Lorca

Kishore Kumar Hits — Lorca - Se Llama Pena текст песни

Исполнитель: Lorca

альбом: 23 Almas - Grandes Hits 1995-2014

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tendrá 23ему будет 23 годаLa belleza que en el metro me encontréКрасавица, которую я встретил в метроFue tal la obsesiónБыла ли такая навязчивая идеяQue por ella me olvidé hasta de mi andén.Что из-за нее я забыл даже о своей прогулке.Un roce y perdónПрикосновение и прощениеFue la excusa para abrir conversación,Это был повод начать разговор,Y si algo notéИ если я что-то заметил,Fue la pena de esos ojos que eran mielЭто было горе тех глаз, которые были медовымиY lé preguntéИ я спросил егоQue te pasa dime solo si estás bien.Что с тобой не так, скажи мне, только если ты в порядке.Ella contestóОна ответилаNo habrá cielo que me aguanteНе будет неба, которое могло бы удержать меня.Si en el suelo a mi me mata el hambre.Если я окажусь на земле, я умру с голоду.Ella dice que se llama penaОна говорит, что это называется гореDe apellido la condenaПо фамилии осуждениеQue le dieron por desgraciaКоторые были даны ему по несчастью.Que mas da Yolanda que AzucenaЧто еще дает Иоланда, чем АзусенаSi no hay nadie que la quieraЕсли ее никто не хочетPena para su desgracia.Горе его несчастью.¿Que quieres de mi?,Чего ты хочешь от меня?,Preguntó con el descaro de vivir,Он спросил с дерзостью жизни:,Llevarte a cenarСводить тебя на ужинY después de darte el postreИ после того, как я подам тебе десерт.Dios diráБог скажетY Dios nos llevóИ Бог взял нас с собой.Con Champán al fuego de mi habitaciónС шампанским у огня в моей комнате,A darnos la pielЧтобы дать нам кожу.Con invitación al baile del placer.С приглашением на бал удовольствия.Y luego se fueА потом он ушел.Antes de que se dignara a amanecer,Прежде чем он соизволил подняться на рассвете.,Y todo acabóИ все закончилось.Ella no dejó ni un rastroОна не оставила ни малейшего следа.Y no la he vuelto a ver.И я больше ее не видел.

Поcмотреть все песни артиста