Saskia - La mer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saskia - La mer текст песни

Исполнитель: Saskia

альбом: Tôt ou tard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai dû m'tromper d'histoireМне пришлось обмануть мою историю,J'étais trop jeune pour voirЯ был слишком молод, чтобы видетьQue si la mer était saleЧто, если бы море было грязнымC'était un peu à cause de moiЭто было отчасти из-за меняBien trop naïve pour voirСлишком наивна, чтобы видетьEt pour ne pas savoirИ чтобы не знатьQue si par endroit elle est noireЧто, если местами она чернаяC'est pour mieux cacher ce qui va pasЧтобы лучше скрыть, что не такC'est pour ça que la mer j'la préférais avantВот почему jla предпочитала море раньшеQuand j'savais pas tout ce qu'il y avait dedansКогда я не знал всего, что в нем былоEt petit à petit j'me sens comme oppresséeИ постепенно я чувствую себя угнетенной.Et je me dis que petit à petit, on sera tous inondésИ я говорю себе, что постепенно мы все будем затопленыPour ça que la mer j'la préférais avantВот почему jla предпочитала море раньшеIl n'est jamais trop tardНикогда не бывает слишком поздноMais toujours plus tard que ce qu'on croitНо всегда позже, чем мы думаемEt même quand t'es de passageИ даже когда ты проходишь мимо,Y a quand même rien qui vaТам все равно ничего не происходитY a quand même rien qui vaТам все равно ничего не происходитY a ceux qui s'en doutentЕсть те, кто сомневаетсяEt ceux qui s'en veulent pasИ те, кто этого не хочетMais ceux qui s'en foutentНо те, кому наплевать,Et à s'en mordre les doigtsИ чтобы сен кусал пальцыD'les voir rester planter làЧтобы увидеть, как они остаются там, разбиваются.C'est pour ça qu'la mer j'la préférais avantВот почему море я предпочитал раньшеQuand j'savais pas tout ce qu'il y avait dedansКогда я не знал всего, что в нем былоEt petit à petit j'me sens comme oppresséeИ постепенно я чувствую себя угнетенной.Et je me dis que petit à petit, on sera tous inondésИ я говорю себе, что постепенно мы все будем затопленыC'est pour ça que la mer j'la préférais avantВот почему jla предпочитала море раньшеJ'la voyais autrementJla видел иначеJ'en suis désoléeДжен, мне очень жаль.J'me sens si égoïsteЯ чувствую себя таким эгоистичным.Mais maintenant tout est différentНо теперь все по-другомуQuand j'la regarde, j'me sens si tristeКогда я смотрю, мне так грустно.J'arrête pas d'y penserне переставай думать.À si j'étais née de l'autre côtéДо тех пор, пока я не родилась на другой стороне.Qu'est-ce que serait ma vieКакой была бы моя жизньSi j'n'étais pas née iciЕсли бы я не родилась здесьC'est pour ça qu'la mer j'la préférais avantВот почему море я предпочитал раньшеQuand j'savais pas tout ce qu'il y avait dedansКогда я не знал всего, что в нем былоPetit à petit j'me sens comme oppresséeПостепенно я чувствую себя угнетеннойEt je me dis que petit à petit je vais finir par coulerИ я говорю себе, что постепенно я в конце концов утону

Поcмотреть все песни артиста