Doria D - Sur ma tombe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Doria D - Sur ma tombe текст песни

Исполнитель: Doria D

альбом: Dépendance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'aimerais juste, que quelque secondesЯ бы просто хотел, чтобы несколько секундTu te plonges, dans mon mondeТы погружаешься в мой мир.Tu plonges dans ma têteТы погружаешься в мою голову.Tu t'y noies avant même que la nuit ne tombeТы тонешь еще до того, как наступит ночь.J'aimerais juste, que quelque secondesЯ бы просто хотел, чтобы несколько секундTu me regardes dans les yeuxТы смотришь мне в глаза,Comprennes d'où vienne l'essence de mon feuПойми, откуда исходит свет от моего огня.L'essence qui brûle entre nous deuxСущность, которая горит между нами обоимиQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуViens, on va danserПойдем, потанцуем.Sur les tombes du cimetière d'à côté, hein, heinНа могилах на соседнем кладбище, да, да.Quittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуPromets de danser sur ma tombeОбещай танцевать на моей могиле.Quand mon heure aura sonnéeКогда пробьет мой час,Quittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fête (quittons la fête)Давай уйдем с вечеринки (давай уйдем с вечеринки)Viens, on va danserПойдем, потанцуем.Sur les tombes du cimetière d'à côtéНа могилах соседнего кладбищаQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fête (quittons la fête)Давай уйдем с вечеринки (давай уйдем с вечеринки)Promets de danser sur ma tombeОбещай танцевать на моей могиле.Quand mon heure aura sonnée (hein, hein)Когда пробьет мой час (а, а, а).Je meurs d'asphyxieЯ умираю, ДасфиксияEntre deux insomniesМежду двумя бессонницамиQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuitte la fêteПокинь вечеринкуQu'est-ce qu'on t'a fait pour que tu te vides ainsi?Что ты делаешь, чтобы так опустошить себя?Je meurs d'asphyxieЯ умираю, ДасфиксияEntre deux insomniesМежду двумя бессонницамиQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuitte la fêteПокинь вечеринкуQu'est-ce qu'on t'a fait pour que tu te vides ainsi?Что ты делаешь, чтобы так опустошить себя?J'aimerais juste, que quelque secondesЯ бы просто хотел, чтобы несколько секундTu te laisses porter par les ondesТы позволяешь себе быть унесенным волнами.Quittons la fêteДавай покинем вечеринкуOn s'y noierait avant même que nos corps ne fondentМы бы утонули еще до того, как наши тела растаяли.J'aimerais juste, que quelque secondesЯ бы просто хотел, чтобы несколько секундOn se laisse aller sans réfléchirМы позволяем себе уйти, не задумываясьRetiens tes démons qui veulent fuirСдержи своих демонов, которые хотят убежать.Ne les laisse pas te détruireНе позволяй им уничтожить тебяQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуViens, on va danserПойдем, потанцуем.Sur les tombes du cimetière d'à côté, hein, heinНа могилах на соседнем кладбище, да, да.Quittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуPromets de danser sur ma tombeОбещай танцевать на моей могиле.Quand mon heure aura sonnéeКогда пробьет мой час,Quittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fête (quittons la fête)Давай уйдем с вечеринки (давай уйдем с вечеринки)Viens, on va danserПойдем, потанцуем.Sur les tombes du cimetière d'à côtéНа могилах соседнего кладбищаQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fête (quittons la fête)Давай уйдем с вечеринки (давай уйдем с вечеринки)Promets de danser sur ma tombeОбещай танцевать на моей могиле.Quand mon heure aura sonnéeКогда пробьет мой час,Quittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуPourquoi on fait semblant?Почему мы притворяемся?Pourquoi pendant tout ce temps tu t'efforces à ne rien ressentir?Почему все это время ты заставляешь себя ничего не чувствовать?Dès que ça devient intense, t'es le premier à fuirКак только это становится интенсивным, ты первым убегаешь.Si ton cœur explose, ce sera pas criminelЕсли твое сердце взорвется, это не будет преступлениемTu le sais, dans la fouleТы знаешь это в толпе,Jamais vraiment on ne se mêleМы никогда по-настоящему не общаемся.On est hors du tempsмы вне времени.Oublie en dansantзабудь во время танцаQue tu m'aimes, que tu m'aimesЧто ты любишь меня, что ты любишь меня.Quittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуViens, on va danserПойдем, потанцуем.Sur les tombes du cimetière d'à côté, hein, heinНа могилах на соседнем кладбище, да, да.Quittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуPromets de danser sur ma tombeОбещай танцевать на моей могиле.Quand mon heure aura sonnéeКогда пробьет мой час,Quittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fête (quittons la fête)Давай уйдем с вечеринки (давай уйдем с вечеринки)Viens, on va danserПойдем, потанцуем.Sur les tombes du cimetière d'à côtéНа могилах соседнего кладбищаQuittons la fêteДавай покинем вечеринкуQuittons la fête (quittons la fête)Давай уйдем с вечеринки (давай уйдем с вечеринки)Promets de danser sur ma tombeОбещай танцевать на моей могиле.Quand mon heure aura sonnéeКогда пробьет мой час,Quittons la fête (j'aimerais juste, que quelque secondes)Давай покинем вечеринку (я бы хотел, всего на несколько секунд)Quittons la fête (tu te plonges dans mon monde)Давай покинем вечеринку (ты погрузишься в мой мир)Tu plonges dans ma têteТы погружаешься в мою голову.Tu te noies avant même que la nuit ne tombeТы тонешь еще до наступления ночи.J'aimerais justeя бы просто хотелQue quelque seconde (quittons la fête)Всего на секунду (давай покинем вечеринку)On me regarde dans les yeuxКто-то смотрит мне в глаза.Comprennes d'où vienne l'essence dans mon feuПойми, откуда в моем огне взялась сила.L'essence qui brûle entre nous deuxСущность, которая горит между нами обоими

Поcмотреть все песни артиста