Kreisais Krasts - Pāri Visam - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kreisais Krasts - Pāri Visam текст песни

Исполнитель: Kreisais Krasts

альбом: Pāri Visam

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ja kurpēs tavāsЕсли в твоих туфляхUz dienu kāptuВ день восхожденияBēdu manu lielu bēduГоре мое большое гореEs par bēdu nebēdāj'Я о горе nebēdājLiku bēdu zem akmeņaСтавлю горя под камняTai tiku pāri dziedādamsОн был через dziedādamsBēdu manu lielu bēduГоре мое большое гореEs par bēdu nebēdāj'Я о горе nebēdājLiku bēdu zem akmeņaСтавлю горя под камняTai tiku pāri dziedādamsОн был через dziedādamsKāds man teica, bet negribēju ticētКто-то сказал мне, но не хочу веритьKā putns debesīs starp kontinentiem migrējuКак птица в небе между континентами migrējuEs tak zinu, ko tu domā, tikai neuzliku tam akcentuЯ же знаю, что ты думаешь, только neuzliku затем акцентMans aizsargslānis, barības avots kā placentaМой защитный слой, источник питания, как плацентаMans virziens, griba, gan ar spēku, kas man irМое направление, воля, и силы, которые у меня естьLai man piepilda katra šūna un silda manu sirdiДля меня наполняет каждая клетка и согревает мое сердцеBet tā mācība - ja attālinās, vajag pienākt klātНо его учение - если отдаляется, нужно подойти присутствуетNevis gaidīt, kurš pirmais soli tagad sāksА не ждать, кто первый шаг сейчас начнетDienās, kas traucē, liekas sarežģītasДни, что мешает, казалось бы сложныеAr mīļajiem es kopā, man to bēdu nemanītС близкими я вместе, я его горя nemanītUn spēku savu neatdošu nevienu brīdiИ силу свою не отдам ни одного моментаJusties kā mājās un smiet saviem līdz'Чувствовать себя как дома, и смеяться своим доDievs, dod to spēku ļoti viegliБоже, дай сил очень легкоSavas rētas nejust vairsСвои шрамы и не ощущать большеAr prieku dod pieciС радостью дают пятьSaku nē, nebūt taiГоворю, нет, не в томTās bēdas es vējā laižuЕго горе я на ветру laižuKatru dienu visskaistākoКаждый день самый красивыйDievs radīja teoriju par Čārlzu DarvinuБог создал теорию Чарльза ДарвинаSkaista dzīve - ilūzija, ar ko kārdinaКрасивая жизнь - иллюзия, что соблазняетZeme plakana, ja nelido sapņos pār viņuЗемля плоская, если не летает во сне над нимTāpēc pacelies mākoņos, pērkons dārdinaПоэтому поднимись в облака, гром dārdinaLai kur arī dodies, rezerves durvis vaļāГде идешь, запасные двери открытымиDari, cīnies, kliedz, kliedz skaļākДелай, сражайся, кричать, кричать громчеVaļā, ver vaļā, audz, ar prieku diedzОтпустить, ver отпустить, расти, с радостью diedzLai kas arī esi, neko sev neaizliedzЧто ты, ничего себе не запрещаетKatras dienas sākums ir kā vecas dienas beigasКаждого дня начало как старые конец дняUn no čaumalas kāpju ārā tā kā kāpurs, kas pēc veiksmesИ из оболочки в этот раз на улице она, как гусеница, что после успехаTiecas, tu saki, paņem šito vieglākСтремится, ты говоришь, возьми получите прощеBet iekāp manos apavos, kad sniegs nākНо iekāp моих обуви, когда снег идетViss tik balts, jā, visu dienu esmu viens tādsВсе настолько белый, да, весь день я один такойBet es maukšu, kamēr piens saies sviestāНо я maukšu, пока молоко получите сливочном маслеJā, ja es bļauju, tā ir dziesmaДа, если я bļauju, это песняUn es paņemšu to, kas pienākas manИ я возьму то, что причитается мнеBēdu manu lielu bēduГоре мое большое гореEs par bēdu nebēdāj'Я о горе nebēdājLiku bēdu zem akmeņaСтавлю горя под камняTai tiku pāri dziedādamsОн был через dziedādamsBēdu manu lielu bēduГоре мое большое гореEs par bēdu nebēdāj'Я о горе nebēdājLiku bēdu zem akmeņaСтавлю горя под камняTai tiku pāri dziedādamsОн был через dziedādamsJa kurpēs tavāsЕсли в твоих туфляхUz dienu kāptuВ день восхожденияNenocietini savu sirdi, pat ja apkārt citi ņirdzNenocietini свое сердце, даже если вокруг другие того чтобы смеятьсяRāda ar pirkstu, jo tie nezin', nejūt, kā būt otra ādā irПоказывает пальцем, потому что они не знают, не чувствуют, как быть другим в кожеPacel galvu pret Sauli, pat ja tā aiz mākoņiem ir jauПодними голову к Солнцу, даже если оно за облака ужеJā, dzīvē augšas un lejasДа, в жизни сверху и снизуBrīžiem liekas enerģijas, par mums smejas, hahИногда чувствую энергии, о нас смеется, хаBēdu manu lielu bēdu, es par bēdu nebēdāj'Горе мое большое горе, я в печали nebēdājLiekot bēdu zem akmeņa, pāri tieku dziedādams, akПоложив горя под камнях, пару раз меня dziedādams, великобританияEs jau neesmu piemērs, bet pie sava turos vienmērЯ уже не пример, но, к своему держусь всегдаŠobrīd visas sliktās domas mani pametВ настоящее время все плохие мысли меня покидаютTās dienas nav tik pelēkas, kaut ko neredzТе дни не так уж и серые, что-то не вижуEsmu gana cietis, kāpēc vēl darīt šo tagad?Я достаточно страдал, зачем делать это сейчас?Simtiem jautājumu, es atbildes rādīšu pa savamСотни вопросов, я в ответ покажу по-своемуCitiem jā, citiem nē, kādam kāДругие да, другие нет, кому-то какEs runāju pat, kad klusēju, priekšplānā, ne novārtāЯ говорю даже, когда я молчу, на переднем плане, не пренебрегаяBlakām kāds, kurš manu pasauli tur nomodāРядом кто-то мой мир не спалŠis ir mūsu laiks, ta' vienalga, ko tie padomāЭто наше время, это все равно, что они подумаютIedvesmas stāstus veido visi, kam tāds zvaigznājsВдохновляющие истории, составляют все, кому такой созвездиеAtver savu sirdi, atver savu sirdiОткрой свое сердце, открой свое сердцеVisiem kopā apvienoties laiks ir pienācisВсе вместе объединиться время пришлоBailēm vairs nav spēka, un tu to tagad dzirdiСтраха больше нет сил, и ты ее сейчас слышишьEs saku, parādi man kādu, kurš nezin', kas ir tās sāpesЯ говорю, покажи мне кого-нибудь, кто не знает, что его больTāpat kā tortei, dzīvei kārtas, kuras baudīt mums nākasТак же, как и тортов, в жизни очереди, какие нам приходится пользоватьсяEs savas sāpes pieņēmu, un tagad palīgā es nākuЯ свою боль принял, и сейчас на помощь я придуUn atceries šos vārdus - mīlestība ir spēcīgākās zālesИ помни эти слова - любовь-это сильнейшие лекарстваLiekas, citreiz taisnības nav un pasaule auksta šīКажется, иногда правды нет и мир холодного этаTrūkst valstī palīdzība, kam tā ir vajadzīgaОтсутствие в стране в помощи, кто в ней нуждаетсяŠī pilsēta skumst, par katru no mums bēdas jūtЭтот город тоскует каждый из нас чувствует гореZūd citreiz spēks, mums visiem mēdz būt grūtiИсчезает иногда сила, нам всем бывает трудноŠeit saistās situācijas un tik daudzas dzīvesЗдесь связывает ситуации и так много жизниEs nebūšu tas, kurš raud un sūdzas (nē, nē, nē)Я не тот, кто плачет и жалуется, нет, нет, нет)Es atnācu iedvesmot bez atlīdzībasЯ пришел, чтобы вдохновить роялти бесплатноPalīdzēt un dot bez savtīgas alkatībasПомочь и дать не корыстные жадностиMēs visi esam tik dažādi, bet ļauj man smietМы все такие разные, но позволяет мне смеятьсяMūs visus parāda mūsu kopējā tautasdziesmaНас все показывает наша общая народная песняJa sirds pilna siltuma, tad staro arī patsЕсли сердце полно тепла, то сияй и самMūsu katra dienas ir pilnas īstu varoņdarbuНаш каждый день-это все настоящий подвигKā mēs mostamies no rīta, domās nosapņojam dzīviКак мы пробуждаемся утром, мысленно nosapņojam жизньUn, ja dvēsele ir instruments, es noskaņoju stīgasИ если душа-это инструмент, я настройку струнUn, ja prāts ir slēdzene, tad gribasspēks ir atslēgaИ если ум есть замок, то сила воли-это ключNu, ielūkojies sevī un pameklē, kas tur apslēptsНу, загляните в себя и pameklē, что там сокрытоJā, vēlmi citiem izpatikt es atmetuДа, желание угодить другим я бросилаTad šis par visiem tiem, kas alkst pat kripatiņu sapratnesТогда это все те, кто жаждет даже капли пониманияEs esmu līdzās, ko tad citi var mums teikt?Я рядом, то, что другие могут нам сказать?Pat, ja viss vēl nav labi, zini, ka viss būs OKДаже, если все еще не хорошо, знаешь, что все будет ОКUn es dzieduИ я поюBēdu manu lielu bēduГоре мое большое гореEs par bēdu nebēdāj'Я о горе nebēdājLiku bēdu zem akmeņaСтавлю горя под камняTai tiku pāri dziedādamsОн был через dziedādamsBēdu manu lielu bēduГоре мое большое гореEs par bēdu nebēdāj'Я о горе nebēdājLiku bēdu zem akmeņaСтавлю горя под камняTai tiku pāri dziedādamsОн был через dziedādamsJa kurpēs tavāsЕсли в твоих туфляхUz dienu kāptuВ день восхождения

Поcмотреть все песни артиста