Kishore Kumar Hits

Legado de una Tragedia - El Cuervo текст песни

Исполнитель: Legado de una Tragedia

альбом: Edgar Allan Poe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tratando de olvidarПытаясь забыть.Que Leonor ha muerto,Что Элеонора умерла,Que ya nunca volverá.Что он больше никогда не вернется.Siento el frío del inviernoЯ чувствую зимний холод.En una noche aciagaВ бурную ночь.En mi mustia soledad.В моем мучительном одиночестве.Oí un ruidoя услышал шумEn la ventana tras de mí.В окне позади меня.Era un cuervo, se coló en mi habitación.Это была ворона, она прокралась в мою комнату.Vete, largo. ¿Cómo un ser asíУходи, уходи. Как такое существоTe haces llamar?Ты звонишь по телефону?Viejo cuervo, él sólo contestabaСтарый ворон, он просто отвечал."Nunca más"."Никогда больше".Y entre sombras, maldito animal,И среди теней, проклятое животное.,Sólo supo repetir que "nunca más".Он умел только повторять, что "никогда больше".Mañana marcharásЗавтра ты уйдешьComo hacen otros cuervos,Как это делают другие вороны,Al alba partirás.На рассвете ты отправишься в путь.Miserable, se posó allí,Несчастный, он сидел там,Donde ella descansabaГде она отдыхалаJusto antes de morir.Прямо перед смертью.Eres profeta, ¿te ha enviado Satanás?Ты пророк, тебя послал сатана?Y aquel cuervo repetía "nunca más".И тот ворон повторил: "Никогда больше".Vete, largo. ¿Cómo un ser así te haces llamar?Уходи, уходи. Как такое существо ты называешь себя?Viejo cuervo,Старый ворон,Te imploro que permitas descansarЯ умоляю тебя позволить мне отдохнуть.Mi pobre alma que enterré con Leonor.Моя бедная душа, которую я похоронил с Леонор.Sólo repite "nunca más".Просто повторяй "никогда больше".Oh, mi Señor. Podré tal vez, en el Edén,О, мой господин. я смогу, может быть, в Эдеме,Verla otra vez.Увидеть ее снова.Si muero yo podré abrazarЕсли я умру, я смогу обнятьSu tersa piel. Oh, Leonor.Ее гладкая кожа. О, Леонор.♪♪Aún sigue ahí, cuervo infernal.Он все еще там, адский ворон.Su sombra gris no cejará.Его серая тень не отступит.Vete, largo. ¿Cómo un ser asíУходи, уходи. Как такое существоTe haces llamar?Ты звонишь по телефону?Viejo cuervo, él sólo contestabaСтарый ворон, он просто отвечал."Nunca más"."Никогда больше".Y entre sombras, maldito animal,И среди теней, проклятое животное.,Sólo supo repetir que "nunca más".Он умел только повторять, что "никогда больше".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители