Kishore Kumar Hits

Sylvania - Vivo en tu Memoria текст песни

Исполнитель: Sylvania

альбом: Testigos de las Estrellas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Transylvania et sanguinemTransylvania et sanguinemColligationem unus eritColligationem unus eritDesde pequeño me he visto en la vidaС детства я видел себя в жизниBajo castigos que no eran para míПод наказаниями, которые были не для меня.Ser valiente es estar condenado a sufrirБыть храбрым - значит быть обреченным на страданияTus temores construyen murosТвои страхи строят стеныQue utilizas como escudosКоторые вы используете в качестве щитовTal vez todos tus miedos estén solo en tiМожет быть, все твои страхи только в тебеLas penas no se curan con plegarias al olvidoПечали не излечиваются молитвами о забвенииSi aún quedan sentimientos por lo muerto y lo vividoЕсли еще остались чувства к мертвому и живомуNuestros deseos viven a pesar de los descuidosНаши желания живут, несмотря на пренебрежение.Si me escuchas, te ayudo y te invito a soñarЕсли ты меня выслушаешь, я помогу тебе и приглашу помечтатьMírame, soy mucho más de lo que vesПосмотри на меня, я намного больше, чем ты видишь.Mi vida puse a tus pies, para vivir tu historiaСвою жизнь я положил к твоим ногам, чтобы прожить твою историю.Lucharé por lo que junto a ti soñéЯ буду бороться за то, о чем мечтал вместе с тобойY puedas comprender que vivo en tu memoriaИ ты можешь понять, что я живу в твоей памяти.Ni las tormentas ni el paso del tiempoНи штормов, ни течения времени.Podrán borrar las sonrisas del ayerОни смогут стереть улыбки вчерашнего дняPero harán convivir el dolor con tu serНо они заставят боль сосуществовать с твоим существомY el pasado será futuroИ прошлое станет будущимHablarán mis recuerdos mudosбудут говорить мои немые воспоминания.Lo llamaste "olvidar", y en el fondo es huirТы назвал это "забыть", а по сути это бегствоLa vida y la tristeza caerán por su propio pesoЖизнь и печаль упадут под собственным весомUn mal que no reparan ni un perdón ni diez mil besosЗло, которое не исправить ни прощением, ни десятью тысячами поцелуевPues maquillar el alma, retiene a tus sueños presosЧто ж, сделай макияж для души, держи в плену свои мечты.Si te rindes y pierdes, también pierdo yoЕсли ты сдашься и проиграешь, я тоже проиграюMírame, soy mucho más de lo que vesПосмотри на меня, я намного больше, чем ты видишь.Mi vida puse a tus pies, para vivir tu historiaСвою жизнь я положил к твоим ногам, чтобы прожить твою историю.Lucharé por lo que junto a ti soñéЯ буду бороться за то, о чем мечтал вместе с тобойY puedas comprender que vivo en tu memoriaИ ты можешь понять, что я живу в твоей памяти.Mírame, soy mucho más de lo que vesПосмотри на меня, я намного больше, чем ты видишь.Mi vida puse a tus pies, para vivir tu historiaСвою жизнь я положил к твоим ногам, чтобы прожить твою историю.Lucharé por lo que junto a ti soñéЯ буду бороться за то, о чем мечтал вместе с тобойY puedas comprender que vivo en tu memoriaИ ты можешь понять, что я живу в твоей памяти.Recuérdalo, nunca me fui de aquíЗапомни это, я никогда не уезжал отсюда.Siempre estoy junto a tiЯ всегда рядом с тобойCuidando de tus pasosЗабота о твоих шагахComo desees, no tengas temorКак пожелаешь, не бойсяÁbreme tu corazónОткрой мне свое сердцеRecuerda quién eres y quién soy yoПомни, кто ты и кто я.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sauze

Исполнитель