Tom Bird - Quand je danse avec toi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tom Bird - Quand je danse avec toi текст песни

Исполнитель: Tom Bird

альбом: Le cri du silence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un regard posé sur moiПристальный взгляд на меняC'en est mille autres qui me jugentЭто тысяча других, которые судят меняMais qui voient ce que je ne suis pasНо которые видят то, чем я не являюсь.Leurrés par ce déluge qui me suit pas à pasСоблазненные этим потопом, который следует за мной шаг за шагом.Au centre de l'attentionВ центре вниманияJe m'imagine ne plus être quelqu'unЯ воображаю, что больше не являюсь кем-тоJe me souviens de ce garçon que j'étaisЯ помню того мальчика, которым я былQue je redeviens au matinЧто я вернусь к утруMais quand je danse avec toi je ne vois rien d'autreНо когда я танцую с тобой, я больше ничего не вижу.Que du bleu autour de moi et ce ciel qui devient nôtreТолько синева вокруг меня и это небо, которое становится нашим.Tous ces yeux qui nous frôlent ne peuvent rienВсе эти глаза, которые смотрят на нас, ничего не могутContre les tiens faits de ces chosesПротив твоих, сделанных из этих вещей.Qui n'existent que dans tes reinsКоторые соседствуют только в твоих чреслахAllez tourne dans mes bras pour que j'oublie ce mondeДавай, повернись в моих объятиях, чтобы я мог играть в этом мире.Avec tes mains au bout de moiС твоими руками в конце меня.Et laisse-moi revivre au moins quelques secondesИ позволь мне пережить это снова, по крайней мере, на несколько секундQue je m'enivre de tes effluves fécondesЧто я изливаю из твоих плодотворных излияний.Dans une romantique rondeВ романтическом кругуJ'aimerais parfois m'envolerИногда мне хотелось бы сбежать.Sentir le vent dans mes plumesПочувствуй ветер в моих перьях,Et commencer à m'embraserИ начать присоединятьсяTant pis si ma vie se consumeНичего страшного, если моя жизнь сгорит дотлаElle est déjà bien entaméeОна уже началась хорошоAu centre de l'attentionВ центре вниманияJe me dessine esseulé mais contentЯ рисую себя одиноким, но довольнымFace à cet horizon où ne patinentЛицом к этому горизонту, где не катаются на коньках.Que la mélodie du néant et le sourire de mon enfantЧто мелодия небытия и улыбка моего ребенкаMais quand je danse avec toi je ne vois rien d'autreНо когда я танцую с тобой, я больше ничего не вижу.Que du bleu autour de moi et ce ciel qui devient nôtreТолько синева вокруг меня и это небо, которое становится нашим.Tous ces yeux qui nous frôlent ne peuvent rienВсе эти глаза, которые смотрят на нас, ничего не могутContre les tiens faits de ces chosesПротив твоих, сделанных из этих вещей.Qui n'existent que dans tes reinsКоторые соседствуют только в твоих чреслахAllez tourne dans mes bras pour que j'oublie ce mondeДавай, повернись в моих объятиях, чтобы я мог играть в этом мире.Avec tes mains au bout de moiС твоими руками в конце меня.Et laisse-moi revivre au moins quelques secondesИ позволь мне пережить это снова, по крайней мере, на несколько секундQue je m'enivre de tes effluves fécondesЧто я изливаю из твоих плодотворных излияний.Dans une romantique ronde.В романтическом кругу.

Поcмотреть все песни артиста