Kishore Kumar Hits

Legado de una Tragedia - La Maldición del Manuscrito текст песни

Исполнитель: Legado de una Tragedia

альбом: Legado de una Tragedia, Vol. 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maldición, viviste en una maldición!Черт возьми, ты жил в проклятии!Y errante vas, atravesando océanos de hielo!И ты странствуешь, пересекая ледяные океаны!Maldición, tu vida es una maldición, a tu alrededor, sólo hay ancestros.Проклятие, твоя жизнь - это проклятие, вокруг тебя только предки.Fue tu destino, el armazón, de este barco espectral, con errante timon.Это была твоя судьба, каркас этого призрачного корабля со странствующим тимоном.A la deriva, pudiste ver, la siniestra visión, la belleza de lo terrible.Дрейфуя, ты мог видеть, зловещее видение, красоту ужасного.A donde dirigirme? o donde estoy?Куда мне обратиться? или где я нахожусь?Entre tinieblas el infausto sabor, del trágico sino, del fin redentor.Среди тьмы позорный привкус трагического но, искупительного конца.El clamor, la cruda tempestad, rugido atronador, el ímpetu del mar, frío desolador, profunda oscuridad y horror.Крик, жестокая буря, громовой рев, волнение моря, безлюдный холод, глубокая тьма и ужас.Este mar, impetuoso y cruel, la furia natural, el oleaje atroz, la tenebrosidad, abismos de dolor y a la deriva fui.Это море, стремительное и жестокое, природная ярость, чудовищный прибой, мрачность, бездны боли и унесенные течением, я прошел.Maldición, viviste en una maldiciónПроклятие, ты жил в проклятии.Y errante vas, atravesando oceanos de hielo.И ты странствуешь, пересекая океаны льдов.Maldición, tu vida es una maldición, a tu alrededor, sólo hay ancestros, que no repararon nunca en tu presencia.Проклятие, твоя жизнь - это проклятие, вокруг тебя есть только предки, которые никогда не чинили зла в твоем присутствии.Ojos vacíos, con su apariencia espectral, que me rodean, me siento solo, nadie percibe mi voz, soy una sombra.Пустые глаза, с их призрачной внешностью, окружающие меня, я чувствую себя одиноким, никто не воспринимает мой голос, я тень.La noche eterna, con su presencia cubre el olor a muerte, tan desolado, ebrio de espanto y terrorВечная ночь своим присутствием окутывает запах смерти, такой пустынный, пьянящий ужасом и ужасомSólo y cautivo, como podría escapar?Один и в плену, как я мог сбежать?Donde esta la absolución? la salvación a tu destino.Где отпущение грехов? спасение твоей судьбе.Condenado a no llegar jamás al más alla, decidme.Обреченный никогда не добраться до самого крайнего, скажите мне.Emprendi un viaje a cualquier lugar, soñando con la libertadЯ отправился в путешествие куда угодно, мечтая о свободеQue le permita descansarЧто позволит ему отдохнутьY haga amainar las aguas de su alma y reposar su llanto en pazИ пусть воды его души успокоятся и его плач успокоится¡Muéstrale el lugar!Покажи ему это место!La turbulencia de tu interiorТурбулентность внутри тебяEs un Kraken real atrapado en su propio Maelströmон настоящий Кракен, попавший в ловушку своего собственного водоворотаEl torbellino que te arrastró al descenso fatal, remolinos de tu concienciaВихрь, который втянул тебя в роковой спуск, вихри твоего сознания.Maldición, mi vida fue una maldiciónЧерт возьми, моя жизнь была проклятием.El descenso ansié, mi descarnada y cruenta heridaСпуск, которого я жаждал, моя вопиющая и жестокая рана.Maldición, mi vida fue una maldiciónЧерт возьми, моя жизнь была проклятием.El abismo fue mi lacerante fe, la única luz del túnelБездна была моей рваной верой, единственным светом в туннеле.El clamor, la cruda tempestad, rugido atronador, el ímpetu del marШум, жестокая буря, громовой рев, волнение моряBrío desolador, profunda oscuridad y horrorМрачный дух, глубокая тьма и ужасEste mar, impetuoso y cruel, la furia natural, el oleaje atrozЭто море, стремительное и жестокое, природная ярость, чудовищный прибой.La tenebrosidad, abismos de dolorМрачность, бездны болиY aún me arrastra el oleajeИ меня все еще уносит прибой.Maldición, viviste en una maldiciónПроклятие, ты жил в проклятии.Y errante vas atravesando océanos de hieloИ ты странствуешь, пересекая океаны льда.Maldición, tu vida es una maldiciónЧерт возьми, твоя жизнь- это проклятие.A mi alrededor sólo hay ancestros que no repararon nunca en miВокруг меня есть только предки, которые никогда не обращали на меня внимания.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители