Kishore Kumar Hits

Jamie Madrox - Tear Jerker текст песни

Исполнитель: Jamie Madrox

альбом: Phatso

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This song right hereЭта песня прямо здесьIs dedicatedПосвящаетсяTo my MomsМоим мамамTo my PopsМоим папамTo my familyМоей семьеTo my daughterМоей дочериTo the people that I know and love to this dayЛюдям, которых я знаю и люблю по сей деньI was the product of two people, that never got alongЯ был продуктом двух людей, которые никогда не ладилиI was named after a song they heard, the night I was bornМеня назвали в честь песни, которую они услышали в ночь моего рожденияI was probably never planned, but you know how it goВозможно, меня никогда не планировали, но вы знаете, как это бываетPops was strong, and had it all under controlПопс был сильным и держал все под контролемMoms was on, and bored, and couldn't wait to leaveМама была занята, ей было скучно, и она не могла дождаться, когда уйдетBut she was pregnant now, and still a mother-to-beНо сейчас она была беременна и все еще оставалась будущей матерьюAnd because of that fact, she stayed and put up with his shitИ из-за этого факта она осталась и мирилась с его дерьмомAnd took everything that, that muthafucka' could dishИ принимала все, что этот ублюдок мог предложитьBelieve it wasn't easy, and from what I'm toldПоверьте, это было нелегко, и судя по тому, что я рассказалThen again, I don't remember, I was two years oldС другой стороны, я не помню, мне было два годаI was too young to know, or see the tears in her eyesЯ был слишком мал, чтобы знать или видеть слезы в ее глазахAnd wonder why every night, she would cry, and pray to dieИ удивляться, почему каждую ночь она плакала и молила о смертиThat's some fucked up shit, but I was so care freeЭто какое-то долбаное дерьмо, но я был таким беззаботным.Like every other child, just livin' a fantasyКак и любой другой ребенок, я просто живу фантазиейNever thought for a second, considered it wasn't realНи на секунду не задумывался, считал, что это нереальноIf it wasn't, should I change the way that I feel?Если это не так, должен ли я изменить то, что я чувствую?Just like a parent, wanna' shield you from all the painПросто как родитель, хочу защитить тебя от всей этой боли.No matter how much inside, that you're sufferingНеважно, насколько сильно ты страдаешь внутри.True sacrifice, like the wings of a doveНастоящая жертва, как крылья голубя.And it's real, because its all love, comin' againИ это реально, потому что это вся любовь, которая возвращается снова.Just like a parent, wanna' shield you from all the painПросто как родитель, хочу защитить тебя от всей боли.No matter how much inside, that you're sufferingНе важно, насколько сильно ты страдаешь внутри.True sacrifice, like the wings of a doveНастоящая жертва, как крылья голубя.And it's real, because its all love, comin' againИ она настоящая, потому что в ней вся любовь, и она возвращается снова.Moms is tripping, and Pops is chillingМама волнуется, а папа пугается.Brain-storming, trying to come up on a millionМозговой штурм, попытка заработать миллионOr, even a thousand, a few hundred, would be right on timeИли даже тысячу, несколько сотен, было бы как раз вовремя'Cause them bills is piling up, and we fallin' further behindПотому что счета накапливаются, и мы все больше отстаемAn' debt collecters' bangin', and calling the phoneКоллекторы по взысканию долгов стучат в дверь и звонят по телефонуWhen they would come to our house, we would pretend we wasn't homeКогда они приходили к нам домой, мы притворялись, что нас нет дома.Standing in the WIC line, free honey and cheeseСтояли в очереди в WIC, получали бесплатный мед и сыр.With gratuity baskets, from local charitiesС корзинками чаевых от местных благотворительных организацийIts not fresh at all, when you going to schoolЭто совсем не свежо, когда ты идешь в школуAnd can't afford to dress, just like the cool kids doИ не могу позволить себе одеваться так, как одеваются крутые ребята.So with used text books, and last year's shoesТак что с подержанными учебниками и прошлогодней обувью.I was destined to never make it to the likes of high schoolМне было суждено никогда не попасть в старшую школу.Time passed, and Pops got sick, and fell illВремя шло, и Папаша заболел, и слегAnd, everything went downhill, and when them SSI checks didn't cover the billsИ все пошло под откос, и когда чеки SSI не покрыли счетаNot even close, Moms kept the boat afloat, as we coasted to next yearДаже близко, мамы удержали лодку на плаву, пока мы готовились к следующему годуJust like a parent, wanna' shield you from all the painПрямо как родитель, хочу оградить тебя от всей болиNo matter how much inside, that you're sufferingНе важно, как сильно ты страдаешь внутри.True sacrifice, like the wings of a doveНастоящая жертва, как крылья голубяAnd it's real, because it's all love, comin' againИ это реально, потому что это вся любовь, которая приходит сноваJust like a parent, wanna' shield you from all the painПросто как родитель, хочу защитить тебя от всей болиNo matter how much inside, that you're sufferingНе важно, сколько внутри тебя страданий.True sacrifice like the wings of a doveНастоящая жертва, как крылья голубяAnd its real, because it's all love, comin' againИ она настоящая, потому что в ней вся любовь, приходит сноваI see Pops, even less than beforeЯ вижу Папашу даже реже, чем раньшеBut, he's living in the same house, behind the bedroom doorНо он живет в том же доме, за дверью спальни.Its always closed, again, and he's sleeping, no doubtОпять же, всегда закрыто, и он, без сомнения, спит.A rare occasion, via bathroom break'll bring him outРедкий случай, когда перерыв в туалете выведет его наружу.And, I get to see him for a second, just to say "HeyИ я увижу его на секунду, просто чтобы сказать "Привет".How you doing? Good to see you awake, are you ok?"Как дела? Рад видеть тебя проснувшейся, ты в порядке?"For him to reply, "Yeah, Jamie, I'm Fine"Чтобы он ответил: "Да, Джейми, я в порядке"And the same night, leave my world, without saying goodbyeИ в ту же ночь покинул мой мир, не попрощавшись.Can you imagine, the range of pain that I felt?Ты можешь представить, какую боль я испытала?I was too shocked to cry, while accepting the change dealtЯ была слишком потрясена, чтобы плакать, принимая произошедшую переменуI went to school, and all the kids in my classЯ пошел в школу, и все дети в моем классеAttended a special mass, to acknowledge that he passedПосетили специальную мессу, чтобы отметить, что он скончалсяWanted to cry, but not in front of my peersХотелось плакать, но не перед моими сверстникамиAnd not in front of a priest, so I wiped away tearsИ не в присутствии священника, поэтому я вытерла слезыAnd, swallowed the whole sorrow, like a bit of beliefИ проглотила всю печаль, как частичку верыThen, prayed to God, to let me talk to him every night, when I sleep (when I sleep)Затем помолилась Богу, чтобы он позволил мне разговаривать с ним каждую ночь, когда я сплю (когда я сплю)Just like a parent, wanna' shield you from all the painПрямо как родитель, хочу оградить тебя от всей болиNo matter how much inside, that you're sufferingНе важно, как сильно ты страдаешь внутри.True sacrifice, like the wings of a doveНастоящая жертва, как крылья голубяAnd it's real, because it's all love, comin' againИ это реально, потому что это вся любовь, которая приходит сноваJust like a parent, wanna' shield you from all the painПросто как родитель, хочу защитить тебя от всей болиNo matter how much inside, that you're sufferingНе важно, сколько внутри тебя страданий.True sacrifice, like the wings of a doveИстинное самопожертвование, как крылья голубяAnd it's real, because it's all love, comin' againИ это реально, потому что это вся любовь, приходит сноваTrue sacrifice, like the wings of a doveИстинное самопожертвование, как крылья голубяAnd it's real, because it's all love, comin' againИ это реально, потому что это вся любовь, приходит сноваJust like a parent, wanna' shield you from all the painПрямо как родитель, хочу защитить тебя от всей болиNo matter how much inside, that you're sufferingНе важно, сколько внутри тебя страданий.True sacrifice, like the wings of a doveНастоящая жертва, как крылья голубя.And it's real, because it's all love, comin' againИ это реально, потому что это вся любовь, которая приходит снова.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ABK

Исполнитель