Kishore Kumar Hits

ansis - Guli - Live текст песни

Исполнитель: ansis

альбом: Dzīvajā no Omas Briljanta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

GuliЛежишь,Guli, manu meitiņ, sapņa viducī, rudzu puķei ziedot rudzu šūpulīСпишь, моя доченька, сон, сердце, ржи цветок пожертвовать ржи в люлькеGuli, nebaidies par to, kas uz ielas, te viss ir drošiСпите, не бойтесь о том, что на улице, здесь все безопасноIr prom sliktās domas un pagultē visi mošķiПрочь плохие мысли и pagultē все нечистьMeitiņ, slēdz ārā gaismu (guli)Доченька, заключает на открытом воздухе свет (спишь)Durvis ir ciet un arī visi logiДверь закрыта, также как и все окнаTiem, kas klusi guļ zem segas naktīs, dieviņš visu dodДля тех, кто спокойно спит под одеялом по ночам, богом заложено все даетEs ceru, tev būs skaisti sapnīšiЯ надеюсь, тебе будет красиво sapnīšiEs tikmēr skriešu uz darbiņu, tur esot kaut kas saplīsisЯ между тем вы пробежали на работу, там говорят, что то, что сломалсяLai tevi nebiedē nakts, kura nolaižas virs LatvijasДля тебя не пугает ночь, которая опускается над ЛатвииTu zini, pie tevis vienmēr būs mana galastacijaТы знаешь, у тебя всегда будет моя дальше не идетTagad aizver savas actiņasТеперь закрой свои глазкиGuli, manu meitiņ, sapņa viducī, rudzu puķei ziedot rudzu šūpulīСпишь, моя доченька, сон, сердце, ржи цветок пожертвовать ржи в люлькеŠovakar mans darbs būtībā ir iznest pāris mordasСегодня моя работа в основном вынести пару mordasPāris biznesmeņus nosūtīt biznesā, bļeģ, uz morgu promПара знает отправить в бизнесе, bļeģ, в морг подальшеBet tu tikmēr (guli), to vajag nostrādāt klusiА ты тем временем (сна), его нужно доработать тихоMan ir koriši, laiks un vieta, kur var nogrābt to kuciЯ koriši, время и место, где можно прогрести его суку(Ņem visu, ko tev vajag!) Ko tik man nesola līķi(Возьми все, что тебе нужно!) Что так я не трупLabāk būtu bijis no sākta gala nesolīt, viss, nes prom līķi (guli)Лучше было бы с самого начала конечный чек, все уносит трупы (спишь)Kustamies uz kaktiem, kuros ir atstātas citas zosisДвигаемся на kaktiem, которые остались в другие гусиAr pārāk lieliem kumosiem kaklāС слишком большими kumosiem в горлеBraucamЕдемGuli, manu meitiņ, sapņa viducī, rudzu puķei ziedot rudzu šūpulīСпишь, моя доченька, сон, сердце, ржи цветок пожертвовать ржи в люлькеNākamais klients raudСледующий клиент плачетBrēc (nevajag)— esot sieva, esot bērnsОрет (не надо)— якобы жена, будучи ребенкомViņš appisa bosu, jo grib, lai tie kaut ko ēd (nevajag)Он appisa боссом, потому что хочет, чтобы они что-то едят (не надо)Trenēta acs, manai lodei nekad nav to žēlБлагоприятно работает в глаза, моему lodei никогда не пожалеетеMans boss savā lokā nekad nepiedod to sērguМой босс в своем кругу никогда не прощает ее sērguKad netīra nauda nāk, tātad visa spēle ir tādaКогда грязные деньги приходят, так что вся игра такаяTu paskaties pa logu un redzi, ka ir rēķini klātТы посмотри в окно и видишь, что счета присутствуетPie kājam (guli), kad savu dirsu mēģini glābtК ногам (сна), когда ваш dirsu пытаешься спастиTad dzirdi, kā tētis beidz vēl vienu bēdīgu stāstuЗатем слух, а папа завершает еще один грустных историйGuli, manu meitiņ, sapņa viducī, rudzu puķei ziedot rudzu šūpulīСпишь, моя доченька, сон, сердце, ржи цветок пожертвовать ржи в люлькеPēdējā pietura ir netālu, noliekam bembi kaut kurПоследняя остановка рядом, кладем bembi гдеKur bija brīva vieta, bez liekas reklāmasГде было свободное место, без лишней рекламыUn tu jau (guli), kaut tikko stāvējiИ ты уже (лежишь), хотя только что стоялаSmīnu nomainīja bailes par dzīvību tikai mirkli pirms šāviena brīžaSmīnu сменил страх за жизнь лишь на миг до выстрела моментаNagls bija, suka, zaglis, neriskē – nevinnē tipsNagls было, кисть, вор, не рискуй – nevinnē типAsinssūcējs, čupakabra, gatavs, cik tad tur tā darbaКрошечные, čupakabra, готов, сколько же там работыTfu, puškas Daugavā, zvans un kontā nauda klātTfu, puškas В звонок, а деньги на счет присутствуетVēl tikai viena cīga un mājas; nekādu galvassāpjuЕще только один cīga и дома; никакой головной болиGuli, manu meitiņ, sapņa viducī, rudzu puķei ziedot rudzu šūpulīСпишь, моя доченька, сон, сердце, ржи цветок пожертвовать ржи в люлькеCeļš ved uz mājām, kad jau jauns aust rītsДорога ведет к дому, когда уже новое ткать утроAtmiņā atbalsojas šāvieni, kas galvā sīcВ памяти прошли стрельбы, в голове sīcIenāku istabā, tu (guli) paklausīgiПрихожу в комнату, ты (спишь) послушноTik ciešā miegā, ka liekas, to varu sataustītТак в тесном во сне, что кажется, его можно потрогатьSkaistāko būtni pasaulē pustumsā klusu es pētuСамое красивое существо в мире, в полумраке тихо я изучаюTevis dēļ darīšu visu, līdz es būšu bez spēkaИз-за тебя сделаю все от меня, пока я буду без силGatavs kā krustu nest grēku, tik tālu, cik spētuГотов как крест нести грех, настолько далеко, насколько могNedomājot, cik tādas pašas meitiņas šai naktī palikušas bez tēvaНе думая, сколько же доченьки этой ночью остались без отцаKuš, kuš, kuš, kuš, kušHush, hush, hush, hush, hushGuli, guli, guliСпишь, спишь, спишьGuli, manu meitiņ, sapņa viducī, rudzu puķei ziedot rudzu šūpulīСпишь, моя доченька, сон, сердце, ржи цветок пожертвовать ржи в люлькеMums, pieaugušiem, šonakt aizliegts aizmigtНам, взрослым, сегодня ночью заснуть запрещеноMums nomodā par saviem bērniem būtНам спать своих детей быть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Reiks

Исполнитель

GACHO

Исполнитель

VIŅA

Исполнитель

Ozols

Исполнитель

Fakts

Исполнитель