see the winners and the losersНаблюдайте за бедламом в букмекерских конторах, смотрите на победителей и проигравшихSeeking solace from their sorrow in the local battle cruisersИщите утешения в своем горе на местных боевых крейсерахThrough the madness in the market, weathered faces turn to greet yaСквозь суматоху на рынке обветренные лица оборачиваются, чтобы поприветствовать тебя"'Ello gov'nor, how's your mother?""Элло Говнор, как твоя мама?""You alright, son, be lucky, geezer""Ты в порядке, сынок, удачи тебе, старик"Double pie and mash and liquor, a Cuppa Rosie Lee up chapДвойной пирог с пюре и ликером, чашечку кофе Rosie Lee up, парень.Or watch retired gangsters bicker, every day in Arthur's caféИли понаблюдайте, как гангстеры на пенсии каждый день ссорятся в Arthurs caféThe little fuckers causing trouble, for the cozzers make you smileМаленькие засранцы доставляют неприятности, потому что cozzers заставляют вас улыбатьсяYou meet ya muckers for a couple, forget your troubles for a whileПознакомьтесь на пару со своими засранцами, забудьте на время о своих проблемахFrom The Thornhill to The Hemmy, all the faces are the sameОт Торнхилла до Хемми все лица одинаковы'Cause the manor might be changing, but the people still remainПотому что поместье, может быть, и меняется, но люди по-прежнему остаются.North London foreverСеверный Лондон навсегда.Whatever the weather, these streets are our ownКакой бы ни была погода, эти улицы принадлежат нам.And my heart will leave you, neverИ мое сердце никогда не покинет тебя.My blood will forever, run through the stoneМоя кровь будет вечно течь по камнюAs I walk these streets alone, through a kingdom made of chromeКогда я иду по этим улицам один, по королевству, сделанному из хромаI see them ripping up the cobbles, and tearing down our childhood homesЯ вижу, как они разрывают булыжники и сносят дома нашего детства.I see the architecture changing, watch the history disappearЯ вижу, как меняется архитектура, наблюдаю, как исчезает историяAnd the skyline rearranging into towers of veneerИ горизонт перестраивается в башни из фанерыBut I see the remnants of a London that they thought they could eraseНо я вижу остатки Лондона, которые, как они думали, могли стереть с лица землиEvery time I hear the old school talk about the good old daysКаждый раз, когда я слышу разговоры старой школы о старых добрых временахOr every time I watch the football and have a ruby with the ladsИли каждый раз, когда я смотрю футбол и пью рубин с ребятамиSee an hoister selling clobber or a dealer shooting bagsПосмотрите на грузчика, продающего крупу, или дилера, стреляющего сумками.It's in the single mothers juggling a baby and a jobЭто матери-одиночки, жонглирующие ребенком и работой.In every single brother struggling that wound up in the dockВ каждом борющемся брате, который оказался на скамье подсудимых.It's in the roots and the foundations, still clinging to the landОн в корнях и фундаменте, все еще цепляющийся за землю.It's in the bricks that built the Morland and Popham that still standЭто в кирпичиках, из которых были построены Morland и Popham, которые все еще стоятIt's in my family and my friends, in every gram and every BenzЭто в моей семье и моих друзьях, в каждом грамме и каждом BenzIt's in the roots that we inherit when a generation endsЭто в корнях, которые мы унаследуем, когда закончится поколениеIt's in the ruins of your youth and the faces of your pastЭто руины твоей юности и лица твоего прошлого.'Cause the manor might be changing, but the people always lastПотому что поместье может меняться, но люди всегда остаются живымиNorth London foreverСеверный Лондон навсегдаWhatever the weather, these streets are our ownКакой бы ни была погода, эти улицы принадлежат нам самимAnd my heart will leave you, neverИ мое сердце никогда не покинет тебяMy blood will forever, run through the stoneМоя кровь будет вечно течь по камню.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители