Saskia - Les choses simples - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saskia - Les choses simples текст песни

Исполнитель: Saskia

альбом: Tôt ou tard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si t'as pas le moral quand tu te lèvesесли ты не поднимешь себе настроение, когда встанешь.Que tu regrettes le temps où se coucher était ton seul problèmeЧто ты сожалеешь о том времени, когда ложиться спать было твоей единственной проблемой.Si petit à petit tu perds des amisтак постепенно ты теряешь друзейC'est parce que tu grandis, la vie fait le triЭто потому, что ты растешь, жизнь все разбирает.Si t'as pleins de rêves quand t'as 20 ansЕсли куча полна снов, когда куче 20 лет,Que tu te rends compteЧто ты понимаешь,Qu'ils n'ont plus la même gueule la veille de tes 30ansПусть они больше не будут такими же, как за день до твоего 30-летияParce que tu vis dans un monde mal entendantПотому что ты живешь в мире, который плохо слышит.Qui te repose la question si tu veux toujours des enfants?Кто тебе задает этот вопрос, если ты все еще хочешь детей?Mais il y a ce truc dans tes yeuxНо в твоих глазах есть что-то такое.Ce quelque chose qui ne trompe pasЭто то, что не обманываетQui te donne envie d'être heureuseЧто заставляет тебя хотеть быть счастливойMême si c'est dur quand y a rien qui vaДаже если это тяжело, когда ничего не происходит.J'sais pas non plus comment faireЯ также не знал , как это сделатьJ'apprends et j'espèreХватай и надейсяA ce qu'il paraît on dit que le bonheur n'est pas loinКажется, говорят, что счастье не за горамиPour ceux qui ont ce truc dans les yeuxДля тех, у кого эта штука в глазахSi on t'apprend à gérer tes peursЕсли мы попытаемся справиться с твоими страхами,Mais qu'on ne t'apprend pasНо что не трогаетCe qu'il faut faire pour soulager un cœurЧто нужно сделать, чтобы облегчить боль в сердцеSi tu te sens trop nulle dès que tu vas sur les réseauxЕсли ты чувствуешь себя слишком отстойно, как только попадаешь в сетиOublie pas que toi aussi tu fais semblantНе забывай, что ты тоже притворяешьсяTu sais bien que c'est fauxТы прекрасно знаешь, что это неправильноSi t'es perdue que tu ne sais plus qui croireесли ты потерян, ты больше не знаешь, кому верить.Maintenant que donner son avis bah ça vaut mieuxТеперь, когда высказывать свое мнение, ба, лучшеQu'admettre ne pas savoirЧто значит не знатьDéçue quand ceux que t'as toujours cru ont quand même eu tortРазочарована, когда те, кому Тас всегда верил, все равно ошибалисьL'impression que tout s'écrouleВпечатление, которое производит всеQuand tes parents n'sont plus les plus fortsКогда твои родители становятся сильнее, сильнееMais il y a ce truc dans tes yeuxНо в твоих глазах есть что-то такое.Ce quelque chose qui ne trompe pasЭто то, что не обманываетQui te donne envie d'être heureuxЧто заставляет тебя хотеть быть счастливымMême si c'est dur quand y'a rien qui vaДаже если это тяжело, когда с тобой все в порядке.J'sais pas non plus comment faire j'apprends et j'espèreЯ также не знал, как это сделать, поэтому я принимаю и надеюсьA ce qu'il paraît on dit que le bonheur n'est pas loinКажется, говорят, что счастье не за горамиPour ceux qui ont ce truc dans les yeuxДля тех, у кого эта штука в глазахRepense aux choses simplesПодумай о простых вещахRaccroche toi aux choses simples commeДержись за такие простые вещи, какL'odeur du café, la lumière du matinЗапах кофе, утренний светLe vent à la mer la magie du corps humainВетер на море магия человеческого телаRepense aux choses simplesПодумай о простых вещахCelles qui te font du bienТе, которые приносят тебе пользу

Поcмотреть все песни артиста