Monika - Forever Yours - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Monika - Forever Yours текст песни

Исполнитель: Monika

альбом: Primal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was winter, he wandered lonely and tiredБыла зима, он бродил одинокий и усталый♪♪Frozen memories and broken thoughts in his mindЗастывшие воспоминания и разбитые мысли в его головеAnd then she came, in his dreamsА потом она пришла, в его снах.And then she came, like a dreamИ затем она пришла, как сон"That's impossible, can't be happening at all""Это невозможно, этого вообще не может быть"No more angels and no more fairies, he'd swornОн поклялся, что больше нет ангелов и фей"Believe me, I am real", heard a voice"Поверь мне, я настоящая", - услышал голос"Believe me, I am real", he knew that voice"Поверь мне, я настоящий", он узнал этот голос"What is wrong with me? Where's the one I used to be?""Что со мной не так? Где тот, кем я был раньше?"Long ago, this strong boy would never give inДавным-давно этот сильный мальчик никогда бы не сдался"Oh, come on now, you're lost" -Where I am?"О, да ладно тебе, ты заблудился" - Где я?-And how she knows I'm lost? -- "there's no time."- И как она узнала, что я потерялся? -- "нет времени".And then the boy raised his blue eyes:И тогда мальчик поднял свои голубые глаза:"ANGEL, is that you?""АНГЕЛ, это ты?"♪♪Back to his obsessions, back to his confessions, he went:Вернувшись к своим навязчивым идеям, вернувшись к своим признаниям, он пошел:♪♪"What is that light and why's still over my head?""Что это за свет и почему он все еще горит у меня над головой?""Should I talk to her or should I go away?""Мне поговорить с ней или мне уйти?"-No, no, do not leave me!" -- Do not leave you?-Нет, нет, не покидай меня!" - Не покидать тебя?-My love, just come with me" -- I don't know you.-Любовь моя, просто пойдем со мной" - Я тебя не знаю.♪♪Almost trembling the boy could hardly forgetПочти дрожа, мальчик с трудом мог забытьIf she' s real then he cannot lose her againЕсли она настоящая, то он не может потерять ее снова"Please, give me a sign!", the boy cried"Пожалуйста, подай мне знак!", - закричал мальчик."Please, give me a sign!", waited crying"Пожалуйста, подай мне знак!", плакал, ждал.And then with eyes bright as the moon:А потом с глазами, яркими, как луна.:"ANGEL, I'm all yours!""АНГЕЛ, я весь твой!"♪♪Till the end of this GoodnightДо конца этой Спокойной ночиTill the end of this cruel lifeДо конца этой жестокой жизниAs if we are rebornКак будто мы родились зановоWasted and in loveОпустошенные и влюбленные.Find me and I'll find you, you found me and I found you, at last...Найди меня, и я найду тебя, ты нашел меня, и я нашел тебя, наконец...♪♪He woke up with the ground touching his faceОн проснулся, чувствуя, как земля касается его лицаWith his hands on the mud, writing one phrase:Положив руки на грязь, написал одну фразу:♪♪Forever yours...Навсегда твой...

Поcмотреть все песни артиста