Kishore Kumar Hits

Saskia - Comme une fleur текст песни

Исполнитель: Saskia

альбом: Quand je vois l'humain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand je vois l'humainКогда я вижу человекаPlus vraiment humainболее по-настоящему человеческийJe vois du rouge, je vois du noirЯ вижу красное, я вижу черное.Je vois le mondeЯ вижу мирComme un grand jardinКак большой садDe toutes les couleursВсех цветовIl y a du rouge, il y a du bleuЕсть красный, есть синийEt moi je m'ouvreА я двигаюсьComme une fleurкак цветок,Je me sens prête à tout avouerЯ чувствую, что готова признаться во всемEt dire la véritéИ говорить правду.Même si j'ai peurДаже если я боюсьMême si j'ai peur de tout avouerХотя я боюсь признаться во всемJe vais dire la véritéЯ собираюсь сказать правдуVous pouvez vous moquerВы можете посмеятьсяLe temps de me regarder faireВремя смотреть, как я это делаю.Mais je ne vais plus me taireНо я больше не буду молчатьParce qu'on vit puis on meurtПотому что мы живем, а потом умираем.Comme une fleurкак цветок,Je sais ce que t'as faitЯ знаю, что делает кучаJe sais ce que j'ai vuЯ знаю, что виделJ'ai fermé les yeuxЯ закрыл глаза,Et les images me sont revenuesИ образы вернулись ко мне.Mais qu'est-ce que tu croyaisНо во что ты верилQue je n'allais pas oser?Что я не осмелюсь?Sache que demain tout peut changerЗнай, что завтра все может изменитьсяAlors je m'ouvreТак что я двигаюсьComme une fleurкак цветок,Je me sens prête à tout avouerЯ чувствую, что готова признаться во всемEt dire la véritéИ говорить правду.Même si j'ai peurДаже если я боюсьMême si j'ai peur de tout avouerХотя я боюсь признаться во всемJe vais dire la véritéЯ собираюсь сказать правдуVous pouvez vous moquerВы можете посмеятьсяLe temps de me regarder faireВремя смотреть, как я это делаю.Mais je ne vais plus me taireНо я больше не буду молчатьParce qu'on vit puis on meurtПотому что мы живем, а потом умираем.Comme une fleurкак цветок,Je sens que c'est pour aujourd'huiЯ чувствую, что это на сегодняJe sens que mon corps réagitЯ чувствую, как мое тело реагирует.Y a quelque chose qui me le ditЕсть что-то, что подсказывает мне этоJ'y ai pensé toute la nuitЯ думал всю ночь напролет,Je vois que le jardin s'embellitЯ вижу, что сад прекрасен.Y a quelque chose qui me le ditЕсть что-то, что подсказывает мне этоJe sens que c'est pour aujourd'huiЯ чувствую, что это на сегодняJe sens que mon corps réagitЯ чувствую, как мое тело реагирует.Y a quelque chose qui me le ditЕсть что-то, что подсказывает мне этоJ'y ai pensé toute la nuitЯ думал всю ночь напролет,Je vois que le jardin s'embellitЯ вижу, что сад прекрасен.Y a quelque chose qui me le ditЕсть что-то, что подсказывает мне этоQuand je vois l'humainКогда я вижу человекаRedevenir humainснова стать человеком

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Naë

Исполнитель

RORI

Исполнитель

ML

Исполнитель

Delta

Исполнитель

Elia

Исполнитель