Saule - La tendresse (tu sais !) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saule - La tendresse (tu sais !) текст песни

Исполнитель: Saule

альбом: Dare-dare

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Notre histoire est une îleнаша история - это островOù l'on s'est bien perdusГде Лон действительно заблудилсяOù nos coquilles fragilesГде наши хрупкие раковиныSe sont déjà fenduesУже раскололисьToi tu restes immobilesТы остаешься неподвижнымEt nos larmes ont fonduИ наши слезы растаяли.Je sens que tu vacilleЯ чувствую, что ты колеблешься.Est-ce qu'on ne s'aime plus?Неужели это больше не нравится?On perd tellement du temps d'vieМы тратим так много времени, дви.À croire que tout est finiЧтобы поверить, что все кончено.Et quand tout semble impossibleИ когда все кажется невозможнымUne chance subsiste à la fin du filmВ конце фильма остается шансMême s'il y a des coups dursДаже если есть сильные ударыQui nous fissurent le pontкоторые ломают нам мостMême si notre aventure nous remue un peu tropДаже если наше приключение слишком сильно волнует насDerrière les crises de larmes, quand on a bien sombréЗа приступами слез, когда мы хорошо утонули.Il reste la tendresse (tu sais)Остается нежность (ты знаешь)T'as refait tes valises et nos rires ont fanéТас снова собирает вещи, и наш смех затих.Déchiré mes chemises, tu t'es mise à pleurerРазрывая мои рубашки, ты доводишь себя до слез.Mais derrière toutes tes crises, une seule chose à regarderНо за всеми твоими припадками стоит наблюдать только за одной вещьюIl reste la tendresse (tu sais)Остается нежность (ты знаешь)Ce monde aiguiseЭтот мир обостряетLa vérité toute nueГолая правдаN'est pas des plus exquisesНе самый изысканныйQuand on a trop vécuКогда мы прожили слишком многоÀ deux on s'éterniseНа двоих мы изолированыOn ne se lâche plusМы больше не отпускаем друг другаT'as refait tes valisesТас собирай свои вещи.Les miennes, j'les ai perduesМои, я потерял их.On perd tellement du temps d'vieМы тратим так много времени, дви.À croire que tout est finiЧтобы поверить, что все кончено.Et quand tout semble impossibleИ когда все кажется невозможнымUne chose résiste à la fin du filmОдна вещь сопротивляется в конце фильмаMême s'il y a des coups dursДаже если есть сильные ударыQui nous fissurent le pontкоторые ломают нам мостMême si notre aventure nous remue un peu tropДаже если наше приключение слишком сильно волнует насDerrière les crises de larmes, quand on a bien sombréЗа приступами слез, когда мы хорошо утонули.Il reste la tendresse (tu sais)Остается нежность (ты знаешь)T'as refait tes valises et nos rires ont fanéТас снова собирает вещи, и наш смех затих.Déchiré mes chemises, tu t'es mise à pleurerРазрывая мои рубашки, ты доводишь себя до слез.Mais derrière toutes tes crises, une seule chose à regarderНо за всеми твоими припадками стоит наблюдать только за одной вещьюIl reste la tendresse (tu sais)Остается нежность (ты знаешь)Il reste la tendresse (tu sais)Остается нежность (ты знаешь)Même s'il y a des coups dursДаже если есть сильные ударыQui nous fissurent le pontкоторые ломают нам мостMême si notre aventure nous remue un peu tropДаже если наше приключение слишком сильно волнует насDerrière les crises de larmes, quand on a bien sombréЗа приступами слез, когда мы хорошо утонули.Il reste la tendresse (tu sais)Остается нежность (ты знаешь)Rien que d'la tendresse, d'la tendresseНичего, кроме нежности, нежности.(Tu sais)(Ты знаешь)

Поcмотреть все песни артиста