Legado de una Tragedia - La Antesala del Infierno - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Legado de una Tragedia - La Antesala del Infierno текст песни

Исполнитель: Legado de una Tragedia

альбом: Legado de una Tragedia, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Edgar, Allan PoeEdgar, Allan PoeEntra, Bienvenido al InframundoВойди, добро пожаловать в Подземный мирSi avanzas más allá, abstenteЕсли вы продвинетесь дальше, воздержитесьPerderás toda esperanza allíТы потеряешь там всякую надеждуEdgar, Allan PoeEdgar, Allan PoeTus pasos van a la ciudad del llantoТвои шаги идут в город плача.Virgilio sabio maestro locuaz, tu guíaМудрый Вергилий, разговорчивый учитель, твой гидTe acompañara en tu viajeОн будет сопровождать вас в вашем путешествииVirgilio: Te llevaré a un lugar eterno de dolorВергилий: Я унесу тебя в вечное место болиOirás aullidos de desesperaciónты услышишь вой отчаяния,Condenados que piden a gritos morir otra vez, una segunda muerteОсужденные, которые кричат о том, чтобы умереть снова, второй смертью.Espíritus dolientes, presas del tormento, claman su perdón,Скорбящие духи, жертвы мучений, взывают к его прощению,Pobres diablos buscan redenciónБедные дьяволы ищут искупленияEdgar allan poe, yo te guiaré hasta los infiernosЭдгар Аллан По, я проведу тебя в ад.Nada has de temer, yo cuidaré de tu alma rotaТебе нечего бояться, я позабочусь о твоей разбитой душе.Edgar Allan Poe, yo te mostraré razas malditasЭдгар Аллан По, я покажу тебе проклятые породы.Nada has de temer, ponte en pie y abre sus puertasТебе нечего бояться, встань и открой его двериEl Aqueronte, debemos cruzar por élАхерон, мы должны пересечь его.El anciano barquero, aquel demonio nos llevará...Старик лодочник, этот демон приведет нас...Caronte: Yo que crucé La Estigia en la antigüedadХарон: Я, пересекший Стигию в древние временаTantos héroes llevé a encontrarse con HadesТак много героев я привел на встречу с Аидом.Os puedo llevar a la orilla del malЯ могу привести вас на берег злаSucia perversidad y el hedor en el aireГрязная извращенность и вонь в воздухеMás has de saber que él no debe cruzarТем более ты должен знать, что он не должен пересекатьPues pertenece aún al mundo de los vivosибо он по-прежнему принадлежит миру живыхY no seré yo quien le lleve hasta allíИ я не буду тем, кто доставит его тудаEl averno no va a recibir fugitivosЭль-аверно не примет беглецовVirgilio: Calla Caron, obedece mi voz,Вергилий: Молчи, Карон, повинуйся моему голосу,Tuya no es la decisiónэто не твое решениеViaja bajo mi manto, no has de preguntarПутешествуй под моим покровом, тебе не нужно спрашивать.Pues se ha dispuesto así, así que partamos yaЧто ж, он так решил, так что давайте уже отправимся в путьDonde ningún otro querría irТуда, куда никто другой не хотел бы идтиTerrible juez ves ante ti, él es quien debe decidirУжасный судья, которого ты видишь перед собой, он тот, кто должен решать.En qué lugar albergara tu alma el resto de la eternidadВ каком месте твоя душа будет жить до конца вечностиSus dientes hace rechinar y escucha lo que has de contarЕго зубы скрежещут, и он слушает, что ты говоришь.Su cola ciñe a su alrededorЕго хвост обвивается вокруг нееTantas vueltas como el círculo al que irá el pecadorСтолько кругов, сколько кругов пройдет грешникMinos, castigador, justa siempre ha sido tu balanzaМинос, карающий, справедливый всегда был на твоих весах.Aparta, déjanos pasa, acata nuestra voluntadОтойди в сторону, дай нам пройти, выполняй нашу волю.De descender al infiernoОт сошествия в ад.Minos: Id allá donde se apaga el solМинос: Иди туда, где гаснет солнцеViajareis aún sin mi aprobaciónвы все равно будете путешествовать без моего разрешенияMás sabed que al otro lado de estas puertasЗнайте больше, чем по ту сторону этих дверейSólo hay perdiciónЕсть только погибельAngustia, condena y dolorГоре, осуждение и больSoy el gran conocedor de los pecadosЯ великий знаток грехов.Que hay en su interiorЧто внутриSólo soy un mero servidorЯ всего лишь простой слугаVirgilio y Minos: Edgar Allan PoeВергилий и Минос: Эдгар Аллан ПоYo te (el te)Я тебя (он тебя)Guiará hasta los infiernosон проведет вас через адNada has de temerТебе нечего бояться,Yo cuidaré (el cuidará)Я позабочусь (он позаботится)De tu alma rotaОт твоей разбитой души.Edgar, Allan Poe veremos devastadas criaturasЭдгар, Аллан По, мы увидим опустошенных существNada has de temer, sígueme, soy tu maestroТебе нечего бояться, следуй за мной, я твой учитель.Infierno, ante ti se halla un hombreЧерт возьми, перед тобой стоит мужчинаEn vida atormentadoВ жизни мучилсяMuestra tu poder, el dolor de almasПокажи свою силу, душевную боль.Que arden por siempre,Которые горят вечно.,Aullando, despedazándose,Воет, рвется на части.,Calmando su perdón.Успокаивающее его прощение.

Поcмотреть все песни артиста